Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Французский? Элементарно!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Франция: язык, обычаи и нравы..." на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Андрей

Статистика

408 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Французский? Элементарно!


Употребление определенного артикля.

Определенный артикль употребляется:
1. Если существительное обозначает лицо или предмет определенный, уже известный: Un musicien joue du piano. Le musicen а du talent. Музыкант (какой-то) играет на рояле. (Этот) музыкант талантлив. Il ouvre la fenetre de sa chambre. Он открывает окно своей (определенной) комнаты. Où as-tu mis les сlés? Куда ты положил ключи? (речь идет об определенных ключах, известных как говорящему так и тому, к кому он обращается)

2. Если существительное обозначает общее понятие или вещество:

Je regarde le filme.

Я смотрю фильм.

J'aime la musique.

Я люблю музыку.

La paresse est un grand défau.

Лень - большой недостаток.

3. Если существительное имеет при себе уточняющее определение с предлогом или определительное придаточное предложение:

L`exercice d'aujourd'hui.

Сегодняшнее упражнение.

C'est le manu6l du français.

Это учебник французского.

Voici le livre que tu m`a donné.

Вот книга, которую ты мне дал.

4. Если существительное обозначает предмет, единственный в своем роде:

La terre est ronde.

Земля круглая.

Le clel est bleu.

Небо голубое.

5. Перед существительными, обозначающими части тела, он выполняет функцию притяжательного определителя:

Le chauffeur me tend la main. Шофер протягивает мне (свою) руку.

6. Определенный артикль может иметь также значение каждый:

pommes à 10 francs le kilo - яблоки по 10 франков за килограмм - яблоки по 10 франков за килограмм

7. Определенный артикль употребляется с большинством географических названий: la France, la Russie, les Alpes.

8. С именами людей и названиями городов он, как правило, не употребляется, за исключением тех случаев, когда речь идет о группе людей с одним именем (фамилией): les Dupont, или когда существительное сопровождается прилагательным или дополнением: le célèbre Pasteur; le Versailles de Louis XIV.élèbre Pasteur; le Versailles de Louis XIV.

С определенным артиклем всегда употребляются названия городов La Haye (Гаага), La Havane (Гавана) и некоторых других.
В избранное