Употребление неопределенного артикля

Неопределенный артикль употребляется перед существительными, когда о предмете говорится в первый раз и по-русски можно сказать "какой-то", "какой-нибудь":

Donnes-moi un livre. Дай мне (какую-нибудь) книгу.

Marie veux acheter des souliers. Мария хочет купить (какие-нибудь) туфли.

Во множественном числе этот артикль указывает на неопределенное количество:

Le chauffeur vit un homme qui lui faisait des signes. Шофер увидел человека, делавшего ему знаки. Неопределенный артикль может также иметь значение один из многих: Paris est une belle ville. Париж - красивый город. Отрицательные конструкции В отрицательных конструкциях: определенные артикли le, la, les остаются без изменений; неопределенные артикли un, une остаются без изменений; неопределенный артикль des исчезает, а вместо него появляется частица de, которая указывает на полное отрицание и на полное отсутствие предмета: Сравните: 1. J'aime la musique. - Je n'aime pas la musique. 2. Je regarde une fille. - Je ne regarde pas une fille. 3. J'achète des bananes. - Je n'achète pas de bananes.

Употребление частичного артикля

Частичный артикль (article partitif) является формой неопределенного артикля.

Он нe имеет множественного числа, так как употребляется только при неисчисляемых существительных, которые обозначают некоторое неопределенное количество вещества:

J'ai acheté de la viande. Я купил мяса (какое-то его количество).

J'ai acheté du beurre. Я купил масла (некоторое количество масла).

или при абстрактных существительных, обозначающих отвлеченные понятия:

Le directeur а de la patience. У директора есть терпение.

Cette femme cherche du travail. Эта женщица ищет работу.

Примечание.

Если существительное, обозначающее вещество или отвлеченное понятие, употреблено в полном объеме, т. е. как общее понятие, оно принимает определенный артикль:

J'aime le vin. Я люблю вино.

La patience est une bonne qualité. Терпение - хорошее качество.