Устойчивые выражения и сочетания английского языка
The Joys of Winter - Skiing
Кто из нас не хотел бы посвятить свои выходные лыжной прогулке в лес? Голубое небо, морозный воздух, искрящийся снег и улыбающиеся розовощекие лыжники - что может быть лучше?
Начинающий ли вы лыжник или продвинутого уровня, предпочитаете горные лыжи или беговые, удовольствие от катания по заснеженным ландшавтам вам обеспечено!
Давайте рассмотрим словосочетания связанные с катанием на лыжах:
cross-country skiing катание на беговых лыжах
packed trails протоптанная лыжня
snowcat машина которая прокладывает лыжню
downhillskiing катание на горных лыжах
ski poles лыжные палки
ski bindings лыжные крепления
trail marking system система обозначения трудности маршрута (геометрические формы различных цветов обозначают уровни)
Разберите предложения:
Do you prefer cross-country or downhill skiing?
Вы предпочитаете катание на беговых или горных лыжах?
Do you like packed trails or prefer going ‘off-track’?
Вам нравится кататься по лыжне или без?
When I fell, I lost one of my poles.
Когда я упал(а), я потерял(а) одну из своих лыжных палок.
In cross-country skiing the binding holds the toe of the boot – the rest of the foot can move up and down. In downhill skiing all the boot is held by the binding.
При катании на беговых лыжах, крепление держит только носок ботинка - остальная часть стопы мпжет двигаться вверх и вниз. При катании на горных лыжах, креплением держится весь ботинок.
Black diamond and double black diamond are the most difficult trails in North American trail marking system.
Маршруты обозначенные черным ромбом и двойным черным ромбом самые трудные согласно Северо-Американской системе обозначения лыжных маршрутов.
This resort uses snowcats to groom their trails.
На этом курорте пользуются машинами snowcats для поддерживания лыжни.