Все выпуски  

Английский для начинающих и продолжающих. Dear Hunting


Английский для начинающих и продолжающих
Алексея ВИНИДИКТОВА

Чтобы увидеть перевод любого слова, подведите к нему курсор. Работает не во всех почтовых программах.

Deer Hunting

[dɪə ˈhʌntɪŋ]

Two hunters were dragging their dead deer back to their car. Another hunter approached pulling his along too.

[tuː ˈhʌntəz wɜː ˈdrægɪŋ ðeə ded dɪə bæk tə ðeə kɑː. əˈnʌðə ˈhʌntə əˈprəʊʧt ˈpʊlɪŋ hɪz əˈlɒŋ tuː.]

"Hey, I don't want to tell you how to do something ... but I can tell you that it's much easier if you drag the deer in the other direction. Then the antlers won't dig into the ground."

[heɪ, аɪ dəʊnt wɒnt tə tel jʊ hаʊ tə duː ˈsʌmθɪŋ ... bʌt аɪ kæn tel jʊ ðæt ɪts mʌʧ ˈiːzɪə ɪf jʊ dræg ðə dɪə ɪn ðiː ˈʌðə dɪˈrekʃən. ðen ðiː ˈæntləz wəʊnt dɪg ˈɪntʊ ðə grаʊnd.]

After the third hunter left, the two decided to try it.

[ˈɑːftə ðə θɜːd ˈhʌntə left, ðə tuː dɪˈsаɪdɪd tə trаɪ ɪt.]

A little while later one hunter said to the other, "You know, that guy was right. This is a lot easier!"

[ə ˈlɪtl wаɪl ˈleɪtə wʌn ˈhʌntə sed tə ðiː ˈʌðə, jʊ nəʊ ðæt gаɪ wɒz rаɪt. ðɪs ɪz ə lɒt ˈiːzɪə]

"Yeah, but we're getting farther from the truck," the other added.

[jeə, bʌt wɪə ˈgetɪŋ ˈfɑːðə frɒm ðə trʌk, ðiː ˈʌðə ˈædɪd.]

Чтобы увидеть перевод любого слова, подведите к нему курсор. Работает не во всех почтовых программах.

До встречи!

Искренне ваш,
Алексей Винидиктов
vinidiktov.ru


 

Прикладной английский - как заговорить, как на родном?

Обычно английский нам нужен для того, чтобы общаться. Чаще устно, но не только. Общаться ведь можно, когда пишешь письма и даже когда читаешь книги - как бы общаешься с автором. Он рассказывает или интересные истории (если это художественная литература) или учит как что-то сделать (если это техническая литература или инструкции). Все вместе эти четыре навыка и составляют знание языка: чтение, письмо, восприятие на слух и способность сказать то, что вы хотите.

  • Как учить грамматику?
  • Сколько и каких слов нужно знать для общения?
  • Как научиться говорить на английском "налету", не переводя в уме фразы с родного языка?
  • Как понять о чём поют в песнях?
  • Как выбрать лучшие курсы английского?

Ответы на эти и другие ваши вопросы вы можете получить на нашем бесплатном ознакомительном уроке английского языка. Посещение урока не обязывает вас становиться студентом курса «English as a Second Language».


RB2 Network RB2 Network

В избранное