Английский язык для простых смертных

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский с Лингвоманом" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Алексей Винидиктов

Статистика

11.269 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для начинающих и продолжающих. Penis Contest


Английский для начинающих и продолжающих
Алексея ВИНИДИКТОВА
Vocabilis - учите английские слова | Нескучный курс английского языка - бесплатная онлайн версия

Чтобы увидеть перевод любого слова, подведите к нему курсор. Работает не во всех почтовых программах.

Penis Contest

[ˈpiːnɪs ˈkɒntest]

Three third-graders, a Jew, an Italian, and an African American are on the playground at recess. The Jewish kid suggests that they play a new game. "Let's see who has the largest dick," he says. "Okay," they all agree.

[θriː ˈθɜːd-ˈgreɪdəz, ə ʤuː, ən ɪˈtæljən, ənd ən ˈæfrɪkən əˈmerɪkən ə ɒn ðə ˈpleɪgrаʊnd æt rɪˈses. ðə ˈʤuːɪʃ kɪd səˈʤests ðæt ðeɪ pleɪ ə njuː geɪm. lets siː huː hæz ðə ˈlɑːʤɪst dɪk, hiː sez. ˈəʊˈkeɪ, ðeɪ ɔːl əˈgriː.]

The Jewish kid pulls down his zipper and whips it out. "That's nothing," says the Italian kid. He whips his out. His is a couple of inches longer. Not to be outdone, the African American whips his out. It is far the biggest, dwarfing the other two in both length and width. The Jewish and Italian kid are stunned and amazed. "Wow, that thing is huge!" they exclaim.

[ðə ˈʤuːɪʃ kɪd pʊlz dаʊn hɪz ˈzɪpə ənd wɪps ɪt аʊt. ðæts ˈnʌθɪŋ, sez ðiː ɪˈtæljən kɪd. hiː wɪps hɪz аʊt. hɪz ɪz ə ˈkʌpl ɒv ˈɪnʧɪz ˈlɒŋgə. nɒt tə biː аʊtˈdʌn, ðiː ˈæfrɪkən əˈmerɪkən wɪps hɪz аʊt. ɪt ɪz fɑː ðə ˈbɪgɪst, ˈdwɔːfɪŋ ðiː ˈʌðə tuː ɪn bəʊθ leŋθ ənd wɪdθ. ðə ˈʤuːɪʃ ənd ɪˈtæljən kɪd ə stʌnd ənd əˈmeɪzd. wаʊ, ðæt θɪŋ ɪz hjuːʤ! ðeɪ ɪksˈkleɪm.]

That night, eating dinner at home, the African American's mother asks him what he did at school today.

[ðæt nаɪt, ˈiːtɪŋ ˈdɪnə æt həʊm, ðiː ˈæfrɪkən əˈmerɪkənz ˈmʌðə ɑːsks hɪm wɒt hiː dɪd æt skuːl təˈdeɪ.]

"Oh, we worked on a science project, had a math test and read out loud from a new book ... and during recess, my friends and I played "Let's see who has the largest dick."

[əʊ, wi wɜːkt ɒn ə ˈsаɪəns ˈprɒʤekt, hæd ə mæθ test ənd red аʊt lаʊd frɒm ə njuː bʊk ... ənd ˈdjʊərɪŋ rɪˈses, mаɪ frendz ənd аɪ ˈpleɪd lets siː huː hæz ðə lɑːʤɪst dɪk.]

"What kind of game is that, honey?" says the mother.

[wɒt kаɪnd ɒv geɪm ɪz ðæt, ˈhʌnɪ? sez ðə ˈmʌðə.]

"Well, me, Sidney and Anthony each pulled out our penises, and I had the biggest! The other kids say it's because I'm black. Is that true, Mom?"

[wel, miː, ˈsɪdnɪ ənd ˈænθənɪ iːʧ pʊld аʊt ˈаʊə ˈpiːnɪsɪz ənd аɪ hæd ðə ˈbɪgɪst! ðiː ˈʌðə kɪdz seɪ ɪts bɪˈkɒz аɪm blæk. ɪz ðæt truː, mɒm?]

The mom replies: "No, honey. It's because you're twenty-three."

[ðə mɒm rɪˈplаɪz, nəʊ, ˈhʌnɪ. ɪts bɪˈkɒz jə ˈtwentɪ θriː.]

Чтобы увидеть перевод любого слова, подведите к нему курсор. Работает не во всех почтовых программах.

До встречи!

Искренне ваш,
Алексей Винидиктов
vinidiktov.ru

 
Курс «English as a Second Language»: посетите урок. Бесплатно!
  • Как учить новые слова?
  • Как усвоить грамматику?
  • Какие упражнения самые эффективные?
  • Сколько нужно заниматься?
  • Как заговорить на английском?

Узнайте, что вас останавливало. Посмотрите, как можно убрать всё, что мешает вам быстро выучить английский. В практической части нашего бесплатного вводного урока вы сможете проверить на себе эффективность предлагаемой методики обучения.
Английская грамматика в действии - бесплатный онлайн тренажер
RB2 Network RB2 Network
В избранное