Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Интенсивный курс английского языка от школы PM Studio Покорите сердце начальника


Опыт работы в региональных подразделениях крупных американских международных

компаний показывает, что их сотрудники часто пытаются произвести впечатление

на своих американских или британских руководителей, используя в речи сложные

английские слова или замысловатые предложения. Однако путь к сердцу иностранного

руководителя лежит не через сложные английские формулировки, а через разумно

используемые английские фразы, которые дадут понять, что именно вы

— его идеальный сотрудник.

 

 




I took the liberty of … alphabetizing the enrollment forms 

(Я взял на себя смелостьрасположить регистрационные формы по алфавиту).

Американские и английские руководители ценят тех, кто take initiative (проявляет инициативу)

и делает то, что их даже не просили делать. Ищите возможность сделать что-то полезное,

а затем сообщите об этом начальнику с помощью вышеприведенной фразы.

 

I'd like to run something by you

(Хочу с вами посоветоваться).

Иностранные руководители ценят, когда их держат in the loop, то есть в курсе. Любят они

и тех, у кого есть свежие идеи. Так что когда придумаете что-то новое  используйте фразу

выше, а затем переходите к деталям.

 

I can help out with that

(Могу с этим помочь).

Как можно понять из сказанного выше, американцы и англичане ценят и добровольную

готовность содействовать. Предложив помощь в новом проекте, вы покажете, что любите

свою работу и отличаетесь надежностью. Однако не bite of more than you can chew

(не берите на себя слишком много), «подписываясь» на больший объем работы, чем

можете выполнить.

 

I'm already on top of that

(Я уже над этим работаю).

Если руководитель сообщил, что нужно заняться тем или иным делом, а вы уже начали,

эта фраза покажет, что вы  талантливый сотрудник, который one step ahead of своего

начальника, то есть чуть лучше осведомлен.

 

Would you mind clarifying something for me?

(Не могли бы вы мне кое-что прояснить?)

Еще больше, чем инициативу, американские и британские руководители ценят рациональность

в работе. Не смущайтесь, если вы что-то не поняли в инструкциях. Попросите объяснить их вам,

как сформулировано выше, и работа с первого раза будет сделана правильно. Если ваша работа

не будет up to scratch, то есть выполнена на ожидаемом уровне, смущаться придется

гораздо больше.

 

 

__________________________________________________________________________________


Запишитесь на бесплатный ознакомительный урок в школу иностранных языков PM Studio!

www.english-chel.ru

тел.235-48-74       


В избранное