«Изумрудный ты мой, яхонтовый!» - приговаривает героиня Николая Лескова, обращаясь охладевшему возлюбленному. Ей вторит Баба Яга из мультфильма про домовенка Кузю – тоже, кстати, пытаясь вернуть ненаглядного персонажа.
По всему видно, что яхонт – сокровище; однако заметно и то, что сокровище это – равнодушно к своему хозяину... Такова русская литературная традиция. Каков же яхонт на самом деле?
Где живет яхонт?
Сегодня – только в книжках, по преимуществу старых. Причем не в виде реального камня, бережно лелеемой драгоценности, объекта любования или даже поклонения, а в виде устаревшего литературного штампа. Авторы прошлых столетий, в особенности середины ХIХ века, дабы передать ажитированность героя, заставляли его глаза «гореть яхонтами».
Это интересно
0
|
|||
Последние откомментированные темы: