Английский вслух

  Все выпуски  

Английский вслух. Первый день на новой работе.


Английский Вслух - слушаем, читаем, говорим!
Здравствуйте, уважаемые подпсичики!

Первый день на новой работе — это всегда непросто, это маленький, а иногда даже большой стресс.

Новые люди, новая обстановка, и, конечно, новые обязанности. Добавьте к этому напряжение испытательного срока, когда надо не ударить в грязь лицом и показать все свои способности.

Что же касается обязанностей, то они могут сильно отличаться от наших представлений о новой работе, а также от того, чему нас учили в университете. Но иногда случаются и вовсе странные, а то и смешные истории, хотя молодому выпускнику университета из сегодняшнего анекдота, кажется, совсем не до смеха!

- Звук и перевод -

A University Graduate*

A young man hired by a supermarket reported for his first day of work.

The supermarket manager greeted him with a warm handshake and a smile, and then gave him a brush*, saying:

"Welcome to our supermarket. Here is a brush - your first job is to sweep the floor."

"But I'm a university graduate," the young man replied indignantly.

"Oh, I'm sorry. I didn't realize that you are a university graduate," the manager said, "give me the brush and I'll show you how to do it."

- Слушать анекдот -

*Graduate - обратите внимание, что произношение существительного и глагола graduate существенно отличаются.
*brush - у этого слова в английском языке очень много значений, это может быть щетка, кисточка (чаще paint brush) пушистый хвост какого-нибудь зверя, контактная щетка электродвигателя. Слово это легко превращается в глагол чистить, например выражение: brush your teeth означает почисти зубы.


Выучите Неправильные Глаголы За 90 минут
Словарный тренажер
Грамматика онлайн

В избранное