Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] как устранить сообщения JAWS "орфографическая ошибка"

Привет всем участникам рассылки. прошу вашего совета по такой проблеме. Я использую
JAWS 9 и mymaus Сергея волкова.работаю с большим количеством документов на
украинском языке. при построчном чтении МНОГИХ документов редактором Word
получаю сообщения о буквах, которые по мнению програм написаны НА УКРАИНСКОМ
- "УКР" ХОТЯ ПРИ ЭТОМ ТЕКСТ ТАКЖЕ ЗАЧАСТУЮ УКРАИНСКИЙ ЛИБО РУССКИЙ. КРОМЕ ТОГО
В ЭТИХ ЖЕ ТЕКСТАХ МУЧАЮТ СООБЩЕНИЯ - "ОРФОГРАФИЧЕСКАЯ ОШИБКА" "ВЫХОД ИЗ ОРФОГРАФИЧЕСКАЯ
ОШИБКА" E ИНОГДА ЭТА ПРОБЛЕМА ИСЧЕЗАЕТ ЗАКОНОМЕРНОСТЬ НЕ МОГУ УСТАНОВИТ. не
могу разобраться КТО ОТВЕЧАЕТ ЗА ЭТИ СООБЩЕНИЯ И ГДЕ ИХ ОТКЛЮЧИТЬ. помогите
избавится от этой проблемы.

с уважением, Алексей, Днепропетровск.
O.stasj***@g*****.com

Ответить   Thu, 13 Aug 2009 01:00:34 +0400 (#894315)

 

Ответы:

Здравствуйте участники рассылки.
Привет, o.stasj***@g*****.com!
< JAWS 9 и mymaus Сергея волкова.работаю с большим количеством документов
на
украинском языке. при построчном чтении МНОГИХ документов редактором Word
получаю сообщения о буквах, которые по мнению програм написаны НА УКРАИНСКОМ
- "УКР" ХОТЯ ПРИ ЭТОМ ТЕКСТ ТАКЖЕ ЗАЧАСТУЮ УКРАИНСКИЙ ЛИБО РУССКИЙ. КРОМЕ
ТОГО
В ЭТИХ ЖЕ ТЕКСТАХ МУЧАЮТ СООБЩЕНИЯ - "ОРФОГРАФИЧЕСКАЯ ОШИБКА" "ВЫХОД ИЗ
ОРФОГРАФИЧЕСКАЯ
ОШИБКА" E ИНОГДА ЭТА ПРОБЛЕМА ИСЧЕЗАЕТ ЗАКОНОМЕРНОСТЬ НЕ МОГУ УСТАНОВИТ.
не

Решение проблемы, можно попробывать1. отключить в microsoft word проверка
правописания, это : меню бар вкладка сервис, пункт параметры, вкладка
проверка провописания, снять флаг, потвердить ok, если не перестанет
доставать сообщениями обошибках, зайти в настройки jaws9, по insert+v и на
пункте Распознавание орфографических ошибок пробеллом поставить выключенно,
потвердить enter
пробуйте, возможно поможет.
С уважением Владимир, zvezdochet. E-mail: zvezdochet***@g*****.com

Ответить   zvezdochet Thu, 13 Aug 2009 06:31:23 +0300 (#894319)