Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

[JFWRus] jaws и иностранные буквы

Доброго вечера всем и Вам Менелеон! Постараюсб ответить на все вопросы по порядку.
1. Я открывала текст, который нужно было прочесть в формате doc, Писала в microsoft
word. Визуально буквы с надстрочным знаком, вернее сказать, со знаком апострофа,
есть, но jaws их не видит. То же самое в txt.
2. Пыталась заставить прочесть голосом enrique от ivona soft ware, пробовала
также голос jorge от loquendo.
3. Насчет полноценности системы сказать ничего не могу, так как попросту не знаю
с обрезанным она юникодом или нет.
4. Менять ничего не меняла, это точно.
Спасибо. Евгения.

***
Это сообщение No 10975
было разослано для 846 участников дискуссионного листа
[JFWRus] jaws и иностранные буквы

Ответить   Mon, 23 Sep 2013 21:45:50 +0200 (#2830799)

 

Ответы:

Vande omentaina, Евгения!
Гм... интересно.
То есть он вам читает "эспана" вместо "эспанья"? Извините, написал бы
кошерно латиницей, но subscribe.ru не пропустит.
Попробуйте на такой букве нажать пятёрку на дополнительном цифровом
блоке трижды быстро. Что вам скажет JAWS?
И да, у вас нет брайлевского дисплея?

Ответить   Mon, 23 Sep 2013 21:35:17 +0300 (#2830835)