Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский для начинающих и продолжающих. Animal Super Bowl


Английский для начинающих и продолжающих
Алексея ВИНИДИКТОВА

Чтобы увидеть перевод любого слова, подведите к нему курсор. Работает не во всех почтовых программах.

Animal Super Bowl

[ˈænɪməl ˈsjuːpə bəʊl]

During the Super Bowl, there was another football game of note between the big animals and the little animals. The big animals were crushing little animals and at half-time, the coach made a passionate speech to rally the little animals.

[ˈdjʊərɪŋ ðə ˈsjuːpə bəʊl, ðeə wɒz əˈnʌðə ˈfʊtbɔːl geɪm ɒv nəʊt bɪˈtwiːn ðə bɪg ˈænɪməlz ənd ðə ˈlɪtl ˈænɪməlz. ðə bɪg ˈænɪməlz wɜː ˈkrʌʃɪŋ ˈlɪtl ˈænɪməlz ənd æt ˈhɑːfˈtаɪm, ðə kəʊʧ meɪd ə ˈpæʃənɪt spiːʧ tə ˈrælɪ ðə ˈlɪtl ˈænɪməlz.]

At the start of the second half the big animals had the ball. The first play, the elephant got stopped for no gain. The second play, the rhino was stopped for no gain. On third down, the hippo was thrown for a 5 yard loss.

[æt ðə stɑːt ɒv ðə ˈsekənd hɑːf ðə bɪg ˈænɪməlz hæd ðə bɔːl. ðə fɜːst pleɪ, ðiː ˈelɪfənt gɒt stɒpt fə nəʊ geɪn. ðə ˈsekənd pleɪ, ðə ˈrаɪnəʊ wɒz stɒpt fə nəʊ geɪn. ɒn θɜːd dаʊn, ðə ˈhɪpəʊ wɒz θrəʊn fər ə fаɪv jɑːd lɒs.]

The defense huddled around the coach and he asked excitedly, "Who stopped the elephant?"

[ðə dɪˈfens ˈhʌdld əˈrаʊnd ðə kəʊʧ ənd hiː ɑːskt ɪkˈsаɪtɪdli, huː stɒpt ðiː ˈelɪfənt.]

"I did," said the centipede.

[аɪ dɪd, sed ðə ˈsentɪpiːd.]

"Who stopped the rhino?"

[huː stɒpt ðə ˈrаɪnəʊ?]

"Uh, that was me too," said the centipede.

[ʌ, ðæt wɒz miː tuː, sed ðə ˈsentɪpiːd.]

"And how about the hippo? Who hit him for a 5 yard loss?"

[ənd hаʊ əˈbаʊt ðə ˈhɪpəʊ? huː hɪt hɪm fər ə fаɪv jɑːd lɒs?]

"Well, that was me as well," said the centipede.

[wel, ðæt wɒz miː æz wel, sed ðə ˈsentɪpiːd.]

"So where were you during the first half?" demanded the coach.

[səʊ weə wɜː jʊ ˈdjʊərɪŋ ðə fɜːst hɑːf? dɪˈmɑːndɪd ðə kəʊʧ.]

"Well," said the centipede, "I was having my ankles taped."

[wel, sed ðə ˈsentɪpiːd, аɪ wɒz ˈhævɪŋ mаɪ ˈæŋklz teɪpt.]

Чтобы увидеть перевод любого слова, подведите к нему курсор. Работает не во всех почтовых программах.

До встречи!

Искренне ваш,
Алексей Винидиктов
vinidiktov.ru


В кризис учиться нужно быстро!

Кризис - это нестабильность. Это увольнения и урезания зарплат.Это постоянно меняющаяся ситуация.
Как остаться на плаву? Учитесь, повышая свою ценность, как работника. Учите английский, чтобы первым быть в курсе мировых новостей.
"<...>мне намного стало легче общаться с иностранцами в офисе и писать письма. И, самое главное, я не боюсь общаться с людьми, прошел барьер, который часто не давал расслабиться при разговоре с иностранцами..<...>" - Ш. Н. "<...>мне очень много дали эти занятия. У меня был языковой барьер и, встречаясь с иностранцами, я немогла свободно общаться, хоть многое в их речи мне было понятно.<...>" - Г. С. " Курс отличный! Стал говорить намного более свободно, самое главное, замечательная практика разговора с партнерами." - Ю. А.
Приходите на бесплатный вводный урок курса английского языка "English as a Second Language" в "Прикладное Образование СНГ" и испытайте эту методику на себе.

RB2 Network RB2 Network

В избранное