Все выпуски  

Эзоп - мудрость веков Апулей - Золотой осел ч.1-1


Информационный Канал Subscribe.Ru

Дорогие Друзья, здравствуйте.
 
Для тех читателей, у кого есть возможность 
читать сказки в сети, приглашаю в Библиотеку Сказок сайта 
"Сказки Мудрецов", которая значительно дополнена новыми сказками.
http://edu.of.ru/ezop/


СКАЗКА ИЗ КНИГИ “ЗОЛОТОЙ ОСЕЛ”
Эхо Апулея

Портун со всклоченною синей бородою,
И Палемон - возница маленький дельфинов,
Со звучной раковиной в лентах серпантинов,
Играют рядышком, блистая чешуею...

((()))

А, между тем, Психея, выгоды не зная
От неразгаданной Красы, в печаль ушла…
Все восхищаются и славят, а душа
Все принца ждет да жениха, о нем мечтая...

Царевны старшие просватаны давно,
Заключены уж счастливые союзы.
А на Психею лишь дивятся! Где же узы,
О коих столько чудных слов изречено?

И вот уж дева, как вдовица, сидя дома,
Недомогает телом, мыслями страдает,
И Красоту свою почти что проклинает!
А царь отец... желает слушать глас Закона...

Он обращается к древнейшему ораклу.
Милетский бог, хотя и грек, но на латыни
Дает ответ, известный миру и поныне.
Он прорицает так, как должно.
(Мне для такту...
Придется русскими словами написать.
Пусть Аполлон меня простит, иначе как?
Для современников латынь - забытый знак,
Ведь и по-русски не всегда хотят читать...)

- О, Царь великий! На высокий склон горы
Поставь ты деву обреченную, в наряде,
Как полагается невесте... смерти... ради...
Нет мужа смертного красавице! Дары...

Оставь все в Храме. 
Зять твой будет дик, жесток!
Он как дракон, что на крылах парит в эфире,
Он жгучим пламенем палит, жарчайшим в мире,
Пред ним трепещут жизнь и смерть и жизни срок! -

Услышав страшный сей ответ, уходит Царь...
Неся супруге угрожающую весть...
И много дней они в печали... что не счесть...
Скорбят и плачут. Но пророчество, как встарь,

Должно исполниться, хотим мы или нет...
И погребальной свадьбе явится пора.
Вот факела горят, сгорая до утра,
Наряды шьют невесте, в душах меркнет свет...

Итак, идут уже в стране приготовленья
Для пира брачного, готовятся дары...
А звуки тихой флейты льются с той поры,
Как плач невесты, осужденной из-за мщенья...

И весь народ наполнен болью за красу,
Увы, пророчество должно осуществиться,
И никуда теперь невесте не укрыться...
И вот, процессия готова... (Вознесу

И я моления свои за эту деву...
Ведь мы подругами когда - то с нею были,
Теперь же нас века... навеки разлучили
Меня и девушку, о ней молюсь я небу...)

Вот, похоронная процессия идет,
Пусть без покойника, зато ведут Психею,
На погребение она бредет с лилеей,
За ней народ, и каждый тихо слезы льет...

Когда родители под тяжестью беды
Согнувшись, медлить стали, избранная дева
Сказала так, как говорит лишь королева:
- Зачем вы мучаете душу без нужды? 

Зачем вы плачем утруждаете дыханье,
Что больше мне принадлежит, чем даже вам!
Зачем мой свет от ваших глаз не небесам?
Зачем седины повергаете в терзанье...

За красоту мою награда вам! Достойна!
Что плакать ныне, коли надо бы тогда,
Когда народы преклонялись, города,
Когда меня Венерой звали непристойно...

Я это чувствую, Она меня сгубила,
И почесть божеская... смертному созданью!
Теперь ведите на скалу. Мое призванье...
Спешу вступить в счастливый брак, 
о чем молила... 

Сказав, умолкла дева... Твердою походкой
Сама идет на край обрыва, и затем...
Уходят все в слезах, прощаясь насовсем.
И лишь Зефир доволен чудною находкой!

Он словно парус юбки девы надувает,
Небесной силою уж всю ее берет,
Во тьме ночной уже легохонько несет,
И в лоно сказочной долины опускает...

Часть 2


продолжение следует...

http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/
Подписан адрес:
Код этой рассылки: economics.education.ezop
Отписаться

В избранное