Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Языки Востока - Китайский, Японский, Корейский, Вьетнамский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Арабский для русскоязычных" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Andrey

Статистика

481 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Языки Востока - Китайский, Японский, Корейский, Вьетнамский.KO.75


Заглавная :: Языки Востока :: Корейский

Корейский язык 75a

Скачать аудио

Davichi - 8282 : Видео 2 | Текст
EK Фонетика 03
RS 08.03 - 08.05

한국어

  
만나지 말잔 내 말
연락도 말란 내 말
너 진짜 그대로 할거니
그게 아닌데		 Сказала, что встречать меня не надо
Звонить сказала не надо
Ты вправду так сделаешь?
То - нет (не хотела такое).
 
이대로 끝일까봐
널 영영 잃을까봐
점점 더 마음이 불안해져
너무 슬퍼져		 Таким образом может завершиться
Тебя навсегда потеряю возможно
Постепенно, (всё) более сердце неспокойнее становится
Слишком печальное
정이 뭔지
밉다가도 그리워
너 없인 못살아		 Чувство/привязанность - что такое?
Ненавистное такое
Тебя без не могу жить
   
Give me a call baby babe
지금 바로 전화줘
Give me a call baby babe
매일 널 기다려		 "Дай мне звонок бейба"
Сейчас прямо позвони мне
Позвони мне бейба
Каждый день тебя жду
사랑한다고 사랑한다고
문자라도 남겨줘 Oh oh oh
날 울리지마 너		 Любовь (таким образом) делаешь, любишь
Символы (мессиджь) пришли хотя бы, вах вах
Меня не огорчай, нет/ты
   
어디서 뭘 하길래
얼마나 바쁘길래
혹시 너 일부러 안받니
난 줄 알면서		 Где (и) что делаешь /мне интересно/
Насколько занят /как оно есть?/
Возможно, ты нарочно не берёшь трубку
Я звоню, знаешь хотя
벌써 날 잊은거니
마음을 접은거니
날 두고 니가 설마 설마
자꾸 눈물나		 Уже меня забыл ли
Сердце закрылось ли?
Меня покидать, ты никак-никак (никаким способом не)
Постоянно плачу
정이 뭔지
사랑보다 무서워
지우기 힘들어		 Чувство - что такое?
Любовь чем страшнее
Стереть труднее
   
Give me a call baby babe
지금 바로 전화줘
Give me a call baby babe
매일 널 기다려
사랑한다고 사랑한다고
문자라도 남겨줘 Oh oh oh
날 울리지마 너		  
Call me Tell me Hold me
아니라고
Call me Tell me Hold me
가면 안돼
 		 Звони мне, говори мне, держи/обнимай меня
Это не правда (так не есть)
Звони мне, говори мне, держи/обнимай меня
Уйти не можешь
Give me a call baby babe
다시 나를 찾아줘
Give me a call baby babe
할말이 있는걸 		Позвони мне бейба
Вновь меня найди
Позвони мне бейба
Что-то сказать должна
너를 사랑해 너무 사랑해
너를 향해 소리쳐 Oh oh oh
널 기다릴게 나		 Тебя люблю, слишком люблю
В твоём направлении кричу, ох ох ох
Тебя буду ждать - нет/я
   
Call me Tell me Hold me
아니라고
Call me Tell me Hold me
돌아와줘		 Звони мне, говори мне, держи/обнимай меня
Это не правда (так не есть)
Звони мне, говори мне, держи/обнимай меня
Вернись

한글

 Русский Комментарии
  Алфавит, Фонетика  
  Гласные (русификация)  
ㅏ а  
ㅑ йа, я  
ㅓ о  
ㅕ йо, м[Ё]д  
ㅗ о (у/ы)  
ㅛ йо (у/ы)  
ㅜ у  
ㅠ йю, л[Ю]бовь  
ㅡ ы  
ㅣ и  
     
  Согласные (Южно-корейское название)
기역 г/к  
니은 н  
디귿 д/т  
리을 л/р  
미음 м  
비읍 б/п  
시옷 с/щ  
이응 "х" беззвучное (обычно)  
지읒 ч, дж  
치읓 чх  
키읔 кх  
티읕 тх  
피읖 пх  
히읗    
В избранное