Добро пожаловать на пляж. Пожалуйста,
будьте вежливыми и внимательными к другим и содержите наши пляжи в чистоте.
Отдыхайте в безопасности.
Правила пляжа и бордвока (дощатый настил для
прогулок вдоль всего пляжа) запрещают!
* Мусорить и оставлять стеклянную посуду.
*Рыться в мусорных контейнерах.
*Выпускать собак без поводка в любое время
*Шашлыки, открытый огонь, постановку палаток и сооружение временных
укрытий.
* Алкоголь в любой форме.
* Амплифицированный звук. (Громкая музыка).
* Продажа чего бы то ни было и коммерческая активность в любой форме.
Концерты, выступления, и какие бы то ни было собрания по любому поводу в любой
форме без наличия разрешения.
* Бродяжничество, нищенство и попрошайничество.
* Кормление птиц, чаек и белок.
* Езда на легковых и иных автомобилях, а также мотоциклах, мотороллерах и
иных моторных средства передвижения без специального разрешения.
* Плавание в ластах, масках и трубке. Плавание и купание на резиновых
кругах, баллонах, лодках, байдарках, и других плавающих средствах.
* Рыбная ловля, за исключением специально отведённого места.
* Катание на велосипедах и на роликовых коньках разрешено только с 5 до 10
часов утра.
* Прогуливание собак по песку пляжа запрещено с 1 мая по 1 октября. Выгул
собак разрешена только на дощатом настиле для прогулок (бордвоке).
Для
вашей безопасности:
* Красные флажки указывают, что пляж закрыт
*Купающиеся должны подчиняться приказаниям спасателей.
* Плавание и купание только когда спасатели на посту.
* Спасатели на посту с 10 утра до 18 часов (С Мемориального дня по День
Труда). (По-русски: июнь, июль, август)
* Не разрешается заходить на пляж с 9 вечера до 6 часов утра.
Дощатый настил закрыт для прогулок с часа ночи до пяти часов утра.
Для более детальной информации звонить в Департамент. Тел 311. Департамент
Парков Отдыха. Мэр Нью-Йорка Михаил Блумберг.