Творческая мастерская "Былина"   Вопрос Катару:
Мы поспорили с прадедушкой, кто такой хулиган? Интернет дает пояснение следующее:
- Слово "хулиган" происходит от английского выражения "hooligan", которое в свою очередь возникло в конце XIX века. Изначально, "hooligan" было фамильным именем в Ирландии, но стало ассоциироваться с бандитами и хулиганами в Лондоне. Позднее, в начале XX века, это слово было заимствовано русским языком, благодаря театральной пьесе "Хулиганы" Максима Горького.
А прадедушка говорит, что слово это русское и он сам был хулиганом после войны. А потому посоветовал обратиться к вам, поскольку мы оба Вас уважаем. Сам знает и посмеивается. Помогите решить спор поколений.  
Ответ.
Прадедушку нужно слушаться. И если он действительно был хулиганом, то может вам очень многое рассказать о птицах, а конкретно о голубях.
Нет и никогда не было никакого английского "hooligan", хотя возможно такое поместие и было в Ирландии. А вот с какого лешего оно все стало разбойничьим гнездом в Лондоне, знает лишь тот, кто сочинил эту басню.
Хулиган это ГУЛИГАН, то есть тот, кто гоняет по крышам гулей - голубей или проще тот, который держит голубятню. Древнее русское занятие всяческих недорослей и вообще людей, которые любят голубей.
Во времена вашего прадедушки голубятни были в каждом дворе и запуская стайку голубей в небо, хулиган свистел особым разбойничьим свистом, подгоняя птиц подниматься все выше и выше, размахивая палкой с привязанной к ней красной тряпкой.
Голубей продавали, обменивали, а еще кушали и они считались домашней живностью. Были целые голубинные рынки. А раз так, то и воровали конечно. Были и драки из-за голубей. Улица на улицу, поскольку голубятники организовывались в группы для защиты своих стай.
Полиция империи ловила голубинных воров и сажала их в тюрьмы за похищения живности. Вот это и были хулиганские статьи, а не то, как толкует нынешний закон.
В Советском Союзе за кражу голубей сажали вплоть до конца 70-х годов прошлого столетия.
В доме у родителей тоже была голубятня. И я помню, как два здоровенных милиционера в сапогах волокли по крыше пацана лет 14 из поляков с немецкой фамилией Шредер. Все его звали Эджю (Эдик) и он был известным голубинным вором. Голубятня на крыше была его.
Больше я его никогда не видел...
Но не смотря на все, голубиная стайка у нас осталась. Голубятни конечно нет, но они поселились на чердаке нашего 500 летнего австрийского дома. И уже много лет живут сменяя поколения потомки хулиганской стаи атамана Эджю.