Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Issue 41


Деловой английский без отрыва от дел!


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 42 (102)   ||      www.english-moscow.ru
(495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09
Количество человек, получивших этот выпуск: 13363

ЧТО НОВОГО? /WHAT’S NEW?/

St. Pete Locals Fighting to Keep Park - 13 October 2009.

ST. PETERSBURG — Residents of a St. Petersburg neighborhood won a temporary reprieve last week against a construction company’s plans to destroy a beloved neighborhood park and build a 12-story residential building in its place.

Komendantsky Pereulok residents squared off with security guards from the Severny Gorod company on Oct. 5 after the builder put up a fence around the park and began moving equipment to the site.

“This morning about 40 security guards tried again to drive out local residents from our public park, but they failed to do so,” neighborhood resident Yelena Gavrilova said.

The security guards had to relent when almost 150 protesters and journalists gathered at the Komendantsky Pereulok site, she said.

(continued)

Vocabulary

resident - житель

local - местный житель

neighborhood - район

temporary – временная

reprieve - отсрочка

destroy - разрушить

beloved - любимый

residential - жилой

square off - встречать грудью, давать отпор

equipment - оборудование

drive out - вытеснять

fail to do something - не смог сделать что-то

so - так, таким образом

relent - уступать

gather - собраться

site - место

ОБЩЕНИЕ /COMMUNICATION/

At Passport Control

Immigration Officer: Good evening. Where are you coming from?
Добрый вечер. Откуда Вы родом?

Maria: Moscow, Russia.
Москва, Россия.

IO: May I have your passport and form I-94, please?
Можно Ваш паспорт и форму I-94 пожалуйста.

M: Yes, of cource. Here they are.
Да, конечно. Вот они.

IO: Thank you. What is the nature of your visit? Are you here for business or pleasure?
Спасибо. Каков характер Вашего визита? Вы здесь по работе или для отдыха?

M: For pleasure. I am visiting my high school friend.
Для отдыха. Я навещаю своего школьного друга.

IO: How long are you staying in the United States?
Как долго Вы будете в Соединённых Штатах?

M: I am staying for two weeks.
В течение двух недель.

IO: And what is your occupation?
А какая у Вас профессия?

M: I am an image consultant, I have my own firm.
Я имидж-консультант, у меня своя фирма.

IO: Do you have a return ticket?
У Вас есть обратный билет?

M: Yes, I do. Here.
Да, есть. Вот.

IO: Well, everything seems to be in order. Have a nice trip.
Ну, кажется всё в порядке. Хорошего Вам путешествия.

M: Thank you.
Спасибо.

ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ /MANY AND VARIOUS/

Taxes

duty – a tax that you pay on something you buy, especially goods you have bought in another country. (налог, пошлина, гербовой сбор)

tariff – a tax on goods coming into a country or going out of a country. (тариф)

excise – a government tax that is charged on certain goods that are sold in the country, for example alcoholic drinks and petrol. (акциз, акцизный сбор)

taxpayer – the person or organization that pays taxes. (налогоплательщик)

tax rate - the part of your income or the part of the price of something that you pay in tax. (нологовая ставка)

tax rebate – an amount of money that is paid back to you. (возврат переплаченых налогов)

ТАЙНЫЙ СМЫСЛ /OBSCURE MEANING/

in : inch, inches
дюйм

inc. : incorporated
объеденённый

inc : increase
увеличение

incl : including
включая

info : information
информация


В интернет-магазине Прикладного Образования можно купить книги по Технологии Обучения, словари, литературу и диски в помощь изучающим английский язык.


Хотите посвятить несколько часов английскому языку? Приходите в субботу 17 октября в наш английский клуб!


Хотите говорить, говорить, говорить ПО-АНГЛИЙСКИ?
Звоните и записывайтесь на вводный урок!!!

В Москве: (495) 680-66-73, 507-87-09 study-esl@apscis.ru или на сайте
Ближайшие вводные уроки состоятся 13 - 16 октября в 19:20 и 17 октября в 13:30 часов
расписание уроков также см. на сайте.

Курс и уроки в других городах: см. на сайте рассылки.

В Москве можно обучаться в группах бизнес-уровня
курса "English as a Second Language".


Традиционная бесплатная лекция "Как превратить учёбу в удовольствие ".
Узнать дату проведения бесплатной лекции можно на нашем сайте
Заявку на участие вы можете отправить уже сегодня написав или позвонив нам по телефонам 507 86 83 и 8(901)572-50-88

В КЛАССЕ ПРИКЛАДНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

который находится в помещении АНО "Прикладное Образование СНГ" (Москва, ул. Б. Переяславская, дом 11)

вы можете пройти курсы:

      • по технологии обучения;
      • по общению;
      • курсы по улучшению жизни.

Более полную информацию о курсах смотрите на сайте Прикладного Образования.

Вы можете задать интересующие вас вопросы, связавшись с нами:
courses@apscis.ru, (495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09.


Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!
Переводи с английского сейчас и сразу!
Как превратить учёбу в удовольствие
Английские слова: употребляем правильно
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык


В избранное