Рассылка недели
VocabularyMail - Полезные слова с определениями и примерами употребления в устной и письменной речи. Каждый день разбирают от одного до трех новых слов. Подойдет и новичкам, и тем, кто знает язык на продвинутом уровне.
Приносим свои извинения всем, кто не смог подписаться на эту рассылку в NewsLettersForFree.com. Она прекратила распространяться через них с понедельника. Сейчас вы можете на нее подписаться через службу почтовых рассылок - Free E-Zines (там она в разделе Education). Рассылка действительно полезная, так что спешите, а то вдруг еще и отсюда уберут.
Сегодня мы разберем конструкции с количественным сравнением. Когда хотят показать, что нечто больше чего-либо в определенное число раз, используют конструкцию с множителями, которая строится по следующей схеме:
множитель + as + many/much + as
Где множитель - одно из следующих слов:
half - половина
twice - два раза
three times - три раза
four times - четыре раза и т.д.
Например:
I paid for the book half as much as for the dictionary. - Я заплатил за книгу в два раза меньше, чем за словарь.
I have twice as many English books as French. - У меня в два раза больше английских книг, чем французских.
Если хотят сравнить что-либо с конкретным числом, то перед ним употребляют more than или less than:
There are more than three hundred streets in this city. - В этом городе более трех сотен улиц.
He has less than ten coins in his pocket. - У него в кармане меньше десяти монет.
Чтобы показать, что что-то не больше и не меньше некой числовой оценки, и для усиления используют конструкции as much as и as many as. На русский язык такие конструкции переводят словом целых.
He has as many as three cars now. - У него целых три машины сейчас.
It weighs as much as 70 tons. - Это весит целых 70 тонн.