There are
four little words, /есть четыре слова/
That can help
you a lot. /которые могут
сильно тебе помочь/
When you
hurt your friend
/когда ты обидишь друга/
On purpose or not.
/нарочно или нет/
So say
the four words, /тогда скажи четыре
слова/
Don't
wait too
long. /не жди слишком долго/
If you've
hurt your friend /если ты обидел
друга/
Say: "I'm
sorry, I'm
wrong". /скажи: "я сожалею, я не прав"/
* * *
Слова: a lot - много (например, "Thanks a lot" -
премного благодарен)
hurt -
обидеть purpose
- намеренно, нарочно
В третьей строке в выражении
"When
you
hurt
your friend"
- когда ты обижаешь своих друзей (обижаешь всегда, иногда, намеренно или
случайно) наше знакомое уже
Простое настоящее время - Present Indefinite, Active Voice.
Постараемся запомнить: если действие повторяется всегда, обычно или иногда (а не
только в данный момент) -
используется глагол в
Present Indefinite, который образуется от неопределенной формы без частицы "to":
to hurt - (что сделать) ранить, обидеть you
hurt - ты ранил, обидел
В третьей строке
второй строфы в выражении:
"If
you've
(=you
have)
hurt
your friend"
- "если ты уже обидел" действие уже совершено к данному
моменту - используется глагол to have (без
частицы "to")
плюс вторая форма глагола (что особенно важно в случае
если глагол употреблен неправильный). Цвета:
кто? что?
- красный
что делать?
(действие) - синий
остальное
- зеленый
А более подробно учитесь вместе с нами в программе:
"Merry
English For Children and For You!"
Шестинедельная Программа Увлекательного
Английского для Детей и Взрослых
Пройдите по ссылке Прямо Сейчас, чтобы прочесть о
программе подробнее: http://at-english.ru/coinshop/387-gera15
Цените
Время Вашей жизни! Осваивайте язык с интересом
и с увлечением!
Ирина Арамова
автор и руководитель проекта "Увлекательный Английский"
See you next Monday!
До встречи в следующий понедельник!