Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Увлекательный Английский (цитаты, поговорки, метафоры)

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Aramy

Статистика

6.723 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Увлекательный Английский (цитаты, поговорки, метафоры) *9


 

"Attractive English"
Author Irene Aramova

at_eng@mail.ru  
*   *   *
 On-Line ТЕСТ на эффективность Ваших самостоятельных языковых занятий!
http://at-english.ru/test.htm
Пройдите тест и получите рекомендации>>>

*   *   *
 Этот тест продемонстрирует Вам, в каких направлениях Вам следует работать в первую очередь для того, чтобы повысить эффективность и результативность Ваших занятий английским языком в 2, 3, 4 и более раз!

"Увлекательный Английский"
 http://at-english.ru
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
Проект "УВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ" -
Грамотные Эффективные Программы
Усвоения Английского Языка!
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

Здравствуйте, Уважаемые Читатели!

Сегодня в рассылке "Увлекательный Английский":

1. Запоминаем идиому.

2. "Вы понимаете то, что читаете по-английски?"

3. Ваш Бесплатный Озвученный Самоучитель: для лучшего произношения.

Дорогие Читатели!
      Когда вы встречаете какой-нибудь новый оборот на английском языке, и все слова в нём вам знакомы, то кажется, что вы легко его запомните.
      Но, увы, вы перевернули страницу или закрыли нашу рассылку, и то, что казалось таким простым, тут же выветрилось из головы.
Чтобы этого не случилось, нужно сделать следующее.

Скачать звук: http://at-english.ru/mp3files/attr9.mp3 (98 kb)
Zip-archive: http://at-english.ru/attr9.zip (88 kb)
Возьмём простую английскую идиому:

                “hell and high water” (тяжкие испытания).
 
И поработаем с ней ровно пять минут.

hell – ад;
high water – паводок, половодье

Представим себе адский пламень и все заливающую воду.
И в русском языке есть это: «Пройти огонь и воду».
В английском варианте нет только медных труб.

А это - мой вам подарок:

“The road to hell is paved with good intentions”.
*
paved - вымощёный
intention - намерение, стремление

Трудно сказать, что мы можем здесь себе представить.
Можно что-то конкретное. (Например, захотела одна добрая душа исцелить соседа от алкоголизма, а в результате - сама стала алкоголиком. Или захотела одна соседка другую к порядку приучить, да мусор-то к ней под дверь свой и стала сметать.).

А можно подняться до высот философских обобщений.
Можно философствовать и на английском языке, главное, чтобы были слушатели.

Некоторые счастливые люди, общаясь с иностранцами, прекрасно обходятся двумя словами: “OK (okay)” и “No problem”.


Вы можете найти по этим ссылкам:
http://at-english.ru/blog/limerick-by-edward-lear-limerik-edvarda-lira
http://at-english.ru/blog/segodnya-snova-limerik-edvarda-lira#more-15
очень полезный озвученный материал - "Лимерики" Эдварда Лира.
Я буду Вам благодарна за комментарий к статье - понравилось ли Вам, находите ли Вы этот материал полезным. Жду Вас в БЛОГЕ!
Знакомьтесь с первыми статьями, оставляйте записи - Ждем Вас!

Методом Погружения
 "12 Уроков Увлекательного Английского плюс МР3">>> -
Совершенствуйте свой Английский с любого уровня!

 

 "Очень благодарна Вашим урокам. Мне очень понравилось слушать и читать, и понимать.
Всё это очень интересно, зовёт познавать и наслаждаться.
Я никогда раньше не думала, что чтение оригинала может быть возможным для начинающего ученика, а теперь я в эйфории!
Жду Ваших писем, рассылок, уроков, чтения, новых заданий.
С огромным уважением и великой благодарностью, Наталья"


За 84 дня Регулярных Увлекательных Занятий по программе
"Двенадцать уроков Увлекательного Английского плюс mp3":

- Вы значительно улучшите свой навык чтения: Произношение, Понимание, Интонация
- Вы активно тренируете восприятие речи на слух (аудирование)

- Вы развиваете "чувство языка": грамматика на практике, ведь, говоря по-русски, мы не думаем (а часто и не знаем), какими временными формами мы пользуемся, и при этом мы прекрасно пользуемся ими практически!

- Вы  интенсивно пополняете свой словарный запас без зубрежки и заучивания

- Вам интересно читать и говорить! В каждом уроке Увлекательные и содержательные тексты!


УЧИТЕСЬ С УДОВОЛЬСТВИЕМ ВМЕСТЕ С ПРОГРАММОЙ
"Двенадцать уроков Увлекательного Английского"!
 http://at-english.ru/12less.htm
 

 

3. Дорогие Читатели!

Для всех, кто хочет совершенствовать свое произношение, на сайте Увлекательный Английский:
Бесплатные Озвученные Уроки Английского Языка для Начинающих "с нуля":
     - звуки английского языка - Читаем Вместе!
     - первые шаги в английском языке делаем Вместе!

Проходите по ссылке:
 http://at-english.ru/study.htm

Читайте, Повторяйте.

Желаем Вам Успеха!
Ваш Надежный Проводник
в Увлекательном Мире Английского
Ирина Арамова

 at_eng@mail.ru 		 
В избранное