Salut Добрый день всем! Я прочитала все письма и поняла что многие
только начинают изучать язык. Поэтому хочу поделиться с вами диалогами
из моей рассылки "Французский для всех". У меня так же есть и аудио,
но пока я его не переложила в mp3. Просто не умею пока это делать. Но
в скором будущем я точно выложу звук к диалогам
Dialogue [i]=ici - Ma petite Annie,n'allez pas si vite! Nous allons
avoir un accident! - Mais je ne vais pas vite, Phillipe. Je fais 'a
peine du cent-dix. - A mon avis, c'est excessife! La vitesse est
limite'e 'a soixante-dix, par ici. - Vous me fatiguez, Phillipe.
Laissez-moi tranquille ou prenez un taxi!
[ма птит ани, нале па си вит. Нузалён авуар ан аксиден] [мэ жё нё вэ
па си вит,филип. Жё фэзапэн дю сендис] [а мон ави сэтексесиф. Ля витес
э лимитэ а суасантдис пар иси] [вум фатиге филип. Лесе муа транкий у
пренэ ан такси]
Моя маленькая Ани,не езжайте так быстро. Мы попадем в аварию-(Future
immediat) Но я не быстро еду. Я едва еду со скоростью 110. По-моему,
это чересчур. Скорость здесь ограничена до 70. Вы меня утомили,
Филлип. Оставьте меня в покое или возьмите такси.
и песенка Bateau Bateau, sur l'eau, la riviere la riviere, Bateau, sur l'eau, la
riviere mene a bordeaux. прослушать можно здесь
http://www.lanastudy.narod.ru/msc/kids/bateau.htm
A bientot, Svetlana
mailto:bakanova***@m*****.ru
*
-*Французский для "русских" - говорим вместе! участников 686
-*-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.francais&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
