Основные случаи употребления артикля с географическими и другими названиями сведены вот в такую таблицу. Не пугайтесь огромного количества запутанных правил. К каждому правилу все равно найдется исключение. Важно понять принцип.
no article
the
Перед странами, штатами и континентами Africa, Japan, Texas
Смотри также the п.2. Употребление артикля с географическими названиями из нескольких слов было рассмотрено в прошлом выпуске.
Пред большинством названий городов, деревень, улиц, дорог, площадей и всего остального, что в городах New York, Madrid, Fifth Avenue, Fleet Street, Red Square, Hyde Park
Исключение: the Hague - Гаага
C названиями озер Lake Superior, Lake Baikal
Перед названиями единичных островов и горных вершин Everest, Elbrus, Sicily, Corfu
Перед зданиями, названными в честь кого-либо и оканчивающимися на s или 's
Macdonalds, Maxim's, Lloyds Bank, St Paul's Cathedral
Артикль обычно не ставят на географических картах
Со всем, что относится к воде - реки, каналы, моря, океаны (даже когда слова Ocean и Sea опущены)
the Atlantic, the Baltic, the Thames, the Suez Canal
Только озера употребляются без артикля
С именами во множественном числе, с горными хребтами, группами островов и т.д. the Bahamas, the Alps, the Netherlands, the Philippines
Обычно перед названиями зданий, клубов, гостиниц, театров the London Hilton, the Tate Gallery, the Metropol
Исключения: Westminster Abbey, Buckingham Palace, а также смотрите no article п.5
Перед названиями газет the Times, the Washington Post
Перед словами the Ukraine, the Crimea, the Caucasus, the Congo