Здравствуйте, уважаемые подписчики! В этом внеочередном выпуске я хочу рассказать Вам об открытии новой социальной сети для изучающих иностранные языки. Вот ссылка на этот новый сайт http://lingvanet.com/ Дело в том, что мой хороший друг, Александр Люкс, прислал мне письмо, в котором сообщил о том, что буквально несколько дней назад официально открылась новая социальная сеть, в которой можно искать репетиторов, репетиторы могут искать учеников, а все пользователи вместе могут обмениваться файлами-обучающим...

Разговорная речь Здравствуйте, уважаемые по дписчики! Минуточку/ Подождите, пожалуйста, немного. Just a minute, (please. I need to burn a fag. Just a minute - Одну минуту, я сейчас докурю Just give me a minute to slip out of these wet things. - Подожди секунду, я только сниму с себя мокрую одежду. Wait a minute/ moment, (please. Wait a minute, I'm puffed out. - Подожди, дай отдышаться. Can you wait for a few minutes while I make myself respectable? - Вы не могли бы подождать минуту, пока я приведу себя в п...

Разговорная речь Здравствуйте, уважаемые по дписчики! Реакция на чье-либо высказывание. Я думаю, ./ Я полагаю./ Я считаю./ Мне кажется. Если Вы хотите высказать кому-то свою точку зрения по поводу того, что этот кто-то сказал, то есть несколько глаголов, с помощью которых это можно сделать. Вот эти глаголы: I think (that. - я думаю, полагаю, считаю, имею ( какое-л. ) мнение He is a pretty smart feller, but I think he's wrong on this one - Он очень умный малый, но в этом вопросе он не прав I think I can get...

Разговорная речь Здравствуйте, уважаемые по дписчики! Реакция на чье-либо высказывание. Ну, . /Значит. /Так. /Итак, . Наиболее наспространенный эквивалент выражения "Ну" , которое довольно часто употребляется в русской разговорной речи - это слово "Well" "Well", в зависимости от контекста, можно понимать не только как "Ну" , но и как "Значит.", "Ну, ладно.", "Итак." . Well, anyhow I left for Messina the next morning - Итак , на следющее ...

Разговорная речь Здравствуйте, уважаем ые подписчики! Продолж аем. Реакция на чье-либо высказывание. Я/Кто-либо тоже 1. На утвердительное предложение: при близком знакомстве с собеседником во всех ситуациях с Я можно использовать Me too: - I like this house. - Me too. - I've got a terrible headache. - Me too. или 1 2 3 So первый вспомогательный глагол I/smb. - I like this house. - So do I. = Me too. = I do, too. - I like this house. - So does my mother-in-law. = My mother-in-law does, too. - She has got a ...

Разговорная речь Здравствуйте, уважаем ые подписчики! "Не за что." Not at all. => Не за что. Don't mention it. => Не за что (моя услуга настолько незначительна, что не стоит упоминания. You are welcome. => Пожалуйста (обращайтесь к нам/ ко мне еще, будем рады помочь); особенно часто используется в ситуациях, где подразумевается неоднократное обращение за помощью/ услугами (в мастерских/ магазинах и т.п) My pleasure. => Пожалуйста (мне было очень приятно оказать вам эту услугу. That's ...

Разговорная речь Здравствуйте, уважаемые подписчики! Продолжаем. Приветствия и ответы на них При знакомстве Have you met before? => Вы знакомы? / Вы встречались раньше? Have you met my husband / wife / . before? => Вы знакомы с моим мужем / с моей женой / с ? You've met my husband before, haven't you? => Вы знакомы с моим мужем, не так ли? Let me introduce myself. / Allow me to introduce myself. =>Позвольте представиться. Let me introduce you. => Позвольте, я представлю вас (друг другу. (Thi...

Разговорная речь Здравствуйте, уважаемые подписчики! Приветствия и ответы на них How do you do? Здравствуйте, (официальное приветствие); особенно часто используется при знакомстве, когда кого-либо представляют кому-либо; (Good) Morning. => Доброе утро. Good afternoon. => Добрый день. Good evening. => Добрый вечер. Hallo!/ Hello!/ Hullo! => Здравствуйте, (самое распространенное приветствие) Hi! => Привет, (приветствие хороших знакомых / друзей / коллег по работе и т.п, особенно в США. Очень ч...

Разговорная речь Здравствуйте, уважаемые подписчики! Для разминки - анекдот. Вариант для начинающих (с подсказками. A man walks into a bar ( человек входит в бар ) and asks the bartender (и спрашивает бармена, "If I show you a really good trick, (если я покажу тебе действительно классный фокус, will you give me a free drink? (ты дашь мне бесплатную выпивку) " The bartender considers it (обдумывает это) , then agrees (затем соглашается) . The man reaches into his pocket (лезет в свой карман) and p...

Разговорная речь Здравствуйте, уважаемые подписчики! Для разминки - несколько анекдотов. Вариант для начинающих (с подсказками. A young man hired by a supermarket reported for his first day of work (молодой человек, нанятый супермаркетом, явился для своего первого дня работы; to report - доложить, рапортовать; явиться, предстать ) . The manager greeted him with a warm handshake and a smile (менеджер встретил его теплым рукопожатием и улыбкой) , gave him a broom (дал ему метлу) and said (и сказал) , " ...