Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Французский с самого начала.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Французский язык, фразы, слова, грамматика" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Елена

Статистика

269 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Французский с самого начала. Выпуск 9


Информационный Канал Subscribe.Ru
Французский с самого начала.Выпуск №9.

Bonjour!

Я надеюсь, что за 8 выпусков рассылки вы уже успели полюбить французский язык.

Вы не получали еще рассылку? Тогда посмотрите сначала предыдущие выпуски в архиве рассылки.
Готовы продолжить изучение французского языка?

Тогда,

В этом выпуске:
  • Почитаем? "Правила чтения: согласные звуки" (продолжение).
  • Немного грамматики. Закрепление изученного материала: особенности образования женского рода имен существительных.
  • Совершенствуем словарный запас: "Цвета".
  • Это интересно! Французы в космосе (продолжение).
  • Французская кухня.

Почитаем?"Правила чтения: согласные звуки" (продолжение).

Продолжаем изучать правила чтения.
буква,сочетание букв
как произносится
примеры
m
м
 matin (утро) "матан"
n
н
 nez (нос) "нэ"
p
п
 père (отец) "пэр"
ph
ф
 photo (фото) "фото"
q
к
 cinq (число: пять) "санк"
qu
к
 quatre (число: четыре) "кятро"
r
р
 récit (рассказ) "рэси"
s
с
 sans (без) "сан"
s
з (между двумя гласными)
 maison (дом) "мэзон"
ss
с
 tasse (чашка) "тас"
th
т
 thé (чай) "тэ"
v
в
 vie (жизнь) "ви"
w
в
 wagon (вагон) "вагон"
x
кс
 expliquer (объяснять) "эксплике"
x
гз (между гласными)
 exemple (пример) "эгзампль"
x
с (в единичных случаях)
 dix (число: десять) "дис"
z
з
 zéro (ноль) "зэро"
Внимание! Звук c на конце слова после гласной читается как "к". Например avec (предлог: с) "авэк".
Со следующего выпуска появится новый раздел "Говорим правильно", в котором вы будете учиться правильно и точно произносить все звуки.
А теперь давайте проверим, правильно ли вы прочитали 2 предложения из выпуска №9.
Nicolas voit le crayon sur la table. Il le prend et dessine.
Нужно читать так: Николя вуа лё крэйон сюр ля таблё.Иль лё пран э дэсин.
Прочитайте следующее:
Charles cherche Michel.
Michel cherche le chat.
Et le chat,
Il chante sur le toit.
Перевод:
Шарль ищет Мишеля.
Мишель ищет кота.
А кот,
Он поет на крыше.
Прочитали? Идем дальше.

Немного грамматики. Закрепление изученного материала: особенности образования женского рода имен существительных.


В прошлый раз мы рассмотрели с вами, как образуется женский род существительных.А теперь пришло время потренироваться (от теории-- к практике).
Задание:
Обрауйте женский род от существительных мужского рода.
écolier (школьник)
-->
 _______(школьница)
dessinateur (художник)
-->
 _______ (художница)
coq (петух)
-->
 _______ (курица)
journaliste (журналист)
-->
 _______ (журналистка)
Americain (Американец)
-->
 _______ (Американка)
Ответы-- в следующем выпуске.

Совершенствуем словарный запас: "Цвета".


Les couleurs (цвета)"ле кулёр"
De quelle couleur? -Какого цвета? "дё кель кулёр?"
синий,голубой
bleu "блё"
зеленый
vert "вэр"
желтый
jaune "жон"
розовый
rose "роз"
красный
rouge "руж"
белый
blanc "блян"
черный
noir "нуар"
серый
gris "гри"
коричневый
marron "марон"

Это интересно! Французы в космосе (продолжение).


    Claudie André-Deshays

В 1995-1996 году она тренировалась в Звездном городке.Она стала первой Француженкой, полетевшей в космос.
Летом 1996 года она полетела на корабле "Союз" на станцию "Мир", где пробыла 15 дней.
Claudie Andre-Deshays рассказывает о своей подготовке к полету:
Наша подготовка длилась 18 месяцев.Мы изучали теоретический материал, чтобы узнать среду, в которую мы попадем, также мы изучали корабль "Союз", на котором должны были полететь.Практические занятия прохогдили в симуляторе полета.4-6 часов в неделю мы занимались спортом.Это необходимо, чтобы подготовить свой организм к условиям невесомости.
Небольшая справка:
Самый длительный полёт среди астронавтов Европейского космического агентства совершил француз Жан-Пьер Эньере, работавший в 1999 году на станции "Мир". Его полет длился 188 суток 20 часов 16 минут.

Французская кухня


Я надеюсь, что вам нравятся рецепты французской кухни, которые я предлагаю. Новый рецепт:
                          Лотарингский пирог
Для теста: 300 г муки, 20 г воды, 10 г соли, 150 г сливочного масла, 1 яйцо.
Для начинки: 1-2 ст. ложки сливок или молока, 3 яйца, 150 г ветчины, 60 г сыра, 2 щепотки молотого перца.

Насыпать холмиком муку на столе или в большой миске. Сделать углубление, положить размягченное масло, соль, яйцо и 1 ст. ложку воды. Все перемешать. Тесто скатать в шар, посыпать мукой и оставить на несколько часов. Затем тесто раскатать в пласт диаметром 30—35 см, выложить в смазанную маслом форму или сковороду. По краям тесто сбрызнуть водой и аккуратно загнуть его излишки внутрь формы, защипывая пальцем. По дну тесто наколоть вилкой в нескольких местах и положить сверху тонкие ломтики ветчины, на ветчину положить ломтики сыра.Взбить яйца с очень небольшим количеством соли и перца, добавить сливки(или молоко) и снова взбить; вылить содержимое в форму из теста и запекать в горячей духовке 15—20 минут. Подавать на стол прямо из духовки. 
                        Приятного аппетита!!!
На сегодня-- все.
С вопросами, пожеланиями, замечаниями пишите мне anel@svs.ru
С вами была я,
Елена.
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное