Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как выучить английский и испанский быстро, легко и интересно

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Ната

Статистика

1.257 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Как выучить английский и испанский быстро, легко и интересно Для вас песня на английском, крылатые фразы на испанском


Курсы иностранных языков
http://natka-en101.net.ru


Здравствуйте, дорогой читатель!


Свежий выпуск №37 специально для Вас! Дата 21.10.2009

С вами Бояринова Наталья и мой следующий выпуск рассылки "Как выучить иностранный язык легко , быстро и интересно" , на которую Вы подписаны.

Познакомится со мной поближе можете здесь >>>

Сегодня в рассылке:

=>>1. Песня на английском языке:Мадонна "Дай мне это"
=>>2. Крылатые выражения на испанском



>>1.Песня на английском языке <<
Madonna "Give it to me"


Если вы хотите получить текст и перевод какой-либо понравившейся вам песни, пишите на nata7805@yahoo.com, постараюсь учесть.

А сегодня Мадонна "Дай мне это" .Заводная песня. Я думаю , вам понравится.

What are you waiting for?
Nobody's gonna show you how
Why work for someone else
To do what you can do right now?


 Чего ты ждешь?
Никто не собирается показывать тебе "как".
Зачем работать на кого-то еще,
Чтобы делать то, что можешь сделать прямо сейчас?
Got no boundaries and no limits
If there's excitement, put me in it
If it's against the law, arrest me
If you can handle it, undress me


 У меня нет ни границ ни пределов
Если есть энтузиазм, вложи его в меня.
Если это противозаконно, арестуй меня
Если ты сможешь обращаться с этим, раздень меня.
Don't stop me now, don't need to catch my breath
I can go on and on and on
When the lights go down and there's no one left
I can go on and on and on
Не останавливай меня, мне не нужно переводить дух
Я могу продолжать и продолжать
Когда гаснет свет и не остается никого
Я могу продолжать и продолжать.

Give it to me, Yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, Yeah
No one's gonna stop me now


 Дай мне это,
Никто мне не покажет "как"
Дай это мне,
Никто теперь меня не остановит.

They say that a good thing never lasts
And then it has to fall
Those are the the people that did not
Amount to much at all


 Говорят ,что хорошее- не вечно.
И когда -либо заканчивается.
Это слова людей, которые
Ничего не достигли в жизни своей.
Give me then bassline and i'll shake it
Give me a record and i'll break it
There's no beginning and no ending
Give me a chance to go and i'll take it


Дай мне басы и я встряхнусь,
Дай мне музыку и я ей подчинюсь.
Нет начала и нет конца.
Дай мне шанс и я использую его.
Don't stop me now, don't need to catch my breath
I can go on and on and on
When the lights go down and there's no one left
I can go on and on and on

 Не останавливай меня, мне не нужно переводить дух
Я могу продолжать и продолжать
Когда гаснет свет и не остается никого
Я могу продолжать и продолжать.
Give it to me, Yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, Yeah
No one's gonna stop me now
Дай мне это,
Никто мне не покажет "как"
Дай это мне,
Никто теперь меня не остановит.

Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (what?)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (what?)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (what?)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it

Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
(to the left, to the right, to the left, to the right)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
(to the left, to the right, to the left, to the right)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
(to the left,left, right, right, left, left, right,right)
Get stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid...
(left, left, right, right, left, left, right, right)

 Дурачься, дурачься, не останавливайся (что?)

Дурачься, дурачься, не останавливайся (что?)

Дурачься, дурачься, не останавливайся (что?)

Дурачься, дурачься, не останавливайся


Дурачься, дурачься, дурачься,не останавливайся
(налево, направо, налево, направо)
Дурачься, дурачься,дурачься, не останавливайся
(налево, направо, налево, направо)
Дурачься, дурачься, дурачься,не останавливайся
(налево, направо, налево, направо)
Дурачься, дурачься,дурачься,дурачься,дурачься.
(левой, левой, правой, правой ...)
Don't stop me now, don't need to catch my breath
I can go on and on and on
When the lights go down and there's no one left
I can go on and on and on
Не останавливай меня, мне не нужно переводить дух
Я могу продолжать и продолжать
Когда гаснет свет и не остается никого
Я могу продолжать и продолжать.
Give it to me, Yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, Yeah
No one's gonna stop me now
Дай мне это,
Никто мне не покажет "как"
Дай это мне,
Никто теперь меня не остановит.
You're only here to win
Get what they say?
You're only here to win
Get what they do?
They'd do it too
If they were you
You done it all before
It ain't nothing new (2 раза)
Ты здесь для того, чтобы побеждать
Понимаешь, что они говорят?
Ты здесь для того, чтобы побеждать
Понимаешь, что они делают?
Они бы сделали это тоже
Будь они на твоем месте.
Ты делал такое и раньше,
В этом нет ничего нового.
Give it to me, Yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, Yeah
No one's gonna stop me now
Give it to me, Yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, Yeah
No one's gonna stop me now

Give it to me.		 Дай мне это,
Никто мне не покажет "как"
Дай это мне,
Никто теперь меня не остановит.
Дай мне это,
Никто мне не покажет "как"
Дай это мне,
Никто теперь меня не остановит.

Дай мне это.

Здесь можете скачать аудиофайл+текст >>>(7.2Мб)

Чтобы скачать бесплатно, после перехода по ссылке смотрите вниз в левый угол.

Внимание:Музыкальный файл предназначен только для ознакомления.Все права на песню принадлежат их авторам , исполнителям и распространителям.


Если у вас проблемы с изучением языков...
Если вы учите, учите и у вас нет результатов...
Если вы хотите получить результат уже через 2 месяца,
то вам сюда >>>


>>2.Крылатые выражения на испанском <<

 

La calma absoluta no es la ly del océano. Lo mismo ocurre en el oceano de la vida.
Правда существует для мудрости, красота для чувствительного сердца


Paulo Coelho, escritor brasileño


Problemas son aquellas circunstancias que ves cuando no tienes definido tu objetivo.
Проблемы -это те обстоятельства, которые видишь, когда не определена твоя цель.

Seneca



Lo importante no es el fin del camino, sino el camino. Quien viaja demasiado aprisa se pierde la esencia del viaje.
Самое важное - это не конец дороги, а сама дорога. Кто путешествует слишком быстро, теряет сущность путешествия.


Louis L'Amour


Nunca se va tan lejos, como cuando no se sabe a donde se va
Никогда не уносит так далеко, как тогда, когда не знаешь куда несет.

Oliver Cromwell


Si haces lo que no debes, deberas sufrir lo que no mereces.
Если делаешь то, что не должен делать, получишь то, что не заслуживаешь.


Benjamin Frankline




На этом я и заканчиваю свой выпуск рассылки!

Буду рада услышать от Вас пожелания, а также Ваши предложения и интересные мысли.

С искренним уважением, Бояринова Наталья


P.S. Поделитесь со мной вашими интересными материалами и я обязательно их опубликую в моей рассылке

Профессиональные Разговорные Онлайн
Курсы Английского и Испанского Языка
Курсы построены по современной методике: с помощью визуального , слухового и текстового восприятия одновременно, что обеспечивает
запоминание языка более быстрым, легким и интересным!
В подарок языковая программа для детей + Бонусы+
3 недели бесплатно
При оплате базового пакета течении 10 дней после регистрации, получите скидку в 10$!


Вернуться на главную

Приветствуется свободное распространение и перепечатка, при условии сохранения целостности статьи со ссылкой на автора и сопровождающего информационного блока

 

КОНТАКТЫ EN101

Партнер En101 - Наталья Бояринова
По всем вопросам пишите nata7805@yahoo.com
Сайт партнера http://natka-en101.net.ru
В избранное