Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

A Little Time for English Rhyme

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Aramy

Статистика

2 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

A Little Time for English Rhyme *32 С Праздником!


"A Little Time for English Rhyme!" Выпуск 32
проект "Attractive English" - "Увлекательный Английский!"
 http://at-english.ru  
 Author Irene Aramova
at_eng@mail.ru

С Праздником, Дорогие Читатели!

*   *   *
 On-Line ТЕСТ на эффективность Ваших самостоятельных языковых занятий!
http://at-english.ru/test.htm
Пройдите тест и получите рекомендации>>>

*   *   *
Сегодня в выпуске рассылки:

     1. Фрагмент  программы "Only Love! - Волшебный Курс Английского Языка"
          Э.По - "Золотые колокола" - Очень Красиво!

     2. Отличное Предложение Только для Читателей рассылки! Читайте Внимательно!

     3. Бесплатные Озвученные Уроки "с нуля"!
 

1. Дорогие Читатели!
Позвольте представить Вам фрагмент Волшебного Курса "Only Love!"
Это всего лишь небольшая часть из насыщенной пятинедельной программы, но и она принесет Вам много удовольствия и пользы от соприкосновения с красотой английской языка!
Скачайте звук и проверьте себя - поймете ли Вы на стихотворение Эдгара По "Золотые колокола" на слух. Слушайте несколько раз. Затем проверьте себя по тексту. Незнакомые слова даны ниже.

 Скачать звук: http://at-english.ru/mp3files/GoldenBells_3.mp3 (335 кб)
Скачать Zip-archive: http://at-english.ru/GoldenBells_3.zip (313 кб)
*!*Перепишите стихотворение.
Повесьте его перед собой и не убирайте в течение нескольких дней.

Творческое задание:

Если Вы чувствуете такую потребность и любите рисовать, сделайте цветограмму, которая, по Вашему ощущению, отражает суть стиха.
Техника очень проста - возьмите альбомный лист, смочите его водой (можно при помощи ватного тампона) и прямо на мокром листе акварельными красками создайте свой маленький шедевр - не рисуйте ничего конкретного - только цветовая гамма стиха.
Когда краска высохнет, повесьте листок рядом с текстом стихотворения. Теперь Вы воспринимаете не только смысл и слова, но и настрой, который Вы почувствовали! Стихотворение запомнится намного легче.
 

"GOLDEN BELLS"
by Edgar A. Poe

Hear the mellow wedding bells. Golden Bells!
What a world of happiness their harmony foretells!
Oh, from out the sounding cells,
What a gush of euphony voluminously wells!
How it swells!
How it dwells!
On the future! How it tells
of the rapture that impels.
To the swinging and the ringing
of the bells, bells, bells,
of the bells, bells, bells, bells,
bells, bells, bells -
To the rhyming and the chiming of the bells!


*****
mellow - спокойный, неторопливый
wedding - венчальные, свадебные
bells - колокола
foretell - предсказывать
cell - обитель
gush - стремительный поток; избыток чувств
euphony - благозвучие, гармония
voluminous - обильный
well - родник, источник
swell - волнение
dwell - жить, обитать
rapture - восторг, восхищение
impel - побуждать
swinging - раскачивание
ringing - звон, перезвон
rhyming - рифмующийся, созвучный
chime - согласие, единство
 

Желаю Вам Успеха!

Обратите Внимание!!! - Только для Вас и только одну неделю до 15 апреля!

Волшебный Курс Английского "Only Love!" со скидкой:
http://at-english.ru/love1.htm /Пожалуйста, никому не показывайте эту ссылку - она предназначена только для Вас, постоянного читателя рассылки./

Рекомендуем
Без Промедления
подписаться на Волшебный Курс:

- Пять Недель Волшебства и Праздника!
- минимум усилий - одно удовольствие от соприкосновения с языком!
- Волшебный Результат.

 Какую цель преследует "Волшебный курс" и что дает  в конечном итоге?

- произношение,
- погружение в языковую среду,
- активный словарный запас,
- важные представления о грамматике на примерах,
- систематизация уже имеющихся знаний,
- начальный запас разговорных фраз.

За Пять Недель Ежедневных Увлекательный Занятий!

Чтобы изучать язык, надо к нему прислушаться, привыкнуть, понять - на чем он "стоит".
 Именно этому и способствует Волшебный Курс.
За пять недель регулярных занятий ( а занятия - просто сплошное удовольствие!) можно много достичь и начать кое-что понимать.

Вот Ваша ссылка:
http://at-english.ru/love1.htm
 Предложение Ограничено! Только Одну неделю Вы можете сэкономить значительную сумму!

     !3. На сайте Увлекательный Английский:
Бесплатные Озвученные Уроки Английского Языка для Начинающих:
- звуки английского языка - Читаем Вместе!
- первые шаги в английском языке делаем Вместе!

Проходите по ссылке:
 http://at-english.ru/begin.htm

На этой страничке Вы познакомитесь с Правила чтения некоторых звукосочетаний и отработаете их произношение:
http://at-english.ru/begin4-1.htm
_________________________

Читайте, Повторяйте.

Желаем Вам Успеха!
ВСЕГО ВАМ ДОБРОГО!
До Встречи В Воскресенье Вечером!


С искренним уважением,
руководитель проекта "Увлекательный Английский"
ИРИНА АРАМОВА
В избранное