Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Французский с самого начала.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Французский язык, фразы, слова, грамматика" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Елена

Статистика

269 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Французский с самого начала.


Информационный Канал Subscribe.Ru
Французский с самого начала.Выпуск №7.

Bonjour!

Перед вами очередной выпуск рассылки "Французский с самого начала".Мы продолжаем постигать язык, который считается одним из самых красивых языков в мире.

Для тех, кто не получал предыдущие выпуски: обязательно посмотрите их архиве рассылки.Это необходимо для дальнейшего изучения языка.

Для всех: старайтесь запоминать правила чтения, новые слова и т.д.;возвращайтесь к предыдущим выпускам, повторяйте всё.


В этом выпуске:
  • Почитаем? "Правила чтения: гласные звуки".
  • Немного грамматики.Род имен существительных.
  • Совершенствуем словарный запас:"12 месяцев в году"
  • Это интересно!Сыр из Франции
  • Французская кухня.new

Почитаем?"Правила чтения: гласные звуки".

Чтобы все сгруппировать, предлагаю вашему вниманию полный список :"Правила чтения: гласные звуки".

буква,сочетание букв как произносится примеры
a
a
 sac(сумка)"сак"
ai
э
 aimer(любить)"эмэ"
ail;aill
ай
 travail(работа)"травай"
au
о
 aussi(тоже,также)"оси"
ay
эй
 crayon(карандаш)"крэйон"
eau
o
 bateau(лодка)"бато"
ei
э
 neige(снег)"нэж"
il
после гласного,как"й"
 soleil(солнце)"сольей"
il
в других словах,как "и"
 outil(инструмент)"ути"
oi
уа
 voix(голос)"вуа"
ou
у
 nous(мы)"ну"
oy
уай
 moyen(способ)"муайан"
y
и
 style(стиль)"стиль"
en
ан
 enfant(ребенок)"анфан"
em
ам
 ensemble(вместе)"ансамбль"
in
ан
 vin(вино)"ван"
im
ам
 simple(просто)"сампль"

Запомните хорошо эти правила.В следующем выпуске вас ожидает таблица "Правила чтения: согласные звуки".

В выпуске №6 я предлагала вам прочитать самостоятельно несколько слов.Прочитали? Теперь проверим!

  • chocolat-- "шокола"
  • loup -- "льу"
  • souris--"сури"
  • jaune --"жон"

А теперь попробуйте прочитать целое предложение:

Elle apporte le crayon à maman. (Она несет карандаш маме).

Немного грамматики. Род имен существительных.


Ответы к грамматическому заданию выпуска №6:

1).avons
2).tu
3).ils,elles
4).ont
5).a
6).a
7).vous
     Род имен существительных.
Имя существительное-часть речи, которая обозначает предмет.(Например, дом, стол,компьютер, почта).
Имена существительные во французском языке, как и в русском, имеют род и число.Но во французском языке нет среднего рода (есть только мужской и женский).Род слова во франц.яз. не всегда совпадает с родом слова в рус.яз.
Род слова мы можем определить по его артиклю (например,la-определенный артикль для женского рода,le-определенный артикль для мужского рода).
Также род мы можем определить по суффиксу слова.К мужскому роду относятся слова с суффиксами age,ain,ais,et,eur,ien,ier,ois,teur,ateur.Суффиксы слов женского рода-ade,aine,aise,ette,euse,ienne,iere,oise,trice,atrice,tion.
Но лучше всего запоминать род каждого конкретного слова.
В следующем выпуске--особенности образования женского рода существительных.

Совершенствуем словарный запас:"12 месяцев в году"


В прошлый раз мы познакомились с временами года и словами, связанными с летом.А сегодня рассмотрим месяцы.
le printemps(весна) 
mars(март)"марс"
avril(апрель)"авриль"
mai(май)"мэ"
l'été(лето) 
juin(июнь)"жуан"
juillet(июль)"жуийе"
aout(август)"ут"
l'automne(осень) 
septembre(сентябрь)"септамбр"
octobre(октябрь)"октобр"
novembre(ноябрь)"новамбр"
l'hiver(зима) 
decembre(декабрь)"десамбр"
janvier(январь)"жанвье"
fevrier(февраль)"феврие"

Поговорка: A chaque oiseau son nid est beau(А шак уазо сон ни э бо) Русский "аналог":Всяк кулик свое болото хвалит.

Это интересно!Сыр из Франции


Франция славится огромным разнообразием сыров, всего их насчитывается более 400 видов.Самые популярные--Камембер и Рокфор.

Деревня Camembert в Нормандии (регион во Франции) дала название сыру "Camembert" .Этот сыр готовят из коровьего молока.Сейчас этот сыр известен во всем мире, но настоящий "Camembert" только из Франции.

Сыр"Brie" делают в регионе, расположенном между Сеной и Ля Марном, из коровьего молока.Этот сыр имеет форму круга 36 см и весит приблизительно 2 кг.

"Roquefort" готовят на юге Франции из молока овец.

Сыр дегустируют всегда в сопровождении с вином.

Многие выды сыра (Roquefort,Camembert,Tomme de Savoie,St.Marcellin) существуют уже давно, но и в наше время создают новые виды.

Французская кухняnew


Внимание!!! В рассылке появился новый раздел Французская кухня.Я надеюсь, что он понравится вам, и вы захотите что-нибудь приготовить.Этот раздел посвящен всевозможным рецептам французской кухни. Сегодняшний рецепт:
 
        Яйца, фаршированные чесноком
6 яиц, 6 зубчиков чеснока, 30 г растительного масла, 6 килек, 6 оливок, соль, молотый перец.

Яйца варить в течение 10 минут в подсоленной воде. Очистить, разрезать пополам вдоль и вынуть желтки. Кроме того, отварить отдельно в течение нескольких минут чеснок до мягкости. Затем чеснок раздавить, смешать с маслом, желтками, солью и перцем. Нафаршировать белки этой массой, сверху можно украсить филе кильки и кружочками оливок. Подавать холодным.

 
                        Приятного аппетита!!!
Ну как, не устали? А сейчас я прощаюсь с вами до следующего выпуска.
С вопросами, пожеланиями, замечаниями пишите мне anel@svs.ru
С вами была я,
Елена.
Au revoir...
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное