Любопытные факты на английском. Удивительное о мире. Станьте эрудитом с помощью английского!
А знаете ли вы, что ...
According to scientific research, characteristics of an infant’s sleep and breathing improve if it falls asleep while listening to the music of Mozart.
Словарик:
According to - согласно
scientific research - исследования учёных
characteristics - параметры
infant’s - у младенцев
improve - улутшаются
fall asleep - засыпают
while listening to the music - под музыку
А теперь по-русски:
Согласно исследованиям ученых, параметры сна и дыханияу грудных детей улучшаются, если они засыпают подмузыку Моцарта.
In the Middle Ages pale skin was considered a feature of wealth, while rouge was used only by ladies of easy virtue.
Словарик:
the Middle Ages - средние века
pale - бледная
was considered - считалась
a feature of wealth - признаком богатства
rouge - румянами
easy virtue - лёгкого поведения
А теперь по-русски:
В средние века бледная кожа считалась признаком богатства, а румянами пользовались только женщины лёгкого поведения.