Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

За 2008-11-29

[JFWRus] Re[4]: Крокозябры в outlook express и download master

Здравствуйте, Татьяна!

Вы писали:

использую языки с диакритикой, потому боюсь менять что-либо в реестре, чтобы
не испортить вообще всё, потом сложно будет вернуть назад.
может, кто знает, как изменить ситуацию, не потеряв диакритику?

Создайте, образ, если, что - восстановите!
С уважением, Владимир Шишин.
город Беер-Шева, Израиль.

***
Это сообщение No 7812
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: Крокозябры в outlook express и download master

   2008-11-29 15:05:42 (#794197)

[JFWRus] Re[11]: Крокозябры в outlook express и download master

Здравствуйте всем и татьяна.

"
> куплен с компьютером, лицензионный.
"
Во, во, Я с этой фичей тоже мучился, пока не поставил Вин мультилэнгвич с
пакетом
Microsoft(R) Windows XP Multilingual User Interface Pack

С уважением.
Игорь.

***
Это сообщение No 7811
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[11]: Крокозябры в outlook express и download master

   2008-11-29 13:25:30 (#794177)

[JFWRus] Re[3]: Крокозябры в outlook express и download master

привет всем! Хочу Поблагодарить всех, кто дал тексты файла изменения
реестра.

Возможная проблема, если использовать немецкий язык,

использую языки с диакритикой, потому боюсь менять что-либо в реестре, чтобы
не испортить вообще всё, потом сложно будет вернуть назад.
может, кто знает, как изменить ситуацию, не потеряв диакритику?
С уважением, Татьяна

***
Это сообщение No 7810
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Крокозябры в outlook express и download master

   "tatyana&vadim" 2008-11-29 12:42:12 (#794163)

[JFWRus] Re[10]: Крокозябры в outlook express и download master

Привет всем и Сергею!

> А я и не пользуюсь, xp английский, professional.

Где взят?

куплен с компьютером, лицензионный.
С уважением, Татьяна

До свидания.

***
Это сообщение No 7805
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[9]: Крокозябры в outlook express и download master

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

***
Это сообщение No 7809
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[10]: Крокозябры в outlook express и download master

   "tatyana&vadim" 2008-11-29 12:42:00 (#794162)

[JFWRus] Re[2]: Крокозябры в outlook express и download master

Здравствуйте, Иван.

Вы писали 27 ноября 2008 г., 17:52:29:

ИШ> Создаём файл реестра *.reg и пишем в него следующее:

Я думаю надо вернуться собственно проблеме.
А объективно не всегда, и не у всех, но бывает проблема, когда в
Аутлуке и других программах отображается и озвучивается
абракадабра, , или при
копировании и вставке мы слышим эту же абракадабру.
И у меня такое встречалось, и сам исправлял через реестр.
Во-первых, первопричина, есть мнение что некоторые программы
изменяют кодировку.
Если кто недавно ставил систему на свежей системе есть такое или
нет?

Предложили способы исправления.
1. Панель управления, Язык и региональные стандарты,
Дополнительно, Язык программ не поддержующих Юникод, установить
русский.
Но, это не помогает, по умолчанию в русской системе, это
установленно.
2. Использовать английский Windows, и не использовать русских
программ. Но, это не выход, тогда можно вовсе компьютер не
включать, и проблем вовсе не будет. И в оправдание, русскому
Windows, это абсолютно официальный продукт, который используют
милионы пользователей, использовал и русский и английский и
украинский Windows, разницы не видел, но это моё личное
впечатление, я думаю с которым согласен Microsoft.
3. Менять кодовые страницы через реестр на 1251.
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]
Этот способ работает, сам проверял подтверждаю.
Возможная проблема, если использовать немецкий язык, то возможны
проблемы, пусть кто использует такие языки подтвердит или
опровергнет.
Но, с английским, русским и украинскими языками, проблем не
видел.
И еще сколько изменений достаточно:
"1251"="c_1251.nls" кириллица
"1252"="c_1251.nls" западноевропейский (латиница 1)
"1250"="c_1251.nls" центральноевропейский (латиница 2)
Достаточно лли первой замены, двух, или менять все на 1251?

4. Подменять английские шрифты, на русские через реестр.
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows
NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"System,0"="Arial,204"
этот способ кажется более корректным, но когда я его несколько
лет назад пробовал, то у меня сложилось впечатление, что он не
очень то работает, правда я это глубоко не проверял.
Может кто-нибудь проверял, работает этот способ сам по себе без
замены кодировки?

А пока, есть проблема, то внести изменения в реестр файлом
предложенным Иваном Штефуряком, и проблема будет решена.

Дополнительным письмом повторю своё письмо двухлетней давности
по этому вопросу.

   2008-11-29 12:00:48 (#794156)

[JFWRus] Re[9]: Крокозябры в outlook express и download master

Здравствуйте,

> Совет: смотрите на пана Туманяна и ставьте английские винды. Проблем с
> тормозами и глюками будет на порядки меньше.

Поправочка: я всё же не пан, это звание насколько я помню ещё надо бы заработать
либо польским происхождением, либо какими-то достижениями на благо государства
Польского.
А русские форточки у меня тоже есть - я даже их иногда запускаю при необходимости
что-то проверить в русских форточках. Вроде там тоже глюков с языками не обнаруживалось,
но уж очень тщательно я не рыл. Обычно они используются при работе над локализацией
челюстей. Хотя скажу честно, некоторые перлы перевода английского на великий
и могучий меня иногда забавляют - в таких случаях я думаю, что наверное знать
английский не всегда хорошо - не знал бы спал спокойно.

До свидания.

***
Это сообщение No 7807
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[9]: Крокозябры в outlook express и download master

   2008-11-29 11:13:30 (#794151)

[JFWRus] Re[10]: Крокозябры в outlook express и download master

Здравствуйте,

> Бывают они, Сергей, бывают. Особенно если программа какая-нибудь криво

Верю, что бывают.

> написана, то фигачатся вопросики вместо всего текста. Однако никогда

Я и говорю не надо всякую гадость ставить особенно Российского производства.
Вечно с Российским софтом проблемы с Русским возникают. Смешно, но это так.

> не слышал, чтобы такое происходило с Microsoft'овскими же
> продуктами...

См. субж письма. Или Оутглюк уже стал не Майкрософтовским продуктом? Думаю, что
об этом кроме Вас не известно никому даже Майкрософту наивно полагающему его
своим продуктом, сообщите им скорее и их благодарность не будет знать границ!

До свидания.

***
Это сообщение No 7806
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[10]: Крокозябры в outlook express и download master

   2008-11-29 11:12:57 (#794150)

[JFWRus] Re[9]: Крокозябры в outlook express и download master

Здравствуйте,

> А я и не пользуюсь, xp английский, professional.

Где взят?

До свидания.

***
Это сообщение No 7805
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[9]: Крокозябры в outlook express и download master

   2008-11-29 11:11:22 (#794148)

[JFWRus] Re[8]: Крокозябры в outlook express и download master

Vande omentaina, carrying_rain!

c> Разведка периодически доносит сведения, что у Вас Windows нелакализованая
=).

Совет: смотрите на пана Туманяна и ставьте английские винды. Проблем с
тормозами и глюками будет на порядки меньше.

   Anarendil 2008-11-29 02:21:07 (#794086)

[JFWRus] Re[9]: Крокозябры в outlook express и download master

Vande omentaina, Serge!

ST> у меня нет проблем с русским языком, действительно удивительно правда?

Бывают они, Сергей, бывают. Особенно если программа какая-нибудь криво
написана, то фигачатся вопросики вместо всего текста. Однако никогда
не слышал, чтобы такое происходило с Microsoft'овскими же
продуктами...

   Anarendil 2008-11-29 02:16:36 (#794083)