[TC] Магазин Tienda сбрасывает русский после обновлений плагинов
Всех приветствую!
Если обновляю дополнения через этот магазин, русский сразу сбрасывается.
Кажется переключается всё на испанский. Так ли это у кого ещё?
Денис.
Подписаться
Бесплатный дискуссионный лист
Подписчиков 1.792
За последние 60 дней 540 выпусков (несколько раз в день)
Сайт листа:
http://www.tiflocomp.ru
Открыт:
22-01-2004
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: industry.comp.tiflocomp-list@subscribe.ru
Модератор
Статистика
1.792 подписчиков
0 за неделю
0 за неделю
Ответы:
Доброго времени суток, Знатоки.
Приветствую, Алексей!
Цитата: Могу предполагать, но это не точно, на русский его переводят Валентин. Соответственно после официального обновления русского там нет
Стараюсь своевременно обновлять локализацию дополнения TiendaNVDA с последующей отправкой переводов разработчику.
В последней версии дополнении TiendaNVDA 0.8.3, есть актуальная локализация на русский, независимо с какого источника брать дополнение.
Поэтому, даже если взять дополнение с репозитория разработчика, с сайта испанского каталога, из самого дополнения, с сайта
https://nvda.ru/tiendanvda
с TG-канала
https://t.me/nvda_ru
Везде будет локализация.
После выпуска новой версии, в течении одних - двух суток, обновление локализации может не быть своевременным, и то как правило 98% интерфейса и справки всё равно будет иметь предыдущую локализацию.
Обновлять дополнение удобнее через само же дополнение TiendaNVDA.
С уважением, Валентин Куприянов.
Социальные проекты:
https://nvda.ru
https://t.me/nvda_ru
https://t.me/nvda_group
https://vk.com/nvda_ru
Доброго времени суток, Знатоки
Denis, Вы пишите:
Если обновляю дополнения через этот магазин, русский сразу сбрасывается.
Кажется переключается всё на испанский. Так ли это у кого ещё?
Может быть простой сбой дополнения. ЛОкализация в дополнении есть и не куда не пропала. Всё проверил на репозитории разработчика.
Скачайте дополнение по прямой ссылке
https://nvda-addons.org/files/get.php?file=tienda
и произведите обновление вручную.
Можно, удалить установленное дополнение через менеджер дополнений, а затем произвести установку вручную.
С уважением, Валентин Куприянов.
Социальные проекты:
https://nvda.ru
https://t.me/nvda_ru
https://t.me/nvda_group
https://vk.com/nvda_ru
Приветствую, Валентин!
попробывал через магазин последней версии обновить AddonPackager, ну и
перевернул на испанский.
Денис.
Доброго времени суток, Знатоки.
Denis, Вы пишите:
попробывал через магазин последней версии обновить AddonPackager, ну и
перевернул на испанский.
Не совсем понял, а какая связь между двумя разными дополнениями?
TiendaNVDA имеет локализацию на русский язык, но при этом не умеет создавать или обновлять локализацию другим дополнениям.
Вы же, насколько понял ожидали именно этого, чтобы TiendaNVDA локализовало дополнение AddonPackager которое в оригинале ещё не имеет локализации, поэтому после обновления у вас это дополнение стало на испанском.
Локализация у этого дополнения была до недавнего времени, но разработчик заново переписал дополнение сделав из однофункционального, многофункциональное дополнение. По сути - это теперь альтернативный менеджер дополнений.
Я делал локализацию, но ещё не отправил разработчику, вскоре это сделаю чтобы локализованное дополнение было доступно в репозитории разработчика, а также через магазин.
Скачать с локализацией:
https://nvda.ru/uploads/addons/AddonPackager-V.1.0.2.nvda-addon
Кроме того, буквально недавно, здесь в листе, Yuniks публиковал эту же версию дополнения с переводом.
Можете использовать дополнение от Юникса. Повторю от него письмо ссылками на загрузку.
Начало письма:
Перевёл на досуге плагин AddonPackager, который может заменить несколько
дополнений:
* Cricricri - Плагин для пакетного изменения манифестов дополнений;
* AddonPacker (Упаковщик дополнений) - плагин для экспорта установленных
плагинов в формат nvda-addon;
* AddonsDocumentation - плагин для удобного доступа к документации по
дополнениям.
Кроме того, плагин содержит несколько дополнительных возможностей:
* Пакетный установщик - позволяет за один раз установить несколько плагинов,
находящихся в одной папке, полезно при переустановке NVDA;
* Пакетное удаление плагинов - более удобный интерфейс удаления с чекбоксами,
альтернатива диспетчеру дополнений;
* Пакетное включение отключение плагинов - более удобная альтернатива
встроенному диспетчеру дополнений.
Так же в диалоге "Жесты ввода" вы можете назначить горячую клавишу на открытие
главного окна плагина.
Скачать по любой из ссылок:
http://s.s-mc.net/soft/screenreaders/nvda/addons/my_translations/addonPackager_1.0.2_Gen.nvda-addon
ftp://s.s-mc.net/soft/screenreaders/nvda/addons/my_translations/addonPackager_1.0.2_Gen.nvda-addon
После установки ищите "Утилиты для плагинов NVDA" в меню "Сервис".
Конец письма.
С уважением, Валентин Куприянов.
Социальные проекты:
https://nvda.ru
https://t.me/nvda_ru
https://t.me/nvda_group
https://vk.com/nvda_ru
Доброго времени суток всем!
Denis в письме от 17.06.2022; 14:32 пишет:
Вероятно, в обновлённом плагине нет русского перевода. Вы можете перед
обновлением скопировать из папки с плагином Русскую локаль и потом вернуть её
в обновлённый плагин, тогда хотя бы некоторые элементы будут по-русски, или
сами перевести плагин, онлайн-переводчики и программа POEdit вам в помощь.
Могу предполагать, но это не точно, на русский его переводят Валентин. Соответственно после официального обновления русского там нет, нужно скачивать с нашего русского nvda.ru сайта.