Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] Произношение умлаутов синтезатором Newfon в NVDA

In-Reply-To:References:List-Id:List-Help:List-Unsubscribe:List-Subscribe:
List-Post:List-Owner:List-Archive;
bh=1Col2HdF+Od8oWf3zyZpsRZRgeocaIXnRvfJ/3j+vzQ=;
b=GsWUrmHucRztyBrZzZTpZFaHhG
WvHD+BQ93oIArWEaNQCrx1dlUJh2Sejfge7OL3FGWjLZJARBeIgDCc6gWysNmtKwaT1CHgGRp+yi
w
Uaymw9MMqo3/RE+1XwiYnxrUNhSxbVZI9cC+BshJPl5MgyJMRq2vM3+XXceuKr7vCEgw=;

Всем привет.

Использую NVDA в связке с синтезатором Newfon установленным как аддон к скрин-ридеру. К сожалению, данный синтезатор полностью игнорирует немецкие умлауты и другие диакритические символы в других языках.

Подскажите, если возможность что-то подкрутить, чтобы он начал их произносить?
Заранее благодарен.

Ответы:

Mai omentaina, Anthony!

У меня он и украинские буквы нормально не читает. Сколь я знаю, тут
уже ничего не сделаешь, надо смотреть в сторону RuTTS, его, так
сказать, преемника.

Ответить   Sun, 29 Jan 2023 00:58:20 +0100 (#3693388)

 

Здравствуйте!

Вот какой универсальный рецепт для NVDA подсказал Никита:

Начало цитаты:

Открываете меню NVDA > Параметры > Речевые словари > Голосовой словарь.
Здесь надо создать по два правила для каждой буквы, нажав кнопку
"Добавить", введя правило, а потом нажав кнопку "OK".
В конце во всём словаре надо нажать "OK".
Можно создать два правила для одной буквы, а потом открыть словарь в
папке настроек пользователя и уже руками сделать всё по аналогии через
текстовый редактор. Так будет быстрее.

Итак, пример правила для замены названия буквы:
1. Шаблон
^j$
2. Замена
йота
3. Флажок "Учитывать регистр" оставляем неотмеченным.
4. В группе радиокнопок "Тип" выбираем "Регулярное выражение".

Ну и пример правила для замены фонетического значения буквы:
1. Шаблон
j
2. Замена
й
3. Флажок "Учитывать регистр" оставляем неотмеченным.
4. В группе радиокнопок "Тип" выбираем "везде".

Вот так вы сможете всё под себя переделать.

Конец цитаты

Вы же вместо j подставляете нужные диакритические буквы.

Ответить   Sun, 29 Jan 2023 09:22:13 +0500 (#3693391)