| ← Июнь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Открыта:
15-06-2011
Лучший способ как легко и быстро выучить французский язык - слушать любимые песни, параллельно смотря в текст.
Специально для Вас мы подготовили отличную подборку текстов популярных песен и их переводов.
Это позволяет легко понимать смысл песни и быстро изучать новые слова, используемые в ней.
Подпишитесь сегодня и Ваш французский ежедневного будет становиться лучше!
Статистика
0 за неделю
Тексты песен на французском и русском - билингво
La seconde chance - Roch Voisine Je sens Les minutes, les seconde Qui m'eloignent de ce monde Souvent Et j'attends Le silence de mes reves Mais je n'aurai pas de treve Pourtant J'y pense tout le temps Je sais Je ne connais plus mes songes Des petits point qui me rongent Dedans Et j'en oublie Les premiers gestes d'urgence Et la delivrance qui m'attends J'y pense tout le temps Pourquoi Les Dieux qui commandent sont si loin ? Il manque une ligne dans ma main Un peu de mon c?ur est a prendre Et je veux faire b...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Entre nous - Gregory Lemarchal Entre nous, C'est l'histoire Qui commence au hasard De nos yeux qui se cherchent Entre nous Entre nous, De nos bras C'est le temps qui donnera Un premier rendez-vous Entre nous Entre nous, c'est le temps qui s'enfuit qui s'en fout C'est la vie qui me prend dans son pouls C'est le c?ur qui avoue Entre nous, Entre nous, C'est l'aveu qui nous brule en dessous De nos peaux que l'on frole, jaloux, De nos moindres secondes sans nous Entre nous, C'est toujours C'est le contraire D'u...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Tout doucement - Bibie Tout doucement Envie de changer l'atmosphere, l'attitude Tout doucement Besoin d'amour pour remplacer l'habitude Tout simplement Arreter les minutes supplementaires Qui font de ma vie un enfer Je l'aime encore mais plus vraiment. Tout doucement Sortir de ses draps et de son coeur Tout doucement Sans faire de bruit pour pas qu'il pleure. Tout simplement Changer de peau oublier toutes les avants Fermer les yeux et se sentir de nouveau autrement Tout simplement Fermer pour cause de sent...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Danse avec moi - Gabrielle Destroismaisons Je te regarde comme ca Moi je souris pour toi Le temps s'arrete pour une fois Cette danse tres lascive Pour nous sans d'autres rives C'est l'heure ou on s'oublie Laisse-moi aller, encore laisse-moi danser Je n'ai pas besoin d'etre guidee C'est mon depart, je danserai tres tard Avec toi qui me fait vibrer Tu es celui qui m'attire, ce soir Danse avec moi Avec moi Danse avec moi Ooh baby Danse avec moi oh oh yeah C'est chaud avec toi Avec toi C'est chaud avec toi Oh ...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Jerusalem - Edith Piaf Seul. Dans le desert et brule par le soleil De Jerusalem, de Jerusalem Seul. Un homme en blanc, au loin, assiste au reveil De Jerusalem, de Jerusalem. Dans Ses yeux, il y a bonte du monde. Dans Son c?ur, il y a tout l'amour du monde. Dans Ses mains, il y a la magie du monde. Tout l'univers est la grace a Lui dans ce desert. Et l'Homme seul, Transfigure, va, guide par l'oiseau blanc Vers Jerusalem, vers Jerusalem, La. Il marche parmi les soldats et les gens De Jerusalem, de Jerusalem ...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Il suffira d'un signe - Jean-Jacques Goldman Il suffira d'un signe, un matin Un matin tout tranquille et serein Quelque chose d'infime, c'est certain C'est ecrit dans nos livres, en latin Dechirees nos guenilles de satin Les fers a nos chevilles loin bien loin Tu ris mais sois tranquille un matin J'aurai tout ce qui brille dans mes mains Regarde ma vie tu la vois face a face Dis moi ton avis que veux-tu que j'y fasse Nous n'avons plus que ca au bout de notre impasse Le moment viendra tout changera de place...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Le temps dans une bouteille - Salvatore Adamo Si l'on pouvait garder le temps dans une bouteille Je garderais les doux instants de chaque jour Chaque printemps chaque cadeau chaque merveille De cet amour qui reste notre seul recours Si l'on pouvait garder le temps dans une bouteille Je choisirais le trac du premier rendez-vous Et la tendresse et le soleil des retrouvailles Qui rassuraient quand parfois Nous doutions de nous Mais mon amour non ce n'est pas demain la veille Que l'on pourra garder le temps da...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Sauver le monde - Gregoire Demain, je vais sauver le monde, Ne plus penser a hier, Nos blessures sont si vaines, Se connaitre et etre fier qu'une vie coule dans nos veines, Ne pas se laisser abattre et ne jamais, jamais se laisser faire, Ouvrir les yeux et combattre nos impuissances et nos enfers. Et demain, aller sauver le monde, Si tu veux, tu peux donner un coup de main, Car demain, demain je vais sauver le monde de l'immonde. Mais demain, demain. Abandonner la peur, Les sarcasmes et la peine, Ne pas se...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Ca m'enerve - Helmut Fritz Toutes celles qui portent la frange a la Kate Moss Ca m'eneeeeerve Ca m'eneeeeerve Ca m'eneeeeerve J'entre au Costes boire un verre Mais la serveuse me pompe l'air J'ai pas la reservation Je ressors j'ai l'air d'un con Ca m'enerve, oui ca m'enerve J'ai un cadeau a faire De chez Zadig & Voltaire Le pull ou c'est marque <Rock> Mais y'a la rupture de stock Ca m'eneeeeerve Toutes celles qui portent la frange a la Kate Moss Ca m'eneeeeerve Le rouge a levres c'est fini maintenant c'est...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Les bras d'un autre - Cindy Daniel Ne me parle jamais De ta solitude Quand toi tu m'aimais Que par habitude Ce que tu dis de moi Lorsque tu pleures Je le sais deja Je te connais par c?ur On ne me verra plus encore Puisque notre amour est mort Rever de nous Pleurer sur nous Je n'cherche plus a qui la faute Je t'oublie dans les bras d'un autre Est-ce que tu pries Comme j'ai supplie Par tant de nuits Pour me pardonner Puisque cette fois C'est moi qui suis Coupable d'un choix Pour sauver ma vie On ne me verra ...
