Мир русского языка

  Все выпуски  

Мир русского языка


Г Р А М О Т А . Р У
СПРАВОЧНО-ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ

20 сентября 2010 г.

Мир русского языка

НОВОЕ НА ПОРТАЛЕ

Опубликована новая статья рубрики «Азбучные истины»

Напомним: проект «Азбучные истины» представляет собой цикл статей, каждая из которых посвящена опровержению того или иного мифа, заблуждения, предрассудка, связанного с русским языком. Мы опираемся только на авторитетные источники – академические словари, справочные пособия, статьи крупнейших ученых-языковедов. В конце каждой статьи приведен список литературы для углубленного изучения того или иного вопроса.

Новая статья рубрики посвящена опровержению распространенного мифа, связанного с прилагательным разыскной. Приведем этот миф в том виде, в каком его сформулировал экономист Михаил Делягин в своем комментарии к проекту закона о полиции:

Миф № 2. Не может человек, получивший высшее образование, писать разыскной через а.

На самом деле:  Может и должен. Сегодня нормативно только такое написание – разыскной.

Читать дальше...

О проекте

 

О ЧЕМ ПИШУТ

BBC Russian: Нужно ли спасать исчезающие языки?

В британском Камартене прошла конференция, посвященная умирающим языкам. Сотни ученых со всего мира обсуждали, как спасти тысячи находящихся на грани исчезновения языков. Но стоит ли бороться за сохранение языков, исчезающих вместе с их последними носителями?

Подробнее...

 

«Комсомольская правда»: Зачем учить испанский, китайский, финский... Разве мало английского?

Москвичи активно штудируют самые разные чужеземные наречия, от японского до финского. В Институт Сервантеса на курсы испанского языка с ходу не запишешься: желающих так много, что каждый семестр составляют длинные листы ожидания. В «Скандинавской школе» набрали уже пять групп исландского языка, вроде бы не самого нужного в жизни... Люди тратят время и деньги явно не только для расширения кругозора. А зачем?

Подробнее...

 

КОНФЕРЕНЦИИ

VIII Международная научно-методическая конференция «Современная языковая ситуация и совершенствование подготовки учителей-словесников» (Воронеж)

Воронежский государственный педагогический университет, Центр русского языка ВГПУ приглашают принять участие в работе VIII Международной научно-методической конференции «Современная языковая ситуация и совершенствование подготовки учителей-словесников», посвященной Году учителя. Конференция состоится в Воронеже 1–2 ноября 2010 г. Заявки на участие в конференции принимаются до 1 октября 2010 г.

Подробнее...

 

КРЫЛАТЫЕ СЛОВА

Наставить рога кому-либо – разг. ирон. обмануть мужа (о жене, а также о любовнике жены). Выражение это известно во многих европейских языках, но происхождение его спорно. Вот некоторые версии:
1. Заимствовано из немецкого. Жены древних германцев, провожая мужей на войну, надевали им на голову шлем с рогами. На языке женщин надеть мужу рога означало снарядить мужа в поход и остаться свободной.
2. Из мифа об Актеоне, который подсматривал за купающейся богиней Дианой и за это был превращен ею в оленя.
3. В немецком императорском указе 1427 г. запрещается пребывание в армии с женой; преступивший этот запрет должен был носить рога.
4. Византийский император Андроник Комнин (1183–1185) разрешал мужьям тех женщин, с которыми он имел любовные связи, охотиться в его зверинце. На воротах таких людей выставлялись оленьи рога; шутя о таком человеке говорили, что у него рога на лбу.

Справочник по фразеологии

 

СЛОВАРНЫЕ СЛОВА

Запомните написание: дилемма

Восходит к греческому dilemma < di(s) 'дважды' + lemma 'посылка, суждение'.

Словари на ГРАМОТЕ.РУ

 

ГРАМОТНЫЙ КАЛЕНДАРЬ

21 сентября исполняется 81 год русскому писателю Юзу Алешковскому (наст. имя. Иосиф Ефимович Алешковский). Его перу принадлежат детские книги, сценарии для кино и телевидения («Кыш и Двапортфеля»), но наибольшую известность Юз Алешковский получил как исполнитель песен собственного сочинения (одна из самых известных –«Песня о Сталине», первые строки которой стали крылатыми). «Если бы я имел в 1929-м какую-нибудь информацию об условиях жизни на Земле, – пишет о себе Алешковский, – и если бы от меня лично зависело, быть или не быть, то... не знаю, какое принял бы я решение. Впрочем, несмотря на справки об ужасах земного существования, о войнах, геноцидах, мерзостях Сталина и Гитлера, диком бреде советской утопии, террариумах коммуналок и т.д. и т.п., все равно я успел бы завопить: БЫ-Ы-Ы-ЫТЬ! — чтобы меня не обогнала какая-нибудь более жизнелюбивая личность. Возможно, это была бы спокойная, умная, дисциплинированная, прилежная, талантливая, честнейшая девочка, меццо-сопрано или арфистка, о которой мечтали бедные мои родители...»

Юз Алешковский

Песня о Сталине

                      На просторах родины чудесной,
                            Закаляясь в битвах и труде,
                            Мы сложили радостную песню
                            О великом друге и вожде.

Товарищ Сталин, вы большой ученый —
в языкознанье знаете вы толк,
а я простой советский заключенный,
и мне товарищ — серый брянский волк.

За что сижу, поистине не знаю,
но прокуроры, видимо, правы,
сижу я нынче в Туруханском крае,
где при царе бывали в ссылке вы.

В чужих грехах мы с ходу сознавались,
этапом шли навстречу злой судьбе,
но верили вам так, товарищ Сталин,
как, может быть, не верили себе.

И вот сижу я в Туруханском крае,
здесь конвоиры, словно псы, грубы,
я это все, конечно, понимаю
как обостренье классовой борьбы.

То дождь, то снег, то мошкара над нами,
а мы в тайге с утра и до утра,
вот здесь из искры разводили пламя —
спасибо вам, я греюсь у костра.

Вам тяжелей, вы обо всех на свете
заботитесь в ночной тоскливый час,
шагаете в кремлевском кабинете,
дымите трубкой, не смыкая глаз.

И мы нелегкий крест несем задаром
морозом дымным и в тоске дождей,
мы, как деревья, валимся на нары,
не ведая бессонницы вождей.

Вы снитесь нам, когда в партийной кепке
и в кителе идете на парад...
Мы рубим лес по-сталински, а щепки —
а щепки во все стороны летят.

Вчера мы хоронили двух марксистов,
тела одели ярким кумачом,
один из них был правым уклонистом,
другой, как оказалось, ни при чем.

Он перед тем, как навсегда скончаться,
вам завещал последние слова —
велел в евонном деле разобраться
и тихо вскрикнул: «Сталин — голова!»

Дымите тыщу лет, товарищ Сталин!
И пусть в тайге придется сдохнуть мне,
я верю: будет чугуна и стали
на душу населения вполне.

1959

Уважаемые посетители ГРАМОТЫ.РУ!

Нам интересно и крайне важно знать ваше мнение о рассылке. Будем благодарны за любые замечания и пожелания! Присылайте ваши предложения по адресу: portal@gramota.ru.

Ждем вас на нашем портале!


В избранное