Willie (doing his homework):
-
What is
the distance to the nearest star, Daddy?
Father:
-
I’m
sure I don’t
know, Willy.
Willie:
- Well,
I hope,
then, I’m
getting punished for your ignorance.
*
I’m sure - уверен
hope – предвкушать
get punished – подвергнуться наказанию
ignorance - невежество
whipping boy – (idiom) the person who gets punished for
someone mistake (что-то вроде нашего мальчика для битья, или козёл
отпущения)
2. Ответ на загадку.
If you drop a yellow hat in the Red Sea, what
does it
become? - Wet! *
drop - ронять
become - становиться, делаться А вот новая загадка на сообразительность, основанная
на игре слов:
What occurs once in a minute, twice in a moment and never in a
thousand years?
Найдите в загадке многозначное слово, и ответ сам придет Вам на ум(:
Ответ в следующем выпуске.
3.
Рекомендую Вам Эффективный Практический Курс "Merry
English!"
Это единственный языковой тренинг для детей, а также для взрослых,
занимающихся "с нуля" (будет отлично, если Вы будете заниматься
вместе с детьми).
Программа сразу погрузит Вас в мир
живой английской речи, знакомя с особенностями произношения и
построения первых фраз. Вы получите начальный словарный запас,
начальные представления о грамматике на примерах. Чтобы изучать язык
с нуля, надо к нему прислушаться, привыкнуть, понять - на чем он
"стоит". К моменту завершения занятий, Вы сможете самостоятельно (и
правильно!) конструировать фразы, произносить слова и трудные звуки.
"Здравствуйте, Ирина!
Моя внучка учит
английский в школе, но Ваш курс - веселое и понятное
дополнение к школьным занятиям.
Сначала внучка немного фыркала, мол, я и так это
знаю, нас в школе учили, а потом заинтересовалась,
говорит, что Ваши объяснения понятные и хорошо
вкладываются в голову.
Теперь мы с ней с увлечением все разрисовываем,
повторяем, спрашиваем и проверяем друг друга. В каждой
комнате и на кухне у нас висят листы с текстами, и мы
часто читаем их вслух хором.
Есть у нас одна "проблема" - когда мы страиваемся
перед монитором с бумагой и фломастерами, то зажигаем
настольную лампу. А на ее свет прибегают две наши кошки
и бесцеремонно укладываются на стол прямо на "рабочие
инструменты". А сердиться на них я не могу - уж слишком
я их люблю. Вот так и учимся зачастую все вместе, и я
стараюсь тоже "обыграть" эту ситуацию и пытаюсь
рассказать об этом на английском языке.
Так что особых затруднений и сложностей у нас
нет, только положительные эмоции и удовольствие.
С искренним уважением и благодарностью,
Наталья."
Шестинедельная Программа Увлекательного
Английского для Детей и Взрослых
Пройдите по ссылке Прямо Сейчас, чтобы прочесть о
программе подробнее: http://at-english.ru/coinshop/387-gera15
Цените
Время Вашей жизни! Осваивайте язык с интересом
и с увлечением!
Ирина Арамова
автор и руководитель проекта "Увлекательный Английский"
See you next Monday!
До встречи в следующий понедельник!