| ← Ноябрь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с "подсказками" -- с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем -- тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок -- без подсказок. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.
Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его "чувствовать".
Подробнее о методе чтения Ильи Франка вы можете узнать на его сайте.
Заглядывайте иногда на мою домашнюю страничку. Там вы сможете найти архив рассылки, ознакомиться с дальнейшими планами и, возможно, интересную для себя информацию.
Выход рассылки: 3 раза в неделю.Рекомендуемый формат подписки - html
Статистика
-6 за неделю
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and The Sea. Issue #9.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 9 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать...
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and The Sea. Issue #8.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 8 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать...
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and The Sea. Issue #7.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 7 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать...
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Опрос.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Уважаемые подписчики. Пришло мне письмо от одной читательницы этой рассылки, в котором она озвучила мои мысли: рассылка выходит слишком часто. Мне хотелось бы узнать ваше мнение по этому поводу. Убедительная просьба не игнорировать данный опрос, потому как он важен: опираясь на его результаты я буду соответственно организовывать свою работу. Мое предложение: выход рассылки по понедельникам, средам и пятницам. В воскресенье выход небольшого выпуска отвлеченной темат...
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and The Sea. Issue #6.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 6 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать...
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and The Sea. Issue #5.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 5 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать...
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and The Sea. Issue #4.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 4 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать...
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and The Sea. Issue #3.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 3 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать...
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and The Sea. Issue #2.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 2 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать...
Английский язык с Джером К. Джеромом. The old man and the sea. Issue#1
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 1 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать...
