Добро пожаловать на страницы рассылки
"Английский язык. Пополняем словарный запас"!
В этом номере: "Professions. Part 9".
shopkeeper (BrE) || storekeeper (AmE)
владелец магазина
['SPp"kJpq]
to see off a shopkeeper
провожать владельца магазина
tq sJ
Pf q 'SPp"kJpq
to wound a shopkeeper
ранить владельца магазина
tq wHnd
q 'SPp"kJpq
to coach/train a shopkeeper
тренировать владельца магазина
tq kquC
treIn q 'SPp"kJpq
to shave a shopkeeper
брить владельца магазина
tq SeIv
q 'SPp"kJpq
to irritate a shopkeeper
раздражать владельца магазина
tq 'IrIteIt
q 'SPp"kJpq
spinner
пряха, прядильщица
['spInq]
to see off a spinner
провожать пряху
tq sJ
Pf q 'spInq
to wound a spinner
ранить пряху
tq wHnd
q 'spInq
to coach/train a spinner
тренировать пряху
tq kquC
treIn q 'spInq
to irritate a spinner
раздражать пряху
tq 'IrIteIt
q 'spInq
(stone)mason
каменотёс, каменщик
['stqun"meIsqn]
to see off a mason
провожать каменотёса
tq sJ
Pf q 'stqun"meIsqn
to wound a mason
ранить каменотёса
tq wHnd
q 'stqun"meIsqn
to coach/train a mason
тренировать каменотёса
tq kquC
treIn q 'stqun"meIsqn
to shave a mason
брить каменотёса
tq SeIv
q 'stqun"meIsqn
to irritate a mason
раздражать каменотёса
tq 'IrIteIt
q 'stqun"meIsqn
storekeeper (AmE) || shopkeeper (BrE)
владелец магазина
['stL"kJpq]
to see off a storekeeper
провожать владельца магазина
tq sJ
Pf q 'stL"kJpq
to wound a storekeeper
ранить владельца магазина
tq wHnd
q 'stL"kJpq
to coach/train a storekeeper
тренировать владельца магазина
tq kquC
treIn q 'stL"kJpq
to shave a storekeeper
брить владельца магазина
tq SeIv
q 'stL"kJpq
to irritate a storekeeper
раздражать владельца магазина
tq 'IrIteIt
q 'stL"kJpq
student
студент, ученик
['stju:dqnt]
to humiliate a student
унижать студента
tq hjH'mIlieIt
q 'stju:dqnt
to jeer at a student
насмехаться над студентом
tq GIqr
qt q 'stju:dqnt
to strangle a student
задушить студента
tq 'strxNgl
q 'stju:dqnt
to borrow from a student
занимать у студента
tq 'bPrqu
frqm q 'stju:dqnt
to convince a student
убедить студента
tq kqn'vIns
q 'stju:dqnt
surgeon
хирург
['sE:Gqn]
to humiliate a surgeon
унижать хирурга
tq hjH'mIlieIt
q 'sE:Gqn
to jeer at a surgeon
насмехаться над хирургом
tq GIqr
qt q 'sE:Gqn
to strangle a surgeon
задушить хирурга
tq 'strxNgl
q 'sE:Gqn
to borrow from a surgeon
занимать у хирурга
tq 'bPrqu
frqm q 'sE:Gqn
to convince a surgeon
убедить хирурга
tq kqn'vIns
q 'sE:Gqn
sweep, chimney-sweep
разг. трубочист
[swJp]
['CImniswJp]
to humiliate a sweep
унижать трубочиста
tq hjH'mIlieIt
q swJp
to jeer at a sweep
насмехаться над трубочистом
tq GIqr
qt q swJp
to strangle a sweep
задушить трубочиста
tq 'strxNgl
q swJp
to borrow from a sweep
занимать у трубочиста
tq 'bPrqu
frqm q swJp
to convince a sweep
убедить трубочиста
tq kqn'vIns
q swJp
chimney-sweep, sweep
трубочист
['CImniswJp]
[swJp]
to humiliate a chimney-sweep
унижать трубочиста
tq hjH'mIlieIt
q 'CImniswJp
to jeer at a chimney-sweep
насмехаться над трубочистом
tq GIqr
qt q 'CImniswJp
to strangle a chimney-sweep
задушить трубочиста
tq 'strxNgl
q 'CImniswJp
to borrow from a chimney-sweep
занимать у трубочиста
tq 'bPrqu
frqm q 'CImniswJp
to convince a chimney-sweep
убедить трубочиста
tq kqn'vIns
q 'CImniswJp
Напоминаю, что Шрифт для транскрипции вы можете
скачать отсюда - http://www.vinidiktov.com/transcriptionav.zip.
К сожалению, этот шрифт не совметим с Windows NT/2000, поэтому
рекомендую вам поискать в интернете или у друзей шрифт Phonetic
TM (если его у Вас еще нет), который лучше шрифта Transcription
AV. К тому же, он поддерживается большим количеством операционных
систем. Как его искать в интернете, я уже писал.
Если Вы получаете рассылку в текстовом формате,
то не сможете прочитать транскрипцию, поэтому советую Вам подписаться
на нее в формате HTML.
После того, как вы скачали шрифт
Transcription AV с указанного выше адреса, его необходимо установить
в систему. Для этого распакуйте файл шрифта. Нажмите кнопку Пуск,
выберите команды Настройка и Панель управления, а затем дважды
щелкните значок Шрифты.
В меню Файл выберите команду Установить шрифт.
Выберите диск, а затем папку, которая содержит устанавливаемый
шрифт.
Дважды щелкните значок устанавливаемого шрифта.
Если возникнут вопросы по установке шрифта, обращайтесь
ко мне.