Выпуск #3

1.Фраза сегодняшнего дня.

"Oh John, was wird denn jetzt aus ihren Jungen, wenn sie tatsächlich welche hat?", fragte Betty mit Tränen in den Augen. "Wenn niemand da ist, der sie füttert, werden sie verhungern."

"О Джон, что теперь будет с ее птенцами, если они на самом деле у нее есть?" - спросила Бетти со слезами на глазах. - "Если никто  не будет их кормить, они умрут с голоду".

2.Слова и выражения сегодняшнего дня.

tatsächlich  на самом деле

mit Tränen in den Augen со слезами на глазах

füttern кормить (животных)

verhungern умирать с голоду

3.Комментарии.

На эту рассылку подписалось почти полсотни человек. Теперь уже можно спросить, у кого какие есть пожелания. Самый главный мой вопрос: "Устраивает ли объем материала для одной рассылки?" Я пишу урывками, из-за этого рассылки такие короткие. Стоит ли их увеличить в объеме? А материалы для MyVoc будут размещаться, после того, как мы прочитаем один рассказ полностью, т. е. одно упражнение будет выкладываться на одно произведение.