Устойчивые выражения и сочетания английского языка
Meeting Collocations
Собрания на работе и всевозможные комитеты ежедневно сопровождают нашу взрослую жизнь. В сегодняшнем выпуске - фразы которые слышаться в англоговорящем зале заседаний.
chair the meeting - быть председателем собрания
roll call - перекличка
on track - в нужном русле/колее
visual aids - наглядные пособия
take minutes - вести протокол
have a quorum - иметь кворум
Разберите предложения:
There is a parental council meeting next week at school. Lydia is going to chair it.
The meeting started from the roll call – 9 members out of 10 were present.
The time was very tight for the meeting. The chair had to keep everyone on track by rejecting irrelevant questions.
OHP (overhead projector), posters and flyers presentation were my visual aids for this presentation.
The secretary was in charge of taking minutes and distributing them to all of the participants.
We didn’t have a quorum to start the meeting and had to postpone the meeting until next week.
Перевод:
На следующей неделе заседание родительского комитета в школе. Лидия будет председателем собрания..
Собрание началось с переклички - 9 из 10 членов присутствовали.
Было напряженно со временем отведенным для собрания. Председатель должен был держать всех в нужной колее отвергая вопросы не относившиеся к теме.
Диапроектор, плакаты и рекламки были моими наглядными пособиями на презентации.
Секретарь была ответственной за составление протокола и его распространение всем участникам (собрания).
У нас не было кворума что бы начать собрание и мы должны были отложить его до следующей недели.