Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Устойчивые выражения и сочетания английского языка

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Ольга Гальперина

Статистика

2.518 подписчиков
+11 за неделю
←   Все выпуски   →

Устойчивые выражения и сочетания английского языка


School Collocations

Зимние школьные каникулы окончены. Многочисленные школьники и студенты возвращаются в классы и аудитории чтобы начать четверть или семестр уже в новом году. А поэтому самое время заняться словосочетаниями на школьную тему:

  • spoonfeed - кормить с ложки, разжевывать материал
  • pop quiz - неожиданная  проверочная работа или небольшой тест
  • student-teacher ratio - пропорциональное соотношение учителей и студентов
  • outdoor recess - (школьная) перемена проводимая на улице
  • indoor recess - (школьная) перемена проводимая внутри здания школы
  • disruptive behavior - плохое поведение, поведение которое мешает учебному процессу
  • pros and cons - аргументы за и против

Разберите эти предложения:

Many people believe that we shouldn’t spoonfeed our children with knowledge, but rather motivate to find the answers by themselves. Многие люди считают что мы не должны разжевывать знания нашим детям, а скорее мотивировать их находить ответы самостоятельно.

We’ve had 5 pop quizzes so far in this term. I hope the teacher won’t surprise us any more! У нас уже было 5 (коротких неожиданных) тестов в этом семестре. Я надеюсь что учитель не будет нас больше удивлять!

Student-teacher ratio is an important parameter to consider when choosing a school. Соотношение учителей и студентов является важным параметром при выборе школы.

The kids swung on the swings and played hop-scotch during the outdoor recess. Дети катались на качелях и играли в классики на школьной перемене во дворе.

There was an indoor recess today due to the snowstorm. The kids played chess and computer games. Из-за снежного шторма сегодня перемена проводилась внутри школьного здания. Дети играли в шахматы и компьюторные игры.

Talking out loud during the class, name calling or refusal to comply with school’s rules are examples of disruptive behavior. Разговоры вслух, обзывания и отказ подчиняться школьным правилам являются примерами плохого поведения в школе.

There are pros and cons to having twins in the same class. Существуют аргументы за и против по поводу размещения близнецов в одном классе.

Упражнение с новыми сочетаниями находится здесь:

http://www.englishgateway.com/ArticleVm.aspx?SectionID=1eb00d1a-dedd-4dd3-a0f8-88b826f29452&ArticleID=b4f9546b567e4ee89811810a0324371d

Успехов!

Ольга

www.englishgateway.com

http://www.englishgateway.com/free-practice - free exercises

http://www.englishgateway.com/free - free sample lesson
В избранное