Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский с Лингвоманом

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2001   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
29.12.2001
19:02:49
19:02:55
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

27.994 подписчиков
-22 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский язык. Пополняем словарный запас. #8


Служба Рассылок Subscribe.Ru
English Words

Алексей ВИНИДИКТОВ
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК.
Пополняем словарный запас.
Электронная рассылка

ВЫПУСК 8

Welcome to 'English Words' by Aleksei Vinidiktov!

Добро пожаловать на страницы рассылки
"Английский язык. Пополняем словарный запас"!


----------------------------------------------------------------
В этом номере: "Phrasal verbs.".
----------------------------------------------------------------

Доброго времени суток!

Хочу еще раз поблагодарить всех, кто принял участие в голосовании по поводу публикации слов для совершенствующихся. Спасибо!

Подавляющее большинство проголосовавших высказались за публикацию "сложных" слов и примеров их употребления.

Для подготовки серии выпусков для продолжающих мне потребуется определенное время. А пока я буду в четных номерах публиковать так называемые фразовые глаголы. Они довольно часто встречаются в устной речи. К тому же в русском языке у них нет аналогов. Думаю, этот материал может оказаться полезным как для начинающих, так и для продолжающих.

В сегодняшнем номере глагол "to be" в сочетании с некоторыми адвербиальными частицами или послелогами.

 

be about быть поблизости, неподалеку
There's nobody about, you'd better come back later. Никого нет, вам лучше прийти попозже.
Jim is about somewhere, if you'd like to wait. Если хотите подождать, Джим где-то неподалеку.
He must be somewhere about. Он должен быть где-то поблизости.
be above быть выше
You should have been above underhand tricks. Ты не должен был опускаться до махинаций.
Aren't you above such childish behaviour? Разве ты не можешь вести себя как взрослый?
She thinks she is above doing housework. Она считает, что работа по дому не для нее.
He's not above a bit of blackmail. Он иной раз не гнушается и шантажом.
I'm not above accepting help. Я не против, чтобы мне помогали.
be after добиваться чего-л., хотеть получить или сделать что-л.
I wonder what he is after. Интересно, чего он добивается/что он хочет?
John is after another job. Джон хочет найти другую работу.
She's only after your money. Ей нужны только твои деньги.
be at заниматься
He's been at it for three days. Он уже три дня этим занимается.
They're hard at it. Они занялись этим всерьез.
What are you at? Чем ты занимаешься?
be away отсутствовать, быть в отъезде
The director is away on business. Директор уехал по делам.
Many children are away this week. Многие дети отсутствуют на этой неделе.
He's away from home. Его нет дома.
How long will he be away? Как долго его не будет?
be back вернуться
I'll be back soon. Я скоро вернусь.
She's back at work now. Она вернулась к работе.
be behind 1. иметь задолженность
I'm behind in the rent for my flat. У меня задолженность по квартплате.
We are behind with our payments. Мы просрочили платёж.
be behind 2. опаздывать, отставать
I'm afraid we are behind. Боюсь, мы отстали.
He's behind the group. Он отстал от группы.
We are behind in our work. Мы отстаем в работе.
be down снижаться, уменьшаться
The temperature is down. Температура спала.
The prices are down. Цены снизились.
Demand is down. Спрос упал.
be down and out сильно нуждаться, быть без средств
He's down and out. Он разорился.
be for быть за, поддерживать кого-л.
I'm all for it. Я целиком за (предложение).
I am all for what you say. Я полностью с Вами согласен.
He's all for leaving tomorrow. Он за то, чтобы выехать завтра.

 

Для оптимизации процесса запоминания предлагаю вам воспользоваться компьютерной программой Open Book, которую я разработал специально для изучения иностранных слов. Скачать вы ее можете отсюда www.vinidiktov.com/openbook132r.zip (773 килобайта) - русскоязычный интерфейс
www.vinidiktov.com/openbook132.zip (752 килобайта) - англоязычный интерфейс

На странице http://www.vinidiktov.com/rus/vocabularies.html находятся словари, которые вы можете изучать с помощью Open Book.

Не забывайте хотя бы раз в неделю заглядывать на эту страницу - она обновляется довольно часто, и Вы сможете найти там словарики по интересующей Вас тематике.

Если у Вас есть словарик, которого нет у меня на сайте, буду Вам благодарен, если Вы пришлете мне его. Только единственная просьба - упаковывать словарики перед отправкой, например программой WinZip, которая есть почти на каждом компьютере.

Мои вопросы к Вам:
Какие темы Вы хотели бы увидеть в рассылке в первую очередь?
Сколько слов (не считая примеров) лучше всего приводить в одном номере рассылки?
Что вызывает у Вас наибольшие затруднения при изучении английского языка?

Присылайте свои предложения по вариантам оформления рассылки, ее содержанию.
У вас есть более удачные примеры словосочетаний по этой или другой описанной в рассылке теме? Поделитесь ими с читателями!
Нашли ошибку в примерах? Буду премного благодарен, если сообщите о ней.

Рассылки Subscribe.Ru
Английский язык. Пополняем словарный запас.

 

Any criticism or praise is welcome.

To be continued...
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное