Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Центральной Азии

  Все выпуски  

Таджикистан: Путешествие по руинам, или Что творится в Зарнисоре?



Таджикистан: Путешествие по руинам, или Что творится в Зарнисоре?
2014-06-04 11:03 Тилав Расул-заде

Фото автора, мая 2014 г.

Шахтерский поселок Зарнисор на севере Таджикистана был образован 65 лет назад, раньше его называли «Алтын-топкан». В советское время это был обустроенный населенный пункт с почти московским снабжением, а сейчас напоминает городок после бомбежки, полуразрушенный и заброшенный. В конце восьмидесятых здесь постоянно проживало около 9 тысяч человек, более 70 процентов - немцы, русские, татары. К тому же ежегодно сюда на вахтовой основе приезжали более четырех тысяч горняков из Казахстана.

В 2006 году рудник «Зарнисор» купила китайская компания, и в поселке появились китайские рабочие. Вскоре до Худжанда стали доходить противоречивые слухи. Корреспондент «Ферганы» отправился в Зарнисор и убедился: слухи преувеличены, хотя проблем в поселке очень много: дома разрушены, питьевой воды нет, инфраструктуры и дорог - тоже.

Каскадеры поневоле

От Худжанда, административного центра Согдийской области, до поселка Зарнисор всего 109 километров. Пятьдесят километров до Бустана мы проехали по трассе Душанбе-Чанак за 35 минут, а потом началась извилистая, горная и полностью разрушенная дорога. И по ней, преодолевая бугорки и ямы, мы через два часа добрались до поселка.

- Еще пару раз сюда приедете - станете настоящим каскадером, - пошутил мой спутник.


На въезде в Зарнисор

Первым делом мы решили сообщить местным властям о своем прибытии. В поселковом джамоате (совете) нас встретила секретарь Мухайё Хакимова. Она рассказала, что председатель джамоата Шахло Шарифова находится на больничном, однако Мухайе предоставила нам так называемый «паспорт» поселка. Согласно документу, на 14 мая 2014 года в поселке зарегистрировано 2200 граждан. Более 2000 из них - таджики, остальные - узбеки, русские и представители других национальностей. В поселке всего одно промышленное предприятие, три общеобразовательных школы, где учатся 290 детей, один детский сад, один клуб на 100 мест, одна библиотека с 2000 книг, одна больница на 30 коек, по одной поликлинике и медпункту, два спортивных зала. Часть жителей Зарнисора лишены возможности смотреть программы телевидения Таджикистана, хотя только государственных телеканалов, включая ТВ Согдийской области, там пять.

Внутри здание поселкового совета выглядело мрачно и ветхо. Местные жители рассказали, что капитальный ремонт здесь не проводили последние 50 лет.

- В 2009 году, когда начала работу китайская кампания , мы попросили руководство сделать хотя бы косметический ремонт, но в ответ услышали: когда будут сомони (национальная валюта Таджикистана. - прим. ред.), тогда и ремонт будет! - говорит бывшая сотрудница поселкового джамоата Мусаммат Шарипова и полушутя добавляет: - До сих пор ждем, когда у них будет «сомони».


Мухайё Хакимова и Мусаммат Шарипова

Больница: не хватает врачей, сестер, нет воды и света

На холме, в восточной части Зарнисора, расположена больница, занимающая три здания. От административного центра поселка до нее около пяти километров. Больные либо добираются пешком, либо на личных машинах, а врачи и медсестры иногда ловят попутки - машины, на которых ездят китайские шахтеры.

По словам главного врача Юнуса Сабурова, больница, которая была построена в 1953 году, была рассчитана на 120 мест. В начале 1990-х годов здесь работали 18 врачей с высшим медицинским образованием, 60 медсестер и фельдшеров, 56 технических работников. После развала Союза 16 врачей уволились и разъехались в разные места, в том числе в Россию и Узбекистан. Десять бывших врачей поселковой больницы сегодня успешно работают в городе Алмалык Ташкентской области.


Дорога до больницы

Ныне в поселковой больнице и Центре здоровья Зарнисора работают всего 25 человек, из них четыре врача с высшим образованием, у остальных - среднее и среднеспециальное образование. Не хватает 13 медработников со среднеспециальным образованием и трех врачей: семейного, рентгенолога и педиатра.

- У нас нет акушера-гинеколога, я сам принимаю роды, -говорит Юнус Сабуров. - Помимо этого, я работаю и анестезиологом.

- У Вас имеется машина «Скорой помощи»? - спрашиваю я.

- Машина есть, но нет шофера, - сетует Сабуров. - За низкую зарплату никто не хочет работать.

- А еще какие проблемы?

- Самая острая проблема - дефицит питьевой и поливной воды. Питьевая вода подается в течение часа, один раз в двое суток.

- Как обстоят дела с питанием больных?

- На питание в год выделено 3,5 тысяч сомони ($700), это 1-1.5 сомони (20-25 центов) на одного больного. На эти деньги мы на завтрак подаем больным чай с сахаром и организуем обед.

- Помимо граждан Таджикистана, у вас лечатся и граждане Китая?

- Да. Поэтому китайская компания China Global New Technology Imp. & Exp, которая является основным инвестором ООО «Горнопромышленная компания Таджикистана и Китая», ежеквартально выделяет 3,5 сомони ($700) на покупку лекарственных средств. Мы создаем комиссию, которая уполномочена приобретать за эти деньги необходимые лекарственные препараты. Лекарства идут всем больным, независимо от гражданства. Хочу отметить, что мы еще не перешли на Приказ министра здравоохранения РТ №600, то есть, на оказание платных медицинских услуг. Только некоторые процедуры у нас платные. Пациент сдает деньги в кассу. Врачи и медсестры за оказание медицинских услуг ни копейки не берут.

- В зимнее время электричество не отключают?

- В сутки свет подается 12-13 часов. Если поступают роды либо пациенты нуждаются в срочных операциях, то мы просим руководство китайской компании, чтобы не отключали свет. Помимо этого у нас есть два электродвижка, работающих на бензине. В зимний период мы в каждой палате устанавливаем печки-буржуйки, которые работают на угле. Мы подняли вопрос о присоединения больницы к «красной линии». Бывший председатель Согдийской области, а ныне премьер-министр Кохир Расулзода пообещал решить вопрос и приказал своим подчиненным взяться за дело. Видимо, подчиненные потом забыли о нашей проблеме. Для того, чтобы нас присоединили к «красной линии», необходимо на 1.5-2 км установить столбы (опоры линии электропередачи).


Больница в Зарнисоре

Когда мы выходили из больницы, в глаза бросилось старое одноэтажное здание - инфекционное отделение. Двери были заперты.

- Мы ведем профилактические работы, чтобы люди не заразились, - заметив мое удивление, объяснил Юнус Сабуров.

В школу со своей водой!

Уровень жизни каждого государства определяется состоянием его образовательных учреждений. В Зарнисоре три общеобразовательных школы и один детский сад.

В средней школе №10, которая раньше была имени Александра Сергеевича Пушкина, обучаются 126 детей. Им преподают 17 учителей, из которых четверо - мужчины. 10 учителей имеют высшее, а остальные - среднеспециальное образование. Нас встретила заместитель директора по воспитательной работе Марджона Наврузова. У нее среднеспециальное образование, она окончила педагогический колледж. По ее словам, в школе не хватает учителей химии, биологии, алгебры, геометрии, физики, музыки, и эти предметы преподают учителя других специальностей. Школа была построена в 1956 году, но в ней ни разу не проходил капитальный ремонт. Школьная столовая не работает. Воды нет.

- Сейчас наступила жара, детям хочется пить. Что они пьют? - задаю вопрос Марджоне.

- Они с собой в баклажках приносят воду, - отвечает Марджона.


Средняя школа №10

- Здесь нет хороших условий, - сетуют учителя. - Кроме того, маленькая зарплата. Учителя один за другим уходят. Либо совсем, либо переходят на работу в китайскую компанию. У нас работали Рузибой Рузиев, учитель родного языка и литературы, и Хайриддин Ахмедов, учитель истории. Они хорошо знали свой предмет и пользовались большим авторитетом среди учеников и жителей поселка. Но маленькая зарплата заставила их бросить педагогическую работу, и сейчас они работают на шахте китайской компании.

Посещение средней школы №6 тоже не вызвало у нас восторга. Там почти та же картина, что и в школе №10.


Дома-призраки в Зарнисоре

Разрешение министра для беседы

Начиная 1949 года, поселок жил и процветал за счет Алтынтопканского рудоуправления, которое было создано на базе уникального свинцово-цинкового месторождения «Зарнисор» («Алтын-Топкан»). Предприятие занималось только добычей руды с последующим ее обогащением в узбекском городе Алмалыке. Однако с разрывом экономических связей и прекращением добычи и поставки руды жизнь в поселке почти парализовало.

В 2006 году рудник купила Китайская глобальная компания по экспорту–импорту новых технологий, создав ООО «Таджикско-китайская горнопромышленная компания» с уставным капиталом в 30 миллионов долларов. В 2009 году новый собственник построил в Зарнисоре обогатительную фабрику, и первый концентрат здесь выдали в 2010 году. Производственная мощность фабрики в настоящее время составляет 1 млн. тонн руды в год. Китайские инвесторы инвестировали в предприятие свыше $150 млн.

По данным министерства энергетики и промышленности, в 2012 году предприятием «Зарнисор» произведено свыше 23,4 тыс. тонн свинцового порошка и более 37,3 тыс. тонн цинкового порошка.


Офис китайской компании

Мы хотели узнать о достижениях и планах китайской компании, которая является единственным промышленным предприятием в поселке и его донором. У офиса нас встретил заместитель директора ООО «Таджикско-китайская горнопромышленная компания" Зафарджон Зарипов. После знакомства он спросил, знает ли о нашем приезде мэр города Кайраккума и есть ли у нас разрешение на беседу от министра энергетики и новых технологий. Узнав, что нет, сообщил: «Я не смогу беседовать без их разрешений».

Мы договорились, что я напишу им официальное письмо и мне ответят письменно. На этом и разошлись.

Однако мне очень хотелось задать начальнику ряд важных вопросов. В том числе о планах руководства комбината по водоснабжению населения, об образовательных, культурных и административных учреждениях, о присоединении социальных объектов к «красной линии», об улучшении условий жизни в поселке, жители которого составляют основной рабочий костяк предприятия. Ведь в советские времена так и было, когда работу дополняли достойным отдыхом и нормальными условиями.

Хотелось еще спросить: какие обязательства были возложены на китайскую компанию, когда она купила рудник?

По данным, полученным нами из неофициальных источников, в настоящее время на данном промышленном предприятии работают около 1700 рабочих. Из них 1200 - граждане Таджикистана. По данным другого источника, число рабочих из Китая составляет порядка 650 человек. Один из источников рассказал, что согласно двухстороннему договору, подписанному таджикской и китайской сторонами, 70 процентов рабочих должны составлять граждане Таджикистана, остальные - граждане Китая.

Китайская компания год за годом расширяет круг своей деятельности. Так, она намерена получить лицензию на добычу полиметаллических руд частичного запаса месторождения «Зарнисори Шимоли» («Северный Зарнисор»). Специалисты предполагают, что там, помимо цинка и свинца, могут добываться висмут, золото, селен, теллур, таллий, индий, галлий, германий.

Источники сообщают, что заработная плата китайских сотрудников намного превышает зарплату местных рабочих, хотя выполняют они одну и ту же работу. По словам очевидцев, китайцы построили и обустроили для своих рабочих пять четырехэтажных зданий со всеми условиями: круглосуточная чистая питьевая вода с канализацией, постоянная электроэнергия, работающая система отопления. Китайцы не ходят пешком, у них имеется достаточное количество автомашин - вездеходов, способных ездить в горных условиях. Очевидцы извещают, что китайцы пустили в местный пруд более 500 тысяч мальков различной рыбы, что им позволяет в свободное время заниматься рыболовством. Все это говорит о том, что китайцы пришли надолго.

Ностальгия

По официальным данным, в настоящее время только в 15-ти из сохранившихся в Зарнисоре 78 жилых домов проживают люди. Остальные здания разрушены или в ветхом состоянии, жить в них невозможно. Но даже в большей части этих 15 домов отсутствует канализация. Воду подают на один час в сутки.


Зарнисор. В каких-то из этих домов живут люди

Местные жители с ностальгией вспоминают советские времена. Тогда они не знали дефицита питьевой и поливной воды, лимита электроэнергии. В каждом доме работала система отопления, была канализация. Работали почта, телеграф, кинотеатры, жил стадион с парком культуры. Все эти объекты теперь не работают, либо полностью разрушены. Все дороги были асфальтированы, а до поселковой больницы каждый час ходил автобус, следовавший по маршруту «Алмалык - Алтын-топкан». Начиная с 1994 года, то есть с момента прекращения поставки руды и ухудшения деловых отношений между горнопромышленными предприятиями двух республик, из Узбекистана не приходят не только маршрутные автобусы, но и другой транспорт. Не приезжают в Зарнисор и те, кто покинул родные места в поисках хорошей жизни и поселился в городах Узбекистана. И хотя до Алмалыка всего 30 километров, но визовый режим не позволяет легко приехать домой…

* * *

Нам хотелось побывать и в единственном в поселке детском саду. По словам местных жителей, там тоже нет питьевой воды, не работает канализация, из-за чего вокруг ползет неприятный запах. Однако время было позднее, и в наших головах была одна мысль: как до наступления темноты преодолеть обратную дорогу, напоминающую горную труднопроходимую тропу...

Мы намерены еще раз вернуться к проблемам Зарнисора, предложив читателям «Ферганы» ответы руководства частной китайской компании о будущем поселка, в котором они чувствуют себя хозяевами.


Дома-призраки в Зарнисоре

Тилав Расул-заде, Душанбе-Худжанд-Зарнисор

Международное информационное агентство «Фергана»



КНР становится более роботизированным, чем Япония
2014-06-06 17:54 ИА Фергана.Ру

В текущем году Китайская народная Республика впервые стала мировым лидером по покупке и использованию промышленных роботов. Бывший бессменный лидер по этому показателю, Япония, оказалась на втором месте. Впервые со страниц The Financial Times об этом упомянули представители Международной федерации робототехники.

Данный факт показывает, что Китай становится развитой промышленной страной и «мировым производственным цехом». Сейчас здесь производят все, включая обувь, одежду, сейфы, электронику, бытовую технику и многое другое. Сектор производства продвинулся во многом благодаря планомерной автоматизации многих процессов.

По данным отчета федерации робототехники, в прошлом году КНР приобрела более тридцати шести тысяч роботов. Япония купила двадцать шесть тысяч единиц, а на долю Соединенных Штатов Америки пришлось лишь чуть более двадцати трех тысяч роботов.

Самый большой спрос на роботов наблюдается сейчас в сфере китайской автомобильной промышленности. «Автомобилисты» сейчас закупают более 60% всех роботов. С 2008 по 2013 года уровень продаж роботизированной техники ежегодно увеличивался примерно на 38%. Тем не менее, большинство компаний, использующих современные автоматизированные устройства, принадлежат японским бизнесменам, а местные фирмы закупают всего 5% из числа всех привезенных роботов



Туркменистан: Связь с голодающим заключенным Мансуром Мингеловым прервалась, вообще неизвестно, жив он или нет
2014-06-06 23:03 ИА Фергана.Ру

Третьего и пятого июня родственники туркменского заключенного Мансура Мингелова, за судьбой которого мы следим вместе с Альтернативными новостями Туркменистана, встретились с представителем посольства США в Ашхабаде - секретарем политико-экономического отдела г-жой Шан Ши (Shan Shi). Встреча состоялась по инициативе семьи Мингеловых и проходила на территории американского диппредставительства.

Цель встречи – узнать, ведется ли какая-нибудь работа со стороны американских дипломатов в отношении дела Мансура Мингелова, который, напомним, 19 мая объявил бессрочную сухую голодовку в колонии LB/K-11 города Сейди, протестуя против предъявленных ему обвинений и судебного приговора.

Американский дипломат сообщила, что посольство США до сих пор никаких запросов по делу Мансура Мингелова туркменской стороне не посылало. Дипломат отметила, что для того чтобы послать подобный запрос, американская сторона должна быть уверена в невиновности Мансура Мингелова, а для этого требуются документальные доказательства его невиновности.

Напомним, Мансура Мингелова осудили по четырем статьям УК Туркменистана: вовлечение несовершеннолетнего в совершение антиобщественных действий (статья 156), распространение порнографии (статья 164), контрабанда (статья 254), незаконное приобретение, хранение, перевозка наркотиков с целью их сбыта (статья 292).

В качестве доказательства невиновности Мансура по последним двум статьям его родственники предъявили американскому дипломату паспорт Мансура Мингелова, в котором стоят отметки миграционной службы ашхабадского аэропорта, а также аэропорта Суварнабхуми (Банкок, Таиланд) о пересечении границы. Дата въезда на обеих отметках значится 27 мая 2012 года, а дата выезда – 2 июня того же года.

Напомним, в приговоре Мансуру Мингелову говорится, что контрабанда наркотиков группой лиц по предварительному сговору (свыше 13 с половиной килограммов опиума) из соседнего Ирана, их незаконное приобретение от не установленного следствием лица и хранение с целью сбыта имело место 29 мая 2012 года в Марыйском велаяте на трассе Мары-Ашхабад. То есть, преступление было совершено в то время, когда Мансур фактически находился за тысячи километров от Туркменистана.

Альтернативные новости Туркменистана публикуют на своей странице в Фейсбуке фотографии паспорта Мансура Мингелова и материалы его уголовного дела.

В конце встречи в посольстве США, г-жа Шан Ши взяла копию приговора Мансуру и попросила его родственников перевести двадцатитрехстраничный документ на английский язык…

Тем временем, связь с Мансуром у родственников прервалась, неизвестно, жив он вообще или нет. Последние сообщения о нем таковы, что «от Мансура остались кожа и голова».

© Альтернативные новости Туркменистана



ГСБДД Узбекистана: Устанавливать видеорегистраторы в автомобилях не запрещено
2014-06-09 09:26 ИА Фергана.Ру

Государственная служба безопасности дорожного движения (ГСБДД) Узбекистана сообщила 8 июня на официальном сайте МВД о том, что устанавливать видеорегистраторы в автомобилях не запрещено.

При этом видеорегистраторы должны быть либо без монитора, либо находиться не в передней части салона, поскольку «Правила дорожного движения» и «Кодекс об административной ответственности» республики запрещают «устанавливать теле-, видеомониторы в передней части салона транспортного средства, в том числе на панели приборов, солнцезащитном козырьке и зеркале заднего вида». Главное требование – не ограничивать обзор с места водителя.

«Видеорегистраторы, состоящие из видеокамеры и записывающего устройства, достаточного для видеорегистрации происходящего события, для достижения целей по сбору доказательной видео- и аудиоинформации, могут быть установлены в салоне автомобиля», - заявляет ГСБДД.

Авторы этого заявления отмечают, что «среди большинства водителей бытует ошибочное мнение о запрете в нашей стране применения видеорегистраторов в салоне автомобиля», но не признают, что это ошибочное мнение формируют сами сотрудники ГСБДД, выступающие в СМИ от имени этой государственной службы.

Международное информационное агентство «Фергана»



Узбекистан: В Андижанской области разыскивают группу бандитов в черных масках
2014-06-09 10:53 ИА Фергана.Ру

В Шахриханском районе Андижанской области Узбекистана разыскивают двух вооруженных людей в черных масках. В таком виде в мае месяце текущего года они совершили несколько разбойных нападений на дома состоятельных людей с целью грабежа, сообщает «Озодлик» (узбекская служба Радио «Свобода»)

«Например, в ночь с 21 на 22 мая они ворвались в дом жителя Шахрихана, который накануне купил новый автомобиль, и потребовали отдать ключи от машины. Однако хозяин не отдал ключи, завязалась потасовка со стрельбой. На шум вышли соседи, после чего люди в масках бежали. На огнестрельном оружии, кстати, установлены глушители», - рассказывает источник «Озодлика».

«Ночью 4 мая такая же группа грабителей вторглась в дом некоего Гайрата, проживающего по ул. Мустакиллик г. Шахрихана, и, угрожая оружием, забрали у него 27 тысяч долларов», - сообщает другой источник.

В силу того, что опознать людей в масках и даже составить фоторобот практически невозможно, милиция допрашивает всех молодых людей города, особенно безработных.

Любопытно, что в течение последнего времени в Узбекистане все активнее практикуются почти такие же официальные «налёты» - официальные рейды вооруженных людей в масках. Эти рейды, получившие просторечное название «маски-шоу», проводятся в сопровождении сотрудников МВД и других силовых структур, и являются уже почти привычным явлением. Обычно в таком духе приходят так называемые «комплексные проверки» на частных предприятиях, в ресторанах и магазинах, где производят полную выемку всех документов и товарно-материальных ценностей с непременным арестом руководителей и сотрудников этих предприятий.

В летний период такие «маски-шоу» устраиваются в дачном секторе с целью выявления тех, кто незаконно сдает в аренду свои дачи. «Маски-шоу не гнушаются даже семейными торжествами и могут заявиться в разгар свадьбы с целью проверки кассы ресторана», - рассказывает житель г. Ташкента.

Как простому гражданину распознать в налетчике грабителя или представителя правоохранительных органов, неизвестно.

Международное информационное агентство «Фергана»



Пакистан: Группа талибов совершила теракт в аэропорту Карачи. Среди убитых террористов разглядели узбеков (фото)
2014-06-09 10:57 ИА Фергана.Ру

В ночь на 9 июня крупнейший международный аэропорт Пакистана «Джинна» (Карачи) подвергся нападению группы террористов, которые проникли в здание под видом персонала, используя поддельные удостоверения личности, сообщает Dawn.com.


Дым над аэропортом. Фото Reuters

По данным Би-би-си, целью нападения были ангар и старый терминал аэропорта, используемый для грузовых авиаперевозок и VIP-рейсов. Боевики забросали гранатами здание терминала и открыли огонь по охране аэропорта. Очевидцы рассказали AFP, что несколько боевиков привели в действие взрывные устройства, находившиеся в их рюкзаках.


Захваченное оружие боевиков. Фото AFP

Сотрудники служб безопасности и военные окружили аэропорт и перекрыли ближайшие дороги. Все рейсы перенаправлялись в другие города, персонал аэропорта и пассажиры были эвакуированы.

В ходе спецоперации погибли 26 человек, в том числе десять террористов. Ответственность за нападение взяла на себя группировка «Техрик-е Талибан Пакистан» (ТТП), заявив, что таким образом отреагировала на взрывы в деревнях, повлекшие за собой убийства невинных людей, и отомстила за смерть своего лидера Хакимуллы Мехсуда, который был убит в результате ракетного удара в январе 2010 года. Представитель ТТП Шахидулла Шахид заявил также, что ночное нападение на аэропорт было запланировано давно, но было отложено из-за переговоров по достижению мира, которые правительство Наваза Шарифа проводило с талибами на протяжении нескольких месяцев, видимо, безуспешно.


Сотрудники аэропорта после нападения боевиков. Фото AFP

Тем временем представитель регионального отделения военнослужащих МВД Пакистана Ризван Ахтар (Rizwan Akhtar) сообщил, что среди боевиков были этнические узбеки.

«Три боевика подорвали себя, еще семеро были убиты силами безопасности. Похоже, это были узбеки», - цитирует Ахтара Reuters.

Между тем, утром 9 июня в аэропорту снова началась перестрелка. Сообщается о еще как минимум двух новых взрывах. Военные направили в аэропорт подкрепление.

Международное информационное агентство «Фергана»



СМИ Таджикистана публикуют список более 500 трудовых мигрантов, скончавшихся в России в 2013-2014 годах
2014-06-09 12:57 ИА Фергана.Ру

Издание движения «Таджикские трудовые мигранты» опубликовало список более 500 трудовых мигрантов, скончавшихся в России с января 2013 года по май 2014-го. Председатель движения Каромат Шарипов сообщил, что список составлен на основе сведений, полученных лишь в одном из моргов Москвы, и намекнул, что в действительности умерших в России граждан Таджикистана гораздо больше.

Среди причин смерти указаны различные болезни, дорожно-транспортные происшествия, отравления, ранения, травмы. Во многих случаях «причина смерти не установлена».

Информационно-аналитическим центром «СОВА» с января 2013 года по март 2014-го в России было зафиксировано 72 акта насилия, мотивом для которых послужили расизм и ксенофобия, по отношению к гражданам стран Центральной Азии, десять из них были направлены против таджикистанцев. С 2009 года таких случаев было 399 и 87 соответственно.

Отметим, что по данным Федеральной миграционной службы (ФМС) России на 3 марта 2014 года, в стране находились 1 миллион 033 тысяч 914 граждан Таджикистана. На начало июня, по информации Азии-плюс, их численность составляет 1 миллион 170 тысяч 825 человек. К сожалению, уточнить на сайте ведомства эти данные не удалось из-за отсутствия на момент обращения такого рода сведений по неизвестной причине.

Международное информационное агентство «Фергана»



СМИ Таджикистана публикуют список более 500 трудовых мигрантов, скончавшихся в России в 2013-2014 годах
2014-06-09 12:57 ИА Фергана.Ру

Издание движения «Таджикские трудовые мигранты» опубликовало список более 500 трудовых мигрантов, скончавшихся в России с января 2013 года по май 2014-го. Председатель движения Каромат Шарипов сообщил, что список составлен на основе сведений, полученных лишь в одном из моргов Москвы, и намекнул, что в действительности умерших в России граждан Таджикистана гораздо больше.

Среди причин смерти указаны различные болезни, дорожно-транспортные происшествия, отравления, ранения, травмы. Во многих случаях «причина смерти не установлена».

Информационно-аналитическим центром «СОВА» с января 2013 года по март 2014-го в России было зафиксировано 72 акта насилия, мотивом для которых послужили расизм и ксенофобия, по отношению к гражданам стран Центральной Азии, десять из них были направлены против таджикистанцев. С 2009 года таких случаев было 399 и 87 соответственно.

Отметим, что по данным Федеральной миграционной службы (ФМС) России на 3 марта 2014 года, в стране находились 1 миллион 033 тысяч 914 граждан Таджикистана. На начало июня, по информации Азии-плюс, их численность составляет 1 миллион 170 тысяч 825 человек. К сожалению, уточнить на сайте ведомства эти данные не удалось из-за отсутствия на момент обращения такого рода сведений - по неизвестной причине.

Международное информационное агентство «Фергана»



Кыргызстан: Митингующие на дороге Ош-Иркештам требуют отставки генпрокурора
2014-06-09 13:40 ИА Фергана.Ру

Участники митинга в поддержку депутата парламента Ахматбека Кельдибекова, перекрывшие 27 мая 2014 года автодорогу Ош-Иркештам, выдвинули новое требование – отставка генерального прокурора Кыргызстана Аиды Саляновой. Об этом изданию 24.kg сообщил лидер митингующих Керим Сарбашев.

«Вчера у нас состоялись переговоры с акимом (главой администрации города или района) и главой ОВД района в нейтральной зоне. Они пришли уговорить нас открыть дорогу. Мы также предъявили им свои требования. Ранее у нас было одно требование - отпустить Ахматбека Келдибекова под домашний арест. Теперь появилось еще одно - отставка Аиды Саляновой. Получается, что даже парламент выступает за освобождение Ахматбека Келдибекова, в Счетной палате также не нашли никаких нарушений закона в его деятельности за время его работы спикером. Это только Аида Салянова выступает против и настаивает на том, чтобы оставить его под стражей», - посетовал Сарбашев.

Напомним, дорога Ош-Иркештам была заблокирована сторонниками Ахматбека Кельдибекова после того, как 26 мая суд Октябрьского района Бишкека продлил срок содержания политика под стражей в следственном изоляторе Государственного комитета национальной безопасности (ГКНБ) еще на месяц - до 27 июня.

За это время митингующие избили двух милиционеров и нанесли многомиллионный ущерб бюджету страны.

На видео – танцуют сторонницы Кельдибекова

Правоохранительные органы пока лишь возбуждают уголовные дела, никаких силовых мер по разблокированию трассы не предпринимают. Тем временем в интернете появилось видео, на котором вооруженное дубинками всадники с нецензурной бранью разгоняют людей:

Пятого июня прокуратура Алайского района, «принимая во внимание факты применения насилия в отношении сотрудников правоохранительных органов, внесла в суд заявление о запрете собрания сторонников Ахматбека Кельдибекова». Об этом сообщила пресс-служба Госкомитета национальной безопасности Киргизии.

В сообщении говорится, что «ОВД Алайского района в отношении 12 участников собрания составлены протоколы об административном правонарушении, предусмотренном ст. 231-1 Кодекса КР об административной ответственности (незаконное перекрытие дорог). По факту перекрытия дороги и применения насилия в отношении представителей власти возбуждено три уголовных дела».

«Судом Алайского района, в соответствии с Законом КР «О мирных собраниях», по внесенному прокуратурой района заявлению было вынесено решение об ограничении места проведения собрания путем изменения места проведения собрания. Судебное решение было направлено в районную государственную администрацию и органы внутренних дел для исполнения и доведения до сведения участников и организаторов собрания. Однако, несмотря на это, организаторы и участники продолжили собрание на проезжей части стратегической автодороги Ош-Иркештам, тем самым нарушая конституционные права на свободу передвижения других граждан», - подчеркивается в сообщении.

Международное информационное агентство «Фергана»



Кыргызстан: Митингующие на дороге Ош-Иркештам требуют отставки генпрокурора (видео)
2014-06-09 13:40 ИА Фергана.Ру

Участники митинга в поддержку депутата парламента Ахматбека Кельдибекова, перекрывшие 27 мая 2014 года автодорогу Ош-Иркештам, выдвинули новое требование – отставка генерального прокурора Кыргызстана Аиды Саляновой. Об этом изданию 24.kg сообщил лидер митингующих Керим Сарбашев.

«Вчера у нас состоялись переговоры с акимом (главой администрации города или района) и главой ОВД района в нейтральной зоне. Они пришли уговорить нас открыть дорогу. Мы также предъявили им свои требования. Ранее у нас было одно требование - отпустить Ахматбека Келдибекова под домашний арест. Теперь появилось еще одно - отставка Аиды Саляновой. Получается, что даже парламент выступает за освобождение Ахматбека Келдибекова, в Счетной палате также не нашли никаких нарушений закона в его деятельности за время его работы спикером. Это только Аида Салянова выступает против и настаивает на том, чтобы оставить его под стражей», - посетовал Сарбашев.

Напомним, дорога Ош-Иркештам была заблокирована сторонниками Ахматбека Кельдибекова после того, как 26 мая суд Октябрьского района Бишкека продлил срок содержания политика под стражей в следственном изоляторе Государственного комитета национальной безопасности (ГКНБ) еще на месяц - до 27 июня.

За это время митингующие избили двух милиционеров и нанесли многомиллионный ущерб бюджету страны.

На видео – танцуют сторонницы Кельдибекова

Правоохранительные органы пока лишь возбуждают уголовные дела, никаких силовых мер по разблокированию трассы не предпринимают. Тем временем в интернете появилось видео, на котором вооруженное дубинками всадники с нецензурной бранью разгоняют людей:

Пятого июня прокуратура Алайского района, «принимая во внимание факты применения насилия в отношении сотрудников правоохранительных органов, внесла в суд заявление о запрете собрания сторонников Ахматбека Кельдибекова». Об этом сообщила пресс-служба Госкомитета национальной безопасности Киргизии.

В сообщении говорится, что «ОВД Алайского района в отношении 12 участников собрания составлены протоколы об административном правонарушении, предусмотренном ст. 231-1 Кодекса КР об административной ответственности (незаконное перекрытие дорог). По факту перекрытия дороги и применения насилия в отношении представителей власти возбуждено три уголовных дела».

«Судом Алайского района, в соответствии с Законом КР «О мирных собраниях», по внесенному прокуратурой района заявлению было вынесено решение об ограничении места проведения собрания путем изменения места проведения собрания. Судебное решение было направлено в районную государственную администрацию и органы внутренних дел для исполнения и доведения до сведения участников и организаторов собрания. Однако, несмотря на это, организаторы и участники продолжили собрание на проезжей части стратегической автодороги Ош-Иркештам, тем самым нарушая конституционные права на свободу передвижения других граждан», - подчеркивается в сообщении.

Международное информационное агентство «Фергана»



Узбекистан: Три иностранца были задержаны за ввоз психотропного вещества делоразепам
2014-06-09 15:01 ИА Фергана.Ру

В Узбекистане на днях были задержаны два гражданина Италии и один гражданин Австрии за ввоз психотропного вещества делоразепам, сообщает Анхор.Уз со ссылкой на итальянскую газету Gelocal.it.

Врач Норберт Пескоста, художник Арнольд Марио Дальо и писатель Рауль Шротт вместе прибыли в Нукус. В аэропорту у Пескосты обнаружили делоразепам, что стало причиной задержания врача. Он попытался объяснить, что использует это вещество в качестве успокоительного лекарства, чтобы справиться со страхом перед полетами, и поэтому не поставил отметку в графе «наркотики» при заполнении таможенной декларации, показывал рецепт, но, как предполагает Gelocal.it, языковой барьер помешал ему донести свою мысль до сотрудников правоохранительных органов Узбекистана.

Спутников Пескосты отпустили, писатель сразу же улетел на родину, а художник решил не оставлять друга в беде одного. Оба итальянца находятся в Узбекистане, психотропное вещество у них изъято, посольство Италии проинформировано о происшествии.

Случай Пескосты напомнил об инцидентах, произошедших ранее с двумя пенсионерками – россиянкой Тамарой Талашмановой и узбекистанкой Татьяной Джураевой. Одна была задержана в аэропорту при личном досмотре багажа из-за упаковки феназепама, второй сестра прислала четыре упаковки таблеток клофелина (клонидина), причем до Джураевой посылка так и не дошла, будучи задержанной узбекскими таможенниками.

Посольство России в Узбекистане, опубликовав списки средств, оборот которых в этой республике запрещен или ограничен, отдельно акцентировало внимание посетителей сайта на феназепаме, сообщив, что он «и другие подобные препараты входят в состав наркотических средств, оборот которых в Республике Узбекистан ЗАПРЕЩЕН». Отметим, что делоразепам, феназепам и клонидин находятся в списке №3 – «списке психотропных препаратов, оборот которых в Республике Узбекистане ограничен».

Международное информационное агентство «Фергана»



Узбекистан: Три иностранца были задержаны за ввоз психотропного вещества делоразепам
2014-06-09 15:01 ИА Фергана.Ру

В Узбекистане на днях были задержаны два гражданина Италии и один гражданин Австрии за ввоз психотропного вещества делоразепам, сообщает Анхор.Уз со ссылкой на итальянскую газету Gelocal.it.

Врач Норберт Пескоста, художник Арнольд Марио Дальо и писатель Рауль Шротт вместе прибыли в Нукус. В аэропорту у Пескосты обнаружили делоразепам, что стало причиной задержания врача и его спутников. Пескоста попытался объяснить, что использует это вещество в качестве успокоительного лекарства, чтобы справиться со страхом перед полетами, и поэтому не поставил отметку в графе «наркотики» при заполнении таможенной декларации, показывал рецепт, но, как предполагает Gelocal.it, языковой барьер помешал ему донести свою мысль до сотрудников правоохранительных органов Узбекистана.

Спутников Пескосты отпустили, писатель сразу же улетел на родину, а художник решил не оставлять друга в беде одного. Оба итальянца находятся в Узбекистане, психотропное вещество у них изъято, посольство Италии проинформировано о происшествии.

Случай Пескосты напомнил об инцидентах, произошедших ранее с двумя пенсионерками – россиянкой Тамарой Талашмановой и узбекистанкой Татьяной Джураевой. Одна была задержана в аэропорту при личном досмотре багажа из-за упаковки феназепама, второй сестра прислала четыре упаковки таблеток клофелина (клонидина), причем до Джураевой посылка так и не дошла, будучи задержанной узбекскими таможенниками.

Посольство России в Узбекистане, опубликовав списки средств, оборот которых в этой республике запрещен или ограничен, отдельно акцентировало внимание посетителей сайта на феназепаме, сообщив, что он «и другие подобные препараты входят в состав наркотических средств, оборот которых в Республике Узбекистан ЗАПРЕЩЕН». Отметим, что делоразепам, феназепам и клонидин находятся в списке №3 – «списке психотропных препаратов, оборот которых в Республике Узбекистане ограничен».

Международное информационное агентство «Фергана»



В Узбекистане выставлены на торги 17 предприятий на общую стартовую сумму более $140 млн
2014-06-09 15:49 ИА Фергана.Ру

Национальный банк внешнеэкономической деятельности Узбекистана объявил о планах провести 8, 10, 15 и 17 июля 2014 года аукционы, на которых будут выставлены 100 процентов долей банка в уставных фондах 17 предприятий.

Стартовая стоимость объектов – от $521,8 тысячи до $29 млн за единицу.

На реализуемых предприятиях производят макаронные изделия, томатную пасту, консервы, хлопковую целлюлозу, бумагу, пряжу, трикотажное полотно, гранитные плиты, перерабатывают шкуры рогатого скота и так далее.

Точные наименования предприятий и подробности участия в аукционах можно узнать, пройдя по этой ссылке.

Международное информационное агентство «Фергана»



Кыргызстан: Правительство задумалось о перекрытии канала, поставляющего воду в Узбекистан
2014-06-09 16:37 ИА Фергана.Ру

Правительство Кыргызстана рассматривает вопрос о ремонте Большого Наманганского канала Учкурганской ГЭС в Ноокенском районе Джалал-Абадской области, который снабжает водой соседний Узбекистан. Ремонт может потребовать перекрытия канала, сообщил 9 июня журналистам вице-премьер-министр Киргизии по вопросам безопасности, обороны и правопорядку Абдрахман Маматалиев, передают киргизские СМИ.

По словам Маматалиева, на минувшей неделе представители правительства объехали южные приграничные территории, чтобы определить состояние приграничных водоканалов и водохранилищ.

«Мы ознакомились внимательно, какие каналы, как проходят, определили объем воды, какой процент используется нами, какой соседними странами. Приняли ряд мер по налаживанию работы, определили, что где-то требуется ремонт. К примеру, Уч-Курганская ГЭС, Наманганский большой канал, по которому 35 кубометров в секунды воды идет для орошения, из которых 30 кубометров в секунду идет в Узбекистан, а остальное остается для полива наших земель. Гидротехническое сооружение строилось в 1957 году, и на головном водоразделе требуется ремонт, мы этот вопрос рассмотрим в правительстве. Возможно, вопрос встанет о временном закрытии этого канала», - цитирует вице-премьера K-News.

По информации 24.kg, Маматалиев заверил, что намерение перекрыть водоканал никак не связано с тем, что Узбекистан с 14 апреля прекратил подавать природный газ на юг Кыргызстана и не желает обсуждать этот вопрос с киргизским руководством.

Напомним, 20 мая профильный комитет Жогорку Кенеша (парламента) рекомендовал правительству рассмотреть вопрос ограничения подачи воды для ирригации Узбекистану, обосновав недостаточным количеством воды в Токтогульском водохранилище. Однако первый вице-премьер Кыргызстана Тайырбек Сарпашев заявил, что принять такое предложение невозможно и правительство не пойдет на такой риск.

Между тем, в 1997 году, как напомнил другой вице-премьер Валерий Диль, Кыргызстан перекрывал воду Узбекистану и добился своего: «Реакция [Узбекистана] была молниеносной. Они сразу прилетели, и начался переговорный процесс». Но затем «Узбекистан построил водохранилище и накапливает воду. Мы не сможем сильно повлиять на них», - пояснил Диль. Но, судя по его ответу, правительство еще не отказалось от этой идеи: «Мы решили выждать до вторника следующей недели». То есть – до 10 июня.

Международное информационное агентство «Фергана»



Узбекско-Германский Форум выпустил доклад о хлопковой кампании 2013
2014-06-09 18:43 Фергана

Узбекско-Германский Форум (УГФ) выпустил ежегодный доклад «Принудительный труд в Узбекистане. Сбор хлопка - 2013», в котором утверждается: принудительный труд старших школьников и первокурсников по-прежнему широко и директивно используется в Узбекистане.

«В течение многих лет правительство Узбекистана использовало школьников 11-15 лет вместе со старшеклассниками и взрослыми на сборе хлопка. Видимо, в ответ на настойчивую международную критику по поводу использования детского труда, в 2012 году правительство прекратило массовую мобилизацию детей до 16 лет. Вместо этого бремя принудительного труда легло на плечи старших школьников, в том числе 16-17-летних студентов колледжей и лицеев, и взрослых, работающих как в госсекторе, так и в частном бизнесе. Эта же модель привлечения рабочей силы была повторена и в 2013 году, и по данным УГФ, усилилось привлечение частного бизнеса к хлопковой кампании», - говорится в докладе.

Наблюдатели от УГФ работали во время сбора хлопка-2013 в Ташкенте и шести областях Узбекистана. Выяснилось, что использование принудительного труда было повсеместным и систематическим, коснулось более миллиона человек по всей стране, в основном, детей 16-17 лет и взрослых. Студенты колледжей и лицеев были вынуждены оставить учебу на срок от одного до двух с половиной месяцев и отправиться на сбор хлопка. УГФ не выявил серьезных региональных различий в организации принудительного труда, что позволяет сделать вывод о централизации процесса и общих правительственных инструкциях, которые приходили в колледжи, лицеи, в администрации госучреждений, в том числе больниц и школ.

УГФ отмечает, что мобилизация на хлопок привела к потере эффективности в работе многих государственных и частных предприятий, сотрудники которых были вынуждены работать на сборе урожая. На хлопок можно было не ехать, только если сделаешь обязательный «взнос», и многие частные лица и организации пользовались этой возможностью. Иногда местные администрации, налоговые инспекции вынуждали частный бизнес «откупаться» от участия в сборе хлопка - иначе предприятию грозили непрерывные проверки, чиновничий саботаж и проч.

Чаще всего люди, привлекаемые к принудительному сбору хлопка, имели возможность откупиться от работы. Иногда они нанимали других работников, чтобы те собирали хлопок вместо них, иногда платили местным органам власти. Многие студенты рассказали УГФ, что могли бы избежать поездки на хлопок, если бы имели возможность заплатить.

Кампания по сбору хлопка началась в Узбекистане в начале сентября и официально продолжалась до 25 октября 2013 года, когда премьер-министр объявил, что все собрано. Однако некоторые респонденты рассказывали УГФ, что они продолжали работать на хлопковых полях до начала или даже до середины ноября. Многие признавались, что были вынуждены собирать хлопок в течение 40-55 дней, причем без выходных, а кто-то отрабатывал меньший срок, например, десять дней, или выезжал на поля только по выходным.

В разгар сбора урожая чиновники ввели норму по сбору хлопка: 50-80 кг в день. Те, кто не собирал столько, часто подвергались публичному унижению и в некоторых случаях были наказаны: например, им давали дополнительную работу, заставляли выполнять физические упражнения или применяли физическое насилие. Взрослые сборщики хлопка, которые не смогли выполнить норму, платили за недобор.

Учеба в колледжах и лицеях на время сбора хлопка либо была полностью приостановлена, либо занятия возобновлялись время от времени, например, когда была плохая погода. Студенты, которые не ездили на хлопок (предоставляли медицинские справки, или родители договаривались с руководством школы, или по другим причинам), все равно не имели возможности учиться: колледжи не работали. Поставки воды и электричества в некоторых городах и поселках шли или с перерывами, или вообще прекращались: все ресурсы направлялись на поставку урожая.

Владельцы малого бизнеса жаловались, что во время сбора урожая у них резко сократилось число клиентов. Один собеседник УГФ рассказал, что в этот период город пустеет: «Базары закрываются, все магазины закрыты, на базаре никого. Бары, чайханы закрыты, вокруг никого, тишина. И так каждый раз во время сбора урожая».


Грузовик с хлопком. Фото из доклада УГФ

Дети и студенты на полях

Были случаи, когда наблюдатели МОТ видели в полях детей моложе 15 лет, но им говорили, что дети находятся в поле вместе с родителями, добровольно, и приходят после школы. В 2013 году наблюдатели УГФ поговорили с двумя школьниками из двух различных регионов: 11-летней девочкой и 13-летним мальчиком. Дети рассказали, что вынуждены собирать хлопок вместе с одноклассниками. Несколько других людей, опрошенных УГФ, рассказали, что собирали хлопок вместе со школьниками. Студент из Андижана сообщил, что видел девятиклассников (как правило, им по 14 лет). Учительница из Яккабагского района Кашкадарьинской области рассказала, что от ее школы на поля вывозили и седьмой, и восьмой, и девятый классы.

Некоторые родители рассказали УГФ, что их дети-школьники убирали хлопок в течение нескольких дней. Так, по словам одной мамы из Шахрисабза, ее дочь-восьмиклассница собирала хлопок вместе с детьми из седьмого, восьмого и девятого классов (13-15 лет), начиная с 20 сентября.


11-летний мальчик на сборе хлопка, Кашкадарьинская область, сентябрь 2013 года. Фото из доклада УГФ

11-летняя девочка рассказала УГФ, что ее класс должен был собирать хлопок в течение пяти дней. Норма была 100 кг хлопка в день на весь класс, и если дети ее не выполняли, то на них кричали и старались унизить. После второго дня работы детям велели принести деньги, чтобы заплатить за несобранное количество хлопка. Детей предупредили, чтобы они не рассказывали о своей работе и о том, что их вынуждают платить. «Они велели никому не говорить, что мы собираем хлопок. Учитель предупредил: если кто-то спросит, то мы должны отвечать, что это наши поля и мы помогаем родителям. Я спросила: мы что, должны врать? Но учитель сказал, что это политика и что никому не нужно знать, что вы даете деньги за хлопок».

Девочка рассказала, что учителя мало того что ругали детей, они еще и не разрешали делать перерывы на обед и отдых тем, кто не набирал достаточно хлопка. «Мы с собой привозили еду, яблоки, орехи, хлеб и чай в бутылках. Но учителя не разрешают нам подолгу обедать, кричат, чтобы мы вставали и шли работать. Если кто-то собирает 3-4 кг, то ему, может, и позволяют нормально поесть. Но если ты не можешь столько собрать, то тебе не дадут пообедать, даже если ты очень голодный».

Учитель из Зарбдорского района рассказал наблюдателям УГФ, что сначала на хлопок были отправлены только студенты второго и третьего курсов, но когда колледж оказался не в состоянии выполнить ежедневную норму, то местный хоким приказал отправить на хлопок и первокурсников. Однако когда стало известно, что колледж может посетить комиссия МОТ, пришел приказ вернуть первокурсников в классы.

Еще один учитель из Мирзаабадского района Сырдарьинской области рассказал УГФ, что сначала учеба была остановлена полностью, на хлопок были увезены студенты первого, второго и третьего курсов, но через 10 дней первокурсников вернули в классы. Однако дней через 10-15 их снова отправили в поля, а занятия возобновились только после сбора урожая.

УГФ опросил 40 студентов и 36 преподавателей из колледжей и лицеев, а также 14 родителей, из этих интервью выяснилось, что мобилизация студентов, в том числе 16-17-летних детей, была массовой и систематической. Сначала с каждого требовали 80 килограммов в день, и тех, кто собирал меньше 60 кг, ругали. Постепенно норма уменьшалась, потому что количество хлопка тоже уменьшалось. Но норматив всегда превышал человеческие возможности, чтобы сборщики были в уязвимом положении. «Все боялись вышестоящих: мы - учителей, учителя - директоров, директора - хокимов», - рассказал один из студентов.

О сокращении учебного времени один студент выразился лаконично: «Если вы отсутствуете два месяца, то у школы нет другого выхода - нужно сокращать учебную программу. Конечно, они все сокращают».

Студенты говорили УГФ о том, что после сбора хлопка трудно продолжать учебу, хочется отдохнуть. «Очень трудно понимать и запоминать материал, когда ты физически очень устал».

УГФ говорит о массовой принудительной мобилизации студентов на поля. Одних предупреждали за день о том, что они будут отправлены на хлопок, другим давали на подготовку всего несколько часов. Есть свидетельства, что на хлопок мобилизовали весь состав колледжа или лицея. Один студент рассказал, что на хлопок был вывезен целый вуз: на поле уехали 65 автобусов со студентами.

Были случаи, когда чиновники или администрация учебных заведений под угрозой отчисления заставляла родителей писать детям «разрешения» для отправки на хлопок. Мама одного из учащихся, которая просила не называть ее имени, рассказала: у нее даже не спрашивали, можно ли отправить детей на хлопок, просто объявили, что это приказ. «Когда детей принимали в колледж, мы написали заявление, что согласны, что наши дети могут быть мобилизованы на сбор хлопка. Поэтому, пока они не закончат колледж, мы не можем возражать», - говорит женщина.

Другой родитель рассказал, что его сына и его однокурсников заставили написать заявления хокиму и директору колледжа, в которых они якобы добровольно предлагают свою помощь в сборе хлопка, говоря, что они уже взрослые, чувствуют свою ответственность перед родиной и родителями, и в такой важный момент хотят быть в первых рядах сборщиков хлопка.


Студенты колледжа и их учителя собираются на поля, Ташкентская область. Фото из доклада УГФ

Некоторым студентам удалось уклониться от сбора хлопка, предъявив медицинские справки или откупившись. Но в некоторых случаях даже медицинские справки не помогали, нужно было заплатить, чтобы не ехать в поле. Так, те, кто не хотел ехать на хлопок, платили, как правило, от 300.000 до 600.000 сумов (примерно 100-200 долларов).

Зафиксировано много случаев, когда полицейские приходили домой, чтобы заставить студентов идти на сбор хлопка. Тем студентам, кто не мог выполнить ежедневную норму, грозили плохими оценками или отчислением, или обязывали выполнять дополнительную работу: например, почистить картошку, вымыть туалеты. Зафиксировано несколько случаев, когда таких «нарушителей» заставляли отжиматься и бегать в качестве наказания. УГФ отмечает не менее десяти случаев, когда студентов избивали и публично оскорбляли, чтобы заставить выйти на работу или за невыполнение нормы.

Бюджетники и предприниматели

В 2013 году широко применялся принудительный труд работников государственных предприятий, и количество бюджетников на полях увеличилось по сравнению с прошлым годом. На сбор хлопка были мобилизованы преподаватели, медработники, работники почт, банковские и госслужащие. Как правило, они привлеклись к работе посменно, на 2-3 недели, или, если не ехали на хлопок, обязаны были отработать дополнительные часы за тех своих коллег, которых отправили на поля. За дополнительную работу никто не получил компенсацию. Одна медсестра рассказала УГФ, что она и ее коллеги провели две-три недели на сборе урожая в течение сезона, а в остальное время работали сверхурочно за отсутствующих товарищей. «Я работаю в родильном отделении, ночные дежурства у меня через три дня, но во время сбора хлопка - через день, мы работаем больше, чем обычно».

Владельцы и сотрудники частных предприятий тоже страдают от принудительной кампании по сбору хлопка - их заставляют либо отправлять своих людей на поля, либо платить. Так, один предприниматель из Кашкадарьинской области рассказал, что сам был вынужден собирать хлопок десять дней, а потом еще и заплатить: «Я заплатил мардикору за 20 дней работы 300.000 сумов (примерно 100 долларов), а потом еще за отдельные дни платил по 15 тысяч (5.5 долларов). Мне никакой прибыли от этого сбора хлопка: бизнес идет плохо, а затем мы еще должны платить».

Правительство вынуждало работников больших и малых частных предприятий (фабрик, магазинов, ресторанов) ехать на хлопок. Во многих случаях давление шло через налоговую службу или другой контролирующий орган. Как рассказали УГФ интервьюеры, бизнесменам хорошо известно: если не отправляешь на хлопок людей, то потом у тебя большие проблемы с властями. Так, работник магазина из Сырдарьинской области рассказал: «Я торговал на базаре, но пришла налоговая и сказала, что кто-то должен будет поехать на поле. Владелец магазина отправил меня, и я там оказался вместе с другими продавцами и работниками ресторанов и кафе. Мы приехали на хлопок 19 сентября и пробыли там до 25 октября».

Ташкентский предприниматель рассказал, что ему позвонили из хокимията и попросили прийти на разговор. «В кабинете заместителя хокима присутствовало еще два человека, один из них сказал, что он из налоговой, другой - из прокуратуры. Они заявили, что начинается хлопковая кампания и я должен предоставить двух человек на сбор урожая. Я ответил, что у меня всего четыре сотрудника и я не могу отправить двоих. Тогда они предложили нанять двоих работников, которые будут собирать хлопок за нашу организацию. От этого я тоже отказался. Но меня стали обвинять, что я не хочу помочь правительству в сборе хлопка, а ведь правительство помогло мне открыть фирму. Но я ответил, что за все уже заплатил, в том числе и в этом самом хокимияте, и что плачу все налоги. А помощь правительству - это не моя работа, для этого есть сельскохозяйственные организации. Тогда они напрямую стали угрожать проверками прокуратуры и налоговой, но я сказал: «Вперед! Мой бизнес чист, делайте что хотите», - и ушел. Но в тот день я был не единственным, кто зашел в офис заместителя хокима, там были представители около 40 фирм».

По данным УГФ, в некоторых случаях сотрудники государственных и частных предприятий могут быть освобождены от принудительной мобилизации, но должны выплатить обязательные взносы, которые бы профинансировали работу сборщиков урожая. Эти взносы составляют примерно от 500,000 до 700,000 сумов (около 185- 260 долларов), иногда больше. Платежи могут осуществляться непосредственно чиновникам, или переводом на специальные банковские счета местных хокимиятов, или деньги доставляются непосредственно на хлопковые поля для оплаты еды и других расходов работников. Некоторые предприниматели сказали, что счета, на которые были переведены «хлопковые деньги», явно не были предназначены именно для расходов на хлопковую кампанию, целью перевода указывалась «помощь» или «для городских нужд». Многие бизнесмены говорили, что предпочитают платить, чем потом страдать от последствий. Женщина из Ташкентской области рассказала УГФ: «У меня был небольшой парикмахерский салон в течение четырех лет. И каждый год меня просили давать деньги, и в этом году я тоже платила 700.000 сумов (примерно 250 долларов). И все, кого я знаю, - платят».

Другой владелец магазина рассказал, что к ним приходили прямо на базар и говорили, что начался сбор хлопка, и мы должны передать 550.000 сумов как «спонсорскую помощь» на счет хокимията Ангрена. Они написали номер счета. Я спросил: Я обязан это сделать? - «Вы же понимаете, что это хлопок, - ответили они. - Каждый дает деньги на хлопок, вы не единственный. Это приказ хокимията».

В 2013 году широко применялось привлечение вместо сотрудников платных мардикоров (наемных работников), предприниматели предпочитали платить им 10-15 тысяч сумов в день (3.70- 5.50 долларов). Одна медсестра рассказывала, что все ее коллеги на работе наняли мардикоров, потому что у них дети и они не могут ехать на хлопок с ночевками, «Мы ходили на свою работу и еще платили рабочим, чтобы они собирали за нас хлопок».

Но даже те, кто оплатил работу мардикоров, иногда были вынуждены собирать хлопок по выходным.

Условия работы

В докладе УГФ обращается особое внимание на условия, в которых живут сборщики хлопка. Международные трудовые нормы требуют, чтобы работникам была обеспечена безопасность, чтобы они имели доступ к чистой питьевой воде и могли нормально отдохнуть после работы и в выходные. Однако наблюдатели УГФ говорят, что эти основные стандарты не соблюдаются. Работали много, в жару, без выходных. Качество еды и воды было плохим, хотя количество еды, по словам многих работников, было достаточным.

Как правило, работа начиналась в 7-8 утра и заканчивалась от 5 до 6 вечера. Многих работников обязывали платить за еду и транспорт на поля.

В 2013 году УГФ зафиксировал многочисленные случаи публичного унижения людей во время хлопковой кампании. Все, с кем говорил УГФ, говорили о потоке самых грязных ругательств, которые обрушивались на тех, кто не собирал норму, не хотел платить или отказывался подчиняться. Это приводило к тому, что люди переставали отстаивать свои права и предпочитали подчиниться и выполнить все требования властей.

Так, женщина из Ташкентской области рассказал, что представители махаллинского комитета обходили дома и просили перевести одну минимальную зарплату (89 000 сумов, около 33 долларов) на сбор хлопка. Если кто-то отказывался, они грозили, что возникнут неполадки с электричеством. Один пенсионер отказался платить, и тогда пришел электрик и под видом ремонта отключил дом этого пенсионера от электроснабжения. И только когда пенсионер все-таки заплатил, примерно через неделю, то «ремонт» тут же закончился, и больше никаких проблем с электричеством у него не было».

Оплата рабского труда

Правительство предусматривает оплату труда на сборе хлопка. Так, в 2013 году цена колебалась от 170 до 200 сумов (6-7 центов) за собранный килограмм. Власти утверждают, что работники приходят на сбор хлопка добровольно, чтобы подработать. И действительно, многие приходят добровольно, хотя большинство добровольцев приходят в начале сезона, когда собирать хлопок проще всего. Но как правило, мардикоры приходят, заменяя тех, кто должен был ехать на хлопок принудительно, и получают деньги не только за собранный хлопок, но и плату от тех, кто их нанял.

Один студент рассказал, что ему должны были заплатить 190-200 сумов за килограмм собранного хлопка, но из этих денег с него вычитали за еду: стоимость питания в день приравнивалась к оплате 23 собранных килограммов хлопка. Если же человек не сдавал норму, то ему записывают несданные килограммы в долг и вычитают потом эту сумму из той, что должны были заплатить. Деньги вычитают и за транспорт, за проживание и проч.

Некоторые работники рассказали УГФ, что смогли заработать на хлопке. Так, студент из Андижанской области сказал, что упорно трудился и заработал 300.000 сумов (около 111 долларов), и этого хватило, чтобы купить теплую одежду на зиму.

Условия жизни для сборщиков хлопка отличаются: кто-то живет дома и каждый день приезжает или приходит пешком на поля, кого-то селят на заброшенных фермах, в гаражах, которые как правило, с бетонными полами. Один рабочий рассказал, что он и другие работники жили в палатках неподалеку от полей. Спят на полу, с собой из дома привозят постель и матрасы. Места, где люди могли бы держать свои вещи, чаще всего не предусмотрены, и некоторые интервьюеры говорили о случаях воровства.

Количество воды было ограничено, и работники либо платили, чтобы помыться в бане в ближайшем селе, либо ездили домой. Иногда рабочие грели небольшое количество воды для стирки. Бывало, что спали по 20 человек в одной комнате, проработав целый день на поле, и не имея возможности потом принять душ. Можно было только ополоснуть холодной водой руки и ноги.

Многие рассказывали УГФ, что завтрак состоял из чая с сахаром и хлебом, некоторые рассказывали о куске масла на завтрак. В полдень и вечером рабочие получали, в основном, суп или кашу из риса, ячменя или других зерен. Многих каждый день кормили макаронами. Кто-то говорил о нормальном качестве еды, а кто-то заметил, что кормили так плохо, что и его собака бы такое есть не стала. Некоторые работники говорили об однообразии еды и отсутствии мяса и молочных продуктов.

В докладе УГФ можно найти множество примеров принудительного труда «из первых уст», рассказанных наблюдателям самими работниками. В докладе есть и рекомендации правительству Узбекистана, Международной организации труда, Евросоюзу, США, Всемирному банку и Азиатскому банку развития, рекомендации международным финансовым институтам и правозащитным организациям.

Полный текст доклада можно прочитать здесь (англ., .pdf).

Подготовила Мария Яновская

Международное информационное агентство «Фергана»



В избранное