Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Школа японского языка" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Кандзи CАЙТ. Cловарь японских иероглифов для Норёку сикэн. Мнемотехника изучения иероглифов Глава II. часть 9.
Добрый день,
всего пару слов от себя. К
сожалению до 7 выпуска рассылки (а это уже 9-й)
с главами книги я использовал для хранения
графики незаслуживающий уважения сервер. В
связи с этим многие не видят сразу
изображений иероглифов. Проблема устранена
с предыдущего выпуска. Однако, и в архиве
рассылки старые выпуски плохо отображают
графику. Проблему можно устранить
следующим образом:
1. Откройте страницу с выпуском рассылки.
2. Щелкните правой кнопкой мыши место, где должна быть картинка и в появившемся меню выберите PROPERTIES (если у вас руссифицированный Explorer, то самая нижняя команда, не знаю, как по-русски. Наверное НАСТРОЙКИ).
3. В открывшемся окне PROPERTIES выделите адрес (URL) картинки и скопируйте его в буфер.
4. Вставьте этот адрес картинки в строку адреса браузера и нажмите клавишу ENTER.
5. Вы увидите картинку с иероглифом. Затем нажмите кнопку BACK (НАЗАД). На странице эта картинка должна появится. Проделайте ту же процедуру с остальными картинками.
Это происходит оттого, что графика, по какой-то причине не загружается в браузер, а заходя на адрес картинки, вы записываете ее в кэш компьютера, и при повторном заходе на страницу браузер берет графику уже не из интернета, а из кэша компьютера. Надеюсь, все получится и прошу извинить за неудобство.
Спасибо за интерес к Кандзи САЙТУ.Всегда рад вашим посещениям...
Антон.
Берлин.
Кандзи САЙТ
http://jlpt.narod.ru
“Путь бесхвостой птички” или Люблю кандзи
Глава II. От огня и воды - к медным трубам, а также исследование собственного тела и создание первой логической цепочки
Продолжение
...
Дорогой читатель, внутренняя дрожь подбирается к самому моему сердцу, я слышу звук фанфар, до которых мы с вами добрались через “огонь” и “воду” - нам предстоит узнать как выглядит первое слово, составленное из двух иероглифов. Итак, занавес поднят, любуйтесь своим достижением -
Произнесите вслед за мной - “Нихон” или “Ниппон”, это название страны, язык которой мы с вами изучаем. Обратите внимание на то, как два отдельных образа гармонично слились в единое понятие, смысл которого передается поэтическим образом “страна восходящего солнца”. Если же эти иероглифы вдобавок изображены талантливым каллиграфом, передающим искры своего таланта отточенными движениями кисти, то становится понятна огромная разница между безжизненной, как ее ни украшай, буквой и наполненным жизнью и поэзией древним иероглифом. У нас с вами появился шанс научиться видеть таинственный смысл в причудливом изгибе ветки, в плавном взмахе женской руки, в “медленном-медленном продвижении улитки по склону Фудзи до самой вершины”... Прошу извинения за излишнее многословие, наверное это произошло под воздействием чего-то такого, что заставляло великого Пушкина прыгать по комнате с восклицаниями “Ай да Пушкин! Ай да молодец (или сукин сын?)!”.
Иероглиф “гора” в древности изображался тремя соседствующими друг с другом пиками, со временем он упростился и теперь скорее напоминает “вилы”, но сложности это вам не создаст. У данного иероглифв ведь и “кун-чтение” странное для нас - “яма” -
...
Изображение “горы - роженицы” (!) соответствует слову “выходить” (одна “гора” выходит на божий свет из недр другой “горы”) -
...
“Река” - рисунок водного потока между двух берегов, особых ухищрений для запоминания, очевидно, также не требуется -
...
“Река” с отделенными друг от друга при помощи небольших штрихов элементами предоставляет такую основу для истолкования - “система водных потоков, отделенных друг от друга островками земли” или “земля, окруженная водой” или самодостаточная область жизненного пространства, в которой есть и земля и вода - отсюда выводим понятие “провинция, штат” -
...
adiltal@orientation.com
Все права защищены. (c)© Адиль Талишханов, 2001 г.
Технический редактор Антон Ивлев (email: jlpt@narod.ru)
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru | Отписаться | Рейтингуется SpyLog |
| В избранное | ||
