| ← Май 2019 → | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
|
13
|
15
|
17
|
18
|
19
|
||
|
20
|
21
|
22
|
23
|
25
|
||
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Открыта:
22-03-2011
Адрес
автора: socio.edu.pm8tudioschool-owner@subscribe.ru
Статистика
0 за неделю
Английский с "PM Studio", интересно и доступно
Добрый день, дорогой подписчик! Сегодня мы продолжим читать и переводить рассказ Приключения Шерлока Холмса. Пёстрая лента. Артур Конан-Дойл
1. “How about poison?” — А как насчет яда? 2. “The doctors examined her for it, but without success.” — Врачи исследовали ее, но не нашли ничего, что указывало бы на отравление. 3. “What do you think that this unfortunate lady died of, then?” — Что же, по-вашему, было причиной смерти? 4. “It is my belief that she died of pure fear and nervous shock, though what it was that frightened her I cannot imagine.” — Мне кажется, она умерла от ужаса и нервного потрясения. Но я не представляю себе, кто мог бы ее так напугать. 5. “Were there gypsies in the plantation at the time?” — А цыгане были в то время в усадьбе? 6. “Yes, there are nearly always some there.” — Да, цыгане почти всегда живут у нас. 7. “Ah, and what did you gather from this allusion to a band—a speckled band?” — А что, по-вашему, могли означать ее слова о ленте, о пестрой ленте? ПРОДОЛЖЕНИЕ В СЛЕДУЮЩЕМ ВЫПУСКЕ... WWW.ENGLISH-CHEL.RU ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ YOUTUBE И ИЗУЧАЙТЕ АНГЛИЙСКИЙ БЕСПЛАТНО ОНЛАЙН: |
| В избранное | ||
