Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

За 2021-09-08

[TC] Re[2]: Чтение PDF-учебников

Здравствуйте, Никита!

> Скорей всего, это всё-таки дефект текстового слоя.
Преобразовал в обычный текст, буква появилась. Но при этом появились и
другие артефакты, типа странное разбиение на строки, переносы (которых в
Акробате не было) и другие. Подчеркну, что да, именно достал текстовый
слой, а не распознал.
В ходе дальнейших экспериментов обнаружилось, что такая проблема у меня
наблюдается при открытии в Acrobat всех документов, созданных, например,
с помощью LaTeX. Ну и другие буквы иногда в конкретных позициях
заменяются на странные символы или пропадают.
Может, всё-таки, что-то именно там?

> Чтобы распознать текст в PDF с сохранением структуры документа,
> включая распределение по страницам, лучше использовать не FineReader,
> а PDF Transformer от той же ABBYY.
Я не работал с этим продуктом. А чем он лучше Fine Reader? В чём вообще
разница?

Андрей

   2021-09-08 23:26:23 (#3676392)

[TC] Re[6]: Чтение PDF-учебников

Здравствуйте, Михаил Духонин.

> Файнридер при конвертации в TXT сохраняет колонтитулы. Обычно это, как раз, номер страницы и название главы/части/рубрики или ещё чего-нибудь.
> Так что на 255 страницу перейти, как раз, не проблема. Просто забиваешь эту цифру в поиск и вуаля...

Это если в читаемой книге не слишком много чисел, на что в целом ряде научных дисциплин рассчитывать не приходится: от истории с датами до экономики с количественными показателями. Да и в целом способ не очень-то консистентный.

> А ещё лично мне очень удобно найти нужную главу в оглавлении и через тот же поиск быстро к ней перейти.

Вообще-то по текстовому слою PDF тоже можно искать, да и оглавление там может быть именно активируемыми ссылками.
Кроме того, OCR теряет символы, типа бесконечности или принадлежности множеству, тогда как в оригинальном текстовом слое они вполне могут сохраниться, если PDF генерировался из какого-нибудь LaTeX. Именно поэтому всегда полезно сначала попробовать работать с оригинальным текстовым слоем. Возможно он окажется информативнее, чем результат OCR.

> Но если в тексте много кода - приходится по мере чтения его постоянно править.

Книги по программированию обычно имеют либо полноценную электронную версию, либо отдельно распространяемые файлы листингов. Лучше поискать их, чем мучаться.

> Ещё тяжело читать, если в книге бОльшую часть страницы занимают подстраничные ссылки...

Опять же, это как раз случай работы с научными изданиями. То есть то, с чего мы и начали.

> В общем, в своё время я перепробовал кучу вариантов конвертации и чтения PDF, ничего удобнее по совокупности всех обстоятельств, чем конвертация в TXT файнридером, не нашёл.

По-моему у вас просто уже выработался стокгольмский синдром по отношению к своим костылям и закрепившимся плохим привычкам.
Я бы посоветовал посмотреть или освежить знакомство с PDF Transformer, если нужна работа с учётом оригинальной нумерации страниц, а листинги и вовсе брать в отдельно распространяемом электронном варианте.
Ну а художественную, беллетристическую или публицистическую литературу можно читать как угодно, но там и нумерация страниц обычно не нужна, если только сама литература не является объектом исследования.
Успехов. Никита.

   2021-09-08 22:37:42 (#3676386)

[TC] Moderatorial: Re[3]: создать батник на перезагрузку проводника в виндоус 7

Здравствуйте, Владимир <qwerty-wor***@y*****.ru>.

* Исходное сообщение * Р> Большое спасибо за помощь! действительно все работает.

Так, это второе китайское предупреждение...
Отправляйте, пожалуйста, благодарности на личную почту.

   2021-09-08 21:22:32 (#3676381)

[TC] Re: нужно програмка nvda для виндоуз икспи

Доброго времени суток всем!
arev в письме от 08.09.2021; 9:27 пишет:

a> прозьба потдилитесь пожалуйста с nvda для вин икспи

Берём по любой из ссылок:
http://s.s-mc.net/soft/screenreaders/nvda/NVDAXPSetup.exe
ftp://s.s-mc.net/soft/screenreaders/nvda/NVDAXPSetup.exe

   yuniks 2021-09-08 21:19:37 (#3676380)

[TC] Re[7]: Чтение PDF-учебников

Здравствуйте, Keeper.

Вы писали среда, 8 сентября 2021 г. 21:27

> но ведь практически всегда в таких книгах имеются ссылки на листинги с
> кодом, замечу что даже с сайта издательства таких книг, листинги спокойно
> можно скачать бесплатно.
> и смотреть чистый код без ошибок распознавания.

Можно и так. Но всё равно - в тексте приходится либо править, либо чистить от грязи. Иногда психологически проще расставить в нужных местах переводы строк и поправить шаблонные ошибки, чем скакать по нескольким файлам и папкам.

   2021-09-08 20:49:29 (#3676377)

[TC] Re[6]: Чтение PDF-учебников

привет вам Михаил.
вы писали что в книгах по IT, конкретно в примерах с кодом много ошибок
после распознования.
но ведь практически всегда в таких книгах имеются ссылки на листинги с
кодом, замечу что даже с сайта издательства таких книг, листинги спокойно
можно скачать бесплатно.
и смотреть чистый код без ошибок распознавания.

   2021-09-08 20:28:59 (#3676376)

[TC] звук в ноутбуке стал слишком писклявым переустановка драйвера не помогла

Привет!

обновилась винда на последнюю версию и обновил драйверы. с тех пор звук
стал писклявый. откат драйвера не к чему не привёл. в системе нет
эквалайзера и галачка с эфектов снята. но писклявый звук утомляет,
слишком много высоких частот. такое и в динамиках и в наушниках. может
кто с таким сталкивался? драйвер вот такой (Conexant SmartAudio HD)

   2021-09-08 20:19:11 (#3676375)

[TC] вопрос о дополнении Number processor?

Здравствуйте, Участники листа!

Вопрос о дополнении, которое позволяет NVDA RHVoice читать цифры по
цифрам, а не как два миллиарда...

Скажите пожалуйста, какое максимальное значение выставлять, чтобы он
читал цифры нормально в его длинну?

(например 466800)

С уважением Александр.

   2021-09-08 18:53:39 (#3676374)

[TC] Re[2]: создать батник на перезагрузку проводника в виндоус 7

Большое спасибо за помощь! действительно все работает.

   2021-09-08 18:15:27 (#3676373)

[TC] Re[5]: Чтение PDF-учебников

Здравствуйте, Nikita и Андрей.

Вы писали среда, 8 сентября 2021 г. 13:52

> Может выдаваться задание с формулировкой прочитать фрагмент книги с указанием номеров страниц.
> Кроме того, если речь идёт о научной работе, то библиографические ссылки подразумевают указание точного номера страницы источника.
> В общем для серьёзной работы с источниками сохранение нумерации страниц первоисточника и возможность перемещаться к страницам по их номерам - это обязательное требование.

Я достаточно много работаю с распознанными PDF, сконвертированными в TXT. В основном это, правда, книги по ИТ, но и разные академические книжки тоже временами конвертирую. Так вот, Файнридер при конвертации в TXT сохраняет колонтитулы. Обычно это, как раз, номер страницы и название главы/части/рубрики или ещё чего-нибудь. Так что на 255 страницу перейти, как раз, не проблема. Просто забиваешь эту цифру в поиск и вуаля... А ещё лично мне очень удобно найти нужную главу в оглавлении и через тот же поиск быстро к ней перейти. Точно не помню, но вроде где-то есть флажок, разрешающий/запрещающий сохранение колонтитулов. У меня оно всегда включено.

Единственный минус по сравнению с текстовым слоем - Файнридер всё же с той или иной частотой допускает ошибки распознавания. Для гуманитарных книг это, обычно, не проблема - ошибок минимум. Но если в тексте много кода - приходится по мере чтения его постоянно править. Плохо поддаются распознаванию сканы советских книг. Ещё тяжело читать, если в книге бОльшую часть страницы занимают подстраничные ссылки...

В общем, в своё время я перепробовал кучу вариантов конвертации и чтения PDF, ничего удобнее по совокупности всех обстоятельств, чем конвертация в TXT файнридером, не нашёл.

   2021-09-08 17:52:32 (#3676372)

[TC] Re: нужно програмка nvda для виндоуз икспи

ЗдравствуйтеRf.
вот как раз у меня сохранилась такая.
портабельная версия нвда 2017 3
финальная под экс пи.
с синтезаторами и дополнениями.
https://yadi.sk/d/JmGAAIOjcJbI_w
отпишитесь как скачаете что бы я убрал с облака.
С уважением Юрий.

   2021-09-08 16:48:45 (#3676371)

[TC] Re: создать батник на перезагрузку проводника в виндоус 7

Здравствуйте, Владимир.
Вы писали 8 сентября 2021 г., 1:27:32:
> Подскажите, пожалуйста, как создать батник для перезагрузки проводника?

я использую батник, который привожу ниже.
он перезагружает проводник и заодно очищает системный трей от мертвых иконок.
строка в батнике:
echo?
производит сигнал "beep".
специальный знак в конце это не просто пробел.
именно он и позволяет производить сигнал "beep".
kenli
батник:
@echo off
reg delete "HKEY_CURRENT_USER\Software\Classes\Local Settings\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\TrayNotify" /v "IconStreams" /f
reg delete "HKEY_CURRENT_USER\Software\Classes\Local Settings\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\TrayNotify" /v "PastIconsStream" /f
taskkill /IM explorer.exe /f
start explorer.exe
echo?
exit

   2021-09-08 14:36:41 (#3676369)

[TC] нужно програмка nvda для виндоуз икспи

приветствую всех
уважаемый подписчики
прозьба потдилитесь пожалуйста с nvda для вин икспи
желательно с первоначальный плагином и хотя один хорошый русский
синтезатором

спасибо

   2021-09-08 14:36:24 (#3676368)

[TC] разная громкость записанного между аппаратным центром караоке и компьютерны

Всех приветствую!

Подскажите что использовать на компьютере с нормальными кодеками для
прослушки записанного с центра караоке. На аппарате звучит хорошо, но на
компе еле слышно. Я так понял дело в программных кодеках. Что делать?

Денис.

   2021-09-08 14:36:21 (#3676367)