31 мая 2002 года
Все об автомобилях ВАЗ в мире интернет и не только

Содержание рассылки.

Анонсы статей вышедших за время выхода предыдущей рассылки.

Веб-форум

Автомобиль не любит женщин?

http://autocitychannel.com/news/s6862.html

Такая поговорка есть: присутствие женщины на корабле - к беде К машинам это то же относится (по мнению мужчин конечно). Начну с того что муж сегодня меня решил на работу отвезти Т.е. утро для меня выдалось на редкость удачное...

УЧИТЕСЬ ВЛАДЕТЬ СОБОЙ

http://autocitychannel.com/news/s6873.html

Мужчины-водители, если уж не выучились чему положено, должны в конце концов сами платить за свои ошибки на дороге. Но хотим ли мы, чтобы дамы за рулем тоже набивали себе шишки в прямом и переносном смысле прежде, чем научатся избегать ДТП? Конечно же, нет. Поэтому им в первую очередь хочется адресовать несколько простых советов.

Санта-Агата: Lamborghini готовит конкурента Porsche GT2

http://autocitychannel.com/news/s6876.html

Весной следующего года на автосалоне в Женеве Lamborghini представит новую модель двухместного спортивного автомобиля, сообщается на сайте Porsche.carclub.ru.

Новые, но дешевые

http://autocitychannel.com/news/s6877.html

Дешевая машина – всегда приятно. «Газета.Ru» исследовала самый нижний сектор рынка новых иномарок. Вариантов оказалось неожиданно много. Главное – не спутать дешевизну с бедной комплектацией. И сразу подумать о цене запчастей...

КАКОЕ АВТО ЛОМАЕТСЯ ЧАЩЕ

http://autocitychannel.com/news/s6878.html

Какую подержанную иномарку выбрать? Этот вопрос все чаще и чаще волнует многих россиян, однако, большинство покупателей старых иномарок по-прежнему продолжает волновать вопрос о надежности. Конечно, можно выбрать машину исходя из ее престижа или красоты дизайна, но… Более разумным представляется ориентация именно на надежность модели, вернее на ее ненадежность.

Транспортный анекдот:)

http://autocitychannel.com/news/s6879.html

..."Резина Goodyear могла предотвратить я выпал. (Goodyear Rubber could have prevented this accident)"...

СДЕЛАЙ САМ. Как заменить масло в двигателе

http://autocitychannel.com/news/s6880.html

Необходимо производить замену масла в автомобиле в соответствии с графиком, представленным его производителем. Чаще меняйте масло в том случае, если Вы совершаете частые короткие поездки или же Вам приходится ездить по загрязненной пыльной местности. Вот как происходит замена масла.

НОВОЕ В ТЕХНОЛОГИЯХ СВЕРЛЕНИЯ

http://autocitychannel.com/news/s6881.html

НЕКИЙ обитатель теплого и солнечного штата Флорида как-то раз решил самостоятельно починить свою машину — что ж, и такое там случается: автосервисов вокруг пруд пруди, а человек хочет сам. Бывает. Иное дело, что без соответствующих инструментов браться за такую работу — себе дороже. Вот потребовалось этому типу зачем-то просверлить в выхлопной трубе ма-аленькую дырочку, — а дрели-то под руками и нет. Не нашлось в хозяйстве. А вот пистолет, наоборот, нашелся...

Новый "А8" будет в конце лета. "Фаэтон" поставил палки в колеса

http://autocitychannel.com/news/s6882.html

Презентация нового поколения флагманской модели "Ауди" - "А8", запланированная на июль, откладывается до конца лета. Уже готовая к выпуску машина может повредить продажам нового люксового седана "Фольксваген-Фаэтон", который с 31 мая появится на рынке по цене 56.200 евро.

"Мерива" открывает новый сектор для "Опеля"

http://autocitychannel.com/news/s6883.html

На прошлой неделе компания "Oпель" обнародовала детали "младшего брата" минивэна "Зафира" - компактного однообъемника "Мерива". Автомобиль, созданный на основе дебютировавшего на автосалоне в Женеве в этом году прототипа "Концепт М", станет на конвейер в начале следующего года. Это опелевский аналог "Спейс Стара" сотоварищи. "Опель-Мерива" впервые будет представлен широкой публике на автосалоне в Париже в сентябре этого года.

"Вел Сатис" пошел! Лидер продаж во Франции

http://autocitychannel.com/news/s6884.html

Вопреки пессимистичным прогнозам многих автоаналитиков, необычный "Рено-Вел Сатис" пользуется неплохим спросом в Западной Европе. Так, только в марте было реализовано 2300 автомобилей. А в апреле он стал лидером продаж в большом среднем классе на французском рынке: французы купили 1640 машин - на 43 процента больше, чем в марте.

Проехать можно. Но деньги вперед!

http://autocitychannel.com/news/s6885.html

С 1 октября белорусским автолюбителям, возможно, придется платить за проезд по магистрали М1/Е30...

Самый маленький CHRYSLER

http://autocitychannel.com/news/s6886.html

Все-таки россияне непростительно мало знают про американские легковые автомобили. В нашем сознании они ассоциируются с чем-то большим и суперпрестижным. Чего стоит одно лишь упоминание таких марок, как Lincoln и Cadillac, предпочтение которым отдают президенты и нуворишы от шоу-бизнеса! Однако полноразмерные седаны “made in U.S.A.” - лишь одна сторона медали разноликого заокеанского автопрома. И это начинаешь понимать после знакомства с моделью Neon, которая до появления оригинального по всем статьям PT Cruiser считалась самым маленьким автомобилем в модельном ряду компании Chrysler.

Alfa Romeo 166. Двухлитровый минимум

http://autocitychannel.com/news/s6887.html

Два литра рабочего объема двигателя для седана бизнес-класса считаются прожиточным минимумом. Да и то чисто формально - например, Audi, Mercedes-Benz и Saab на младших модификациях своих моделей используют турбины и нагнетатели; баварцы из BMW и вовсе лукавят, спрятав под капот версии 520i 2.2-литровый мотор. А вот у Alfa Romeo все по-честному: 1970 атмосферных "кубиков", 150 лошадиных сил.

Вот вам и фокус!

http://autocitychannel.com/news/s6888.html

Через месяц 150 Ford Focus, собранных под Петербургом, пойдут ПОД НОЖ. Как ни странно, именно с этого первый в новейшей истории иностранный автозавод на территории России начнет массовое производство, возможно, лучших легковых машин в своем классе. Отечественное автомобилестроение вышло на новый этап развития – «постотверточный».

Рабочий объем и прочее

http://autocitychannel.com/news/s6889.html

— Расскажите, пожалуйста, какими доступными средствами (без расточки и шлифовки) можно увеличить объем «классических» двигателей «03» и «06», сделать двигатель не спортивным, а более приемистым (меньше оборотов, но больший крутящий момент).
Еще просьба — расскажите о «классике» ВАЗа: доведенной, «заряженной» и «полуспортивной».
И такой вопрос: можно ли новый двигатель «2130» от минивэна поставить на «классику»? Как будет реагировать карбюратор на увеличение объема до 1,8 л? У меня двигатель «03» (1,5 л), стоит карбюратор «Солекс-083» (1,5 л). Если увеличивать объем двигателя, придется ли ставить более мощный карбюратор К 151 П (1,7 л) или К-21041-10 (1,8 л)?
Дмитрий Фунтиков, Пермь

Сколько хранится масло?

http://autocitychannel.com/news/s6890.html

Максимально допустимый срок хранения масел на упаковке обычно не указывается.

Эксклюзив для народа

http://autocitychannel.com/news/s6891.html

Желание концерна Volkswagen присутствовать во всех сегментах рынка нашло свое воплощение во внедорожнике класса «люкс» под интригующим названием Touareg.

Автосалон SIA’2002. Чисто коммерческая экспозиция.

http://autocitychannel.com/news/s6892.html

В этом году автосалон SIA2002 был как никогда богат на коммерческие автомобили, начиная от легких развозных фургончиков и заканчивая магистральными тягачами и автобусами. Многие из них впервые демонстрировались в Украине.

Проворный малыш

http://autocitychannel.com/news/s6893.html

Peugeot 205 много лет пользовался огромной популярностью у западных потребителей, вызывая зависть конкурентов.

Где дешевле иномарка

http://autocitychannel.com/news/s6894.html

Введение единой валюты не выровняло цены на автомобили в странах Евросоюза. Если постараться, то при покупке новой легковушки в Европе можно существенно сэкономить.

Toyota Carina:Все познается в сравнении

http://autocitychannel.com/news/s6895.html

На двоих с отцом у нас было четыре автомобиля: ВАЗовские "тринадцатая" и "шестерка", 25-летний УАЗ-469, выполняющий роль "рабочей лошадки", да купленная три года назад Toyota Carina, первая иномарка в нашей семье. Про отечественные автомобили уже говорено-переговорено, а вот про Carina хотелось бы поделиться своим опытом с читателями.

Провалы

http://autocitychannel.com/news/s6896.html

В этой статье речь пойдет о провалах в работе двигателя по вине карбюратора. Проблемы с зажиганием здесь не рассматриваются.

Берегись в автомобиле

http://autocitychannel.com/news/s6897.html

Своего рода рекорд в производительности криминального труда -- по иномарке в день -- поставил начинающий автоугонщик Геннадий Данильченко, который почти неделю терроризировал московский микрорайон Тушино. Его "первой ласточкой" стала Audi A6, угнанная с автостоянки возле дома #20 по улице Героев Панфиловцев...

Покаяние

http://autocitychannel.com/news/s6898.html

Зимой профессиональная активность автомобильных воров снижается. Однако пришла весна, а вместе с ней стали просыпаться и автохищники. Они уже вышли на охоту. При этом весенний сезон открыли и милиционеры. Удачную операцию против угонщиков провели сотрудники Московского угрозыска, обезвредившие в прошлом месяце целую шайку...

Руление (рулевое колесо, способы держать и поворачивать)

http://autocitychannel.com/news/s6899.html

Когда мы садимся в автомобиль, первое, за что мы беремся, это (в большинстве случаев) рулевое колесо. Сам факт прикосновения настраивает человека на управление автомобилем и связанные с ним внимание, собранность, ответственность и, конечно же, на удовлетворение оттого, что именно ВЫ управляете всем этим процессом.

Чешская симфония немецких композиторов

http://autocitychannel.com/news/s6900.html

Платформа с индексом "A IV" стала базой для семи моделей автомобилей группы Volkswagen. В их числе - VW Golf, Seat Toledo, VW Bora и Skoda Octavia. Сегодня мы познакомим читателей к последним автомобилем, ведь из так называемых машин "на каждый день" это, пожалуй, самый дешевый и, признаемся, не самый плохой вариант.

850 по-шведски

http://autocitychannel.com/news/s6901.html

"850-я" модель Volvo в свое время внесла весьма существенный вклад в изменение имиджа шведской марки. Компания создала динамичный автомобиль бизнес-класса с уникальными 5-цилиндровыми двигателями и практически впервые примененным на Volvo передним приводом, который, судя по опыту эксплуатации, пришелся автомобилю более чем к месту.

КамАЗ уезжает от серых дилеров. И намерен продавать грузовики по лизингу

http://autocitychannel.com/news/s6902.html

Новый гендиректор Камского автозавода (КамАЗ) Сергей Когогин вчера впервые рассказал журналистам, как он планирует изменить сбытовую и закупочную политику автозавода. В первую очередь КамАЗ хочет реанимировать свои техцентры, упразднить бартер и избавиться от серых дилеров, на которых приходится 25% продаж завода. Но и эти меры, по признанию Когогина, не помогут КамАЗу выполнить бизнес-план нынешнего года.

Cadillac готовится к мелкосерийному производству суперкара Cien

http://autocitychannel.com/news/s6903.html

Представители американского концерна General Motors, включая главного инженера автомобиля Chevrolet Corvette Дэйва Хилла, совсем недавно посетили несколько английских автомобильных компаний, занимающихся мелкосерийным производством спортивных автомобилей. Данный визит, как считают некоторые источники в General Motors, говорит о серьезной заинтересованности руководства концерна в надежном партнере для начала мелкосерийного производства спортивного купе Cadillac Cien на мощностях сторонней компании, сообщает издание AutoWeek.

Все о ВАЗ в мире интернет и не только. Выпуск N360 от 31 мая 2002 года

Все вопросы и ответы присылайте на admin[@]autocitychannel.com

Вопрос
У меня ВАЗ 21083. Подскажите пожалуйста причину "провала" при наборе оборотов двигателем во время первого нажатия на педаль газа после кратковременной остановки (например на светофоре).

Ответ
Следует уточнить на каком этапе происходит провал. Если в самом начале, может у вас переходная система системы ХХ настроена не правильно. Но , хотя при первых троганиях этого нет. Попросите знакомого мастера, что бы он немного загрутил винт регулировки смеси на переходном режиме и попробуйте тронуться. И еще советую промыть карб, если большой пробег, выставить ХХ порядка 1200 и не вешать нос - все лечиться. Правда ,не все выживают......
С уважением...
Олег (Краснокамск) , olyapunov[@]lukoilperm.ru

Еще ответ
У меня, конечно, "классика", НО(!): попробуй немного (на толщину указательного пальца) вытянуть заслонку ("подсос"): если проблема изчезнет - точно карбюратор!
Илья (ВАЗ-21053)

Вопрос
Возник такой вопрос: Греется сильно машина, проехал приблизительно по городу 20 км,а темпрература уже 90. И еще: на холостых горит лампочка недостаточнго давления масла, уровень в норме. Может вытекает из второго первое?? Посоветуйте что делать.

Ответ
Посмотри, все ли в порядке с вентилятором охлаждения радиатора, у меня была такая же проблема - он просто не включался в нужное время. Поменял предохранитель - все в порядке.
Илья (ВАЗ-21053)

Еще ответ
90-95 градусов - это рабочая температура карбюраторных двигателей. Поэтому, если она выше этой цифры не поднимается, можно "спать спокойно". Если же температура продолжает расти, причин может быть несколько:
1. Не включается вентилятор. Необходимо проверить всю цепь питания вентилятора (включая предохранитель и датчик; датчик располагается в радиаторе).
2. Не работает термостат. Т.е. не открывается клапан в нём, и ОЖ циркулирует только по малому кругу. Лечится заменой термостата.
Проверить, работает ли термостат легко. При температуре до 90+-(10-15) град. радиатор должен быть холодным; при 90 и более - горячим.
До встречи. Сергей. mailto:s.kharitonov[@]uaz.ru

Еще ответ
У многих двигателей ВАЗ изначально низкое давление масла. По инструкции считается допустимо, если на ХХ помигивает лампочка манометра (но не горит
постоянно). Однако для спокойствия, чтобы поднять давление, можно залить более густое масло. Кроме того, в любом случае можно установить обороты ХХ
несколько повышенные (~1000 об/мин против 820...900 по инструкции) - это благоприятно скажется на работе подшипников коленвала (т.к. в них масло
распределяется от сил гидродинамики, а не от большого статического давления в маслянной магистрали).

Если малое давление было с самого начала - это естественно, если давление стало меньше, чем было (и на ХХ, и на ходу) - значит есть проблема, скорее
всего разжиженное масло - тогда его надо будет заменить.

Насчет температуры. За 20 км по городу двигатель будет полностью прогретый. При исправном термостате летом для прогрева хватит и пару километров. 90
градусов вполне нормальная температура (если это не температура воздуха в салоне) - по инстукции допустимо до 95 град.
Дмитрий Гордеев, г. Рига.

Еще ответ
Попробуй поменять термостат, еще прочисть соты радиатора, а еще лучше промой его, это лучше сделать так: слить тосол, вставить шланг в
расширительный бочок и включить воду, когда водичка пойдет чистенькая залей тосол и вперед.
Алексей ВАЗ-11113

Еще ответ
Уважаемый друг !
Если у вас очень холостые обороты меньше 800 об/мин, то на лампочку можно не обращать внимания. Это нормально. При малых оборотах маслянный насос не развивает рабочего давления. И скорее всего дело не в нем. Двигатель может греться по следующим причинам. Может быть забит радиатор пылью или грязью, что нарушает теплообмен. Может быть тосол давно не менялся, что вызвало нарушение нормальной циркуляции (не открывается термостат или неисправна помпа). Относительно системы питания, то проблема может быть в слишком богатой (черный дым из трубы, выстреры в глушителе) или очень бедной (хлопки в карбюраторе, потеря мощности) смеси. Относительно системы зажигания, то причина может быть в слишком раннем (детонация при разгонах, рывки при движении, стуки в двигателе) или в слишком позднем (потеря мощности, снижение динамики, выстрелы в глушителе) зажигании. Зависит от зазора в прерывателе. Если меньше 0,4 мм, то зажигание становиться чуть позже, что поалияет на нормальную работу двигателя. Но это все в том случае, если кроме перегрева проявляются и выше написанные симптомы. А вообще 90 град - это рабочая температура и если не включается двигатель вентилятора, то волноваться повода нет. Тем более, что городской режим с постоянными торможениями и разгонами далеко не идеальный для мотора. Вот если у вас на трассе вдруг начинает работать вентилятор, то стоит задуматься об этом....Начните с того, что настройте хорошо ХХ и поднимите обороты до 1000 . Проверте натяжение ремня привода помпы и генератора. Если на этих оборотах лампа давления не мигает, значит с этим все в порядке и надо двигаться дальше. Признаками кипения тосола является его выброс через расширитель - помните это ! И внимательно читайте эту конференцию. Здесь найдете кучу ценных советов....
С уважением...
Олег (Краснокамск) , olyapunov[@]lukoilperm.ru

Еще ответ
Если температура 90, то она не греется, а вот если выше, я бы начал с замены термостата и продувки/промывки радиатора. Продувать нужно соты,
а внутрь неплохо бы подать сжатый воздух с водичкой.
С уважением,
Сергей Кушлянский, Калуга mailto:doxtyp(sobaka)mail.ru
ВАЗ-21063, 91г., 150000, а550ср40

Подскажите пожалуйста, как решить проблему. 21043, пробег 70000 Холодный двигатель запускается с 5-6 попытки Причем схватывает через раз.
Горячий или уже один раз заведенный запускается без проблем. Все остальное в норме.Фильтра меняю регулярно.
С уважением
Ощепков Олег

Привет всем участникам рассылки. Последние 2 месяца читал рассылку только из любопытства, но видно пришла и моя очередь.

Утром поехал по делам, минут через 5 почувствовал, что начинает закладывать уши и мутит (скор. 50-60км/ч). Думал ну мало ли что со мной. Но пассажир со
мной начал жаловаться на то же самое. Вышли отдышались, завожу двигатель - то же самое и звук от него какой-то давящий, вибрация; уши закладывает как на самолете (и это при скор. 50-60км /ч). Поездка в машине превратилась в пытку. Вчера поменял манжеты в гл. тормозном. и соседа на буксире подвез, при этом за рулём моей был "более опытный" водитель, и он двигатель так перегружал, что от детонации стёкла звенели.(в баке Аи92). Что бы это могло быть?
Андрей 2106(1,6; 58000км)

Вопрос
Посоветуйте как избавиться от жуткого скрежета (визга) передних тормозных колодок левого колеса. Визг постоянно присутствует при движении автомобиля. Колодки менял сравнительно недавно. Фирму-производителя не помню, помню только, что на них была эмблемка "божья коровка на зеленом фоне",
цена низкая. Если колодки необходимо менять, то посоветуйте какие брать (желательно не дорогие).

Ответ
А у меня была вот какая штука. С внутренней стороны тормозной диск прикрывает металлический кожух (передние тормоза). Он то и задевал диск. Скрежет был жуткий. Вылечилось отгибанием этого кожуха. Теперь тормоза визжат только при резком торможении. Не знаю кому как, а мне это даже нравится (немножко:)).
Андрей, ВАЗ 21093
Best regards,
mailto:prim[[@]]cuprum.esoo.ru

Вопрос
Имеется ВАЗ 21093 низкая панель. Хотелось бы установить стрелочный тахометр. Можно ли установить от 2106 ? Если кто ставил поделитесь опытом как
подключить.

Есть ответ:
Я бы посоветовал все-таки установить цифровой тахометр. У меня например был Explorer Ex70 (могу ошибиться в написании, но здесь это не важно). Помимо
оборотов показывает напряжение бортовой сети,Есть часы, секундомер, будильник. Стоил год назад в Казани что-то около 300 руб. Самому устанавливать было, как всегда лень, установили за 50 рублей за 15 минут. Потом 15 минут поизучал инструкцию и поехал. Так и ездил, пока машину не продал. Мне нравилось.
Андрей
ВАЗ-21102, 2001, 26000, о036рр/16ru
avk[@]mail.ru

Привет всем участникам рассылки.
Мой знакомый не спешно продает 21093 1996 года выпуска и пробегом около 100 т. км., За сумму около 2000$ На вид машина почти в идеальном состоянии, правда есть несколько маленьких ржавых точек (на всю машину не больше 10-15) на дверях, на крыльях. Масло льет какое-то дорогое (синтетика). Я с ним ездил несколько раз по трассе и в городе. Прием хороший, расход около 6 литров на трассе. Отсюда у меня есть несколько вопросов по машине:
Дорого ли он просит за свою машину? Стоит ли ее покупать ведь пробег 100 т. км. (без капиталки) приличный, сколько у меня прослужит? Ни хочу сразу заниматься ремонтом, хотя сам эксплуатировал и ремонтировал 21011 около 5 лет. Или за эти деньги купить что то типа 2106-2107 в лучшем состоянии. Сам а поклонник классики.
Артем artem[@]zhuknet.comcor.ru

Еще раз по поводу задней полочки для ВАЗ 2109. К сожалению, (или к счастью :) на мое первое письмо сюда о том, что я сделал заднюю полку для 2109 я
получил слишком много писем с вопросами по сборке, на которые я физически не успевал отвечать (сорри тем, кому не ответил). Сегодня, я весь процесс
изготовления изложил на веб страничке: http://www.eugene.od.ua/car ,где попытался подробно рассказать о том, как все происходило :)
Best Regards, mailto:efilatov[@]paco.net
Eugene.

Вопрос
Возник такой вопрос: Греется сильно машина, проехал приблизительно по городу 20 км,а темпрература уже 90.

Ответ
А Вы не думали, что все двигатели внутреннего сгорания греются? 90-95 градусов это рабочая температура для двигателя. Вентилятор включается при 105-107 градусах.
Best regards Andrey Litvinov Little[@]pisem.net

Вопрос
Существует так называемый метод "масляного пятна" для оценки свойств моторного масла. Не знает ли случайно кто-нибудь этот метод?
Спасибо за внимание!
Sergey V. Leva

Ответ:
Я действительно видел его в одном старом учебнике по автоделу. Каплю масла капают на промокашку (такие раньше вкладывали в школьные тетради) и по пятну оценивают масло. Насколко я помню при загрязненном масле по краям пятна получается темная каемка (или наоборот - пятно в центре, уже не помню), но
этот метод может не годиться для масел с присадками, т.к. от них тоже может быть каемка по краям. Что-то там еще можно было определить, но я уже не
помню. Если найду - напишу подробнее.
Вязкость же подручными средствами проверяют так - заливают в одну пробирку испытуемое масло, в другую эталонное, вызкость которого известна. Обе
пробирки закрывают так, чтобы в каждой остался воздушный пузырь, в обоих пробирках одинаковый. Затем обе пробирки переворачивают. Чем медленнее
поднимается пузырь - тем выше вязкость.
Также элементарно можно определить, есть ли в масле вода. Достаточно нагреть масло в открытой посуде до 100...110 градусов. Если вода есть - масло будет
шипеть и стрелять - совсем как в сковородке на кухне.
Дмитрий Гордеев, г. Рига.

Примечание ведущего рассылки.
Если не найдете, у меня где-то в старых книгах такая вкладка была.
С уважением, Сергей
admin[@]autocitychannel.com

Доброго времени суток уважаемым подписчикам!
Помогите, если возможно разобраться в следующем вопросе, правда он немного не совсем к ходовой части авто.
Для перерегистрации машины в ГАИ с отца на сына, нужна ли генеральная доверенность, выписанная отцом и заверенная у нотариуса. Или достачтоно им обоим прийтив ГАИ и переоформить на сына машину?
И еще вопрос, тоже не по ходовой части машины. Разрешен ли на данный момент выезд за пределы России, например на Украину со старыми номерами, типа а66-77ММ и с генеральной доверенностью (выписана отцом сыну) в которой явно указано право выезда за рубеж?
На самом деле два этих вопроса взаимосвязаны, так как я собираюсь на отцовской машине на Украину, в связи с чем встал перед выбором - или переоформлять на себя ее, либо по ген. доверенности от отца ездить?
Заранее спасибо.
Андрей.
P.S. Ответы просьба слать по почте amikitenko[@]cboss.ru

Приветствую!
Требуется восстановить Мицубиси-Лансер, жестянка. ходовая, ищу мастера.
Алексей.
emptiness[@]mtu-net.ru