¡Hola!

Сегодня мы учим слова: perder, espejo, contigo, después, plazo, vivir, cuenta, canción, lápiz, futuro

не perder ни минуты ему нечего perder perder сознание	no perder ni un minuto no tiene nada que perder perder el conocimiento  perder=терять
прослушать кривое espejo espejo заднего обзора  смотреться в espejo	espejo cóncavo (convexo) espejo retrovisor  mirarse al (en el) espejo  espejo=зеркало
мне надо поговорить contigo да что contigo спорить!	necesito hablar contigo ¡pero para qué discutir contigo!  contigo = с тобой
прослушать después долгого перерыва después того как я вернулся домой	después de largo tiempo después de que regresé a casa  después=после
по истечении plazo по [при] наступлении plazo сокращать plazo	transcurrido el plazo al vencer el plazo  acortar el plazo  plazo=срок
vivir на широкую ногу vivir своим умом  vivir иллюзиями	vivir a lo grande (a lo príncipe, a cuerpo de rey) vivir de su ingenio (de su caletre)  vivir de ilusiones  vivir=жить
у нас с ним свои cuentas заплатить по cuenta жить за чужой cuenta	tenemos que ajustar nuestras cuentas pagar (saldar) la cuenta  vivir a cuenta de otro  cuenta=счет
прослушать народная canción колыбельная canción	canción popular canción de cuna   canción=песня
прослушать вертеть в руках lápiz химический lápiz	juguetear con el lápiz lápiz tinta   lápiz=карандаш
у него обеспеченное futuro прочить блестящее futuro futuro покажет	su futuro está avalado (garantizado, asegurado) asegurar (predecir) un futuro brillante (a) el futuro dirá  futuro=будущее

До встречи в следующем выпуске,

Вика Весенняя