Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[SPH] Русская брайлевская краткопись

Приветствую!

Подскажите, пожалуйста, действительно существуют различные системы русской
краткописи? Я нашла таблицы только для одной системы.
Дело в том, что делаю для удобства и быстроты чтения таблицу краткописи для
программы Brltty под Андроид и размышляю, как это удобней сделать.
Если есть несколько систем краткописи, хотелось бы на них взглянуть.
Может существует вариант заказать в библиотеке распечатку по-брайлю?I
Если кто знаком с разными системами, какая, на ваш взгляд лучше?
И, конечно, буду рада каким-то материалам хоть в электронном виде.

С уважением, Екатерина

Ответить   Fri, 09 Apr 2021 18:34:56 +0300 (#3668058)

 

Ответы:

Mai omentaina, Екатерина!

Во-первых, где нашли? Я в своё время это дело в библиотеке
переписывал прибором и грифелем. А во-вторых, да, систем несколько, но
самое большое распространение получила система почившего
профессора Михаила Николаевича Зубкова, который совместно с комиссией
брайлистов пытался сделать эффективную систему русской краткописи и
добился на этом поприще очень многого. К сожалению, его остановило то,
что останавливает в какой-то момент всех людей, - безвременная
кончина. Поэтому если у вас его таблицы (а скорее всего, так оно и
есть), не ищите дальше, они очень и очень хороши, хотя я знаю людей,
которые недолюбливают эту систему. Я так тепло отзываюсь о профессоре
Зубкове, поскольку его система сохранила мне гигантскую кучу усилий,
бумаги и нервов, когда я учился в универе. Не знаю, что бы без неё
делал.

Ответить   Sun, 11 Apr 2021 00:26:37 +0300 (#3668109)

 

Добрый день всем.
а я вот когда было время и мне нужно было писать лекции по брайлю просто
как-то сам интуитивно понимал на лету как какое слово эффективнее
сократить что бы быстрее было.
и потом все понимал что написано.
С уважением Юрий.

Ответить   Sun, 11 Apr 2021 08:05:25 +0300 (#3668117)

 

Приветствую.

11.04.2021 0:26, Menelion Elensu'le: пишет:

https://elib.bspu.by/bitstream/doc/6793/3/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%20-%20%D0%A3%D0%9C%D0%9A_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C_2019.pdf

Вроде о Зубкове ни слова. Могли бы вы посмотреть, та эта система или
нет? Может это его последователи продолжили разработку.

Интересно, есть ли в таблице Зубкова отмена сокращения? Когда какой-то
символ перед значком краткописи означает, что его следует читать, как
букву, а не как обозначения какой-то совокупности букв.
С уважением, Екатерина

Ответить   Tue, 20 Apr 2021 12:03:17 +0300 (#3668599)