[mgr] В Волгограде прошла конференция специалистов библиотек для инвалидов по зр
В Волгограде прошла конференция специалистов библиотек для инвалидов по зрению.
3 Сентября 2013
Библиотекари, музейные работники и специалисты по работе с детьми съехались в
Волгоград из Астрахани, Ставрополя, Волжского, Михайловки, Кирова, республик
Татарстан и Калмыкия. Каждый представил программу своего учреждения по работе
с особенными читателями, для которых этот простой, казалось бы, процесс <чтения>
является огромным трудом.
Татьяна Казакова, Киров
конференция
В Самарской областной библиотеке для слепых в общении с читателями используют
голосовой чат. Это позволяет проводить для удалённых пользователей увлекательные
викторины, встречи с музыкантами и поэтами, организовать для них обычные беседы.
Некоторые читатели даже являются авторами и соавторами проводимых конкурсов
и лекций.
- Чтобы принять участие в голосовом чате, читателям надо зарегистрироваться на
сайте нашей библиотеки и скачать определённую программу, - рассказала Екатерина
Борщева, заместитель директора по развитию библиотечной деятельности ГБУК <Самарская
областная библиотека для слепых>. - У нас на сайте всё расписано,
каждый шаг. Потом пользователь знакомится с правилами: никого не оскорблять,
не разжигать национальную и межконфессиональную рознь и так далее. Сам чат
представляет собой некий виртуальный мир с разными комнатами. То есть можно участвовать
в занятии, слушать лекцию, или пойти в комнату для личных разговоров,
или вообще предложить свою тему для общей беседы.
Ставропольские докладчики отметили, что в России сейчас происходят процессы,
которые негативно сказываются на сохранении каноничного образца языка Брайля:
- У нас нет всеобщих правил, унифицированных и регламентированных норм по литературе
для слепых и слабовидящих, - сокрушалась Елена Лиханос, методист первой
категории ГБУК СК <Ставропольская краевая библиотека для слепых и слабовидящих
имени Маяковского>, - ГОСТ вообще всего один. Всё чаще мы сталкиваемся с
тем, что в федеральных изданиях допускают непростительные ошибки в книгах с шифром
Брайля. Это горькая тенденция. Ведь нашей задачей является не только
обеспечение слепых специальными книгами, но и повышение их уровня грамотности.
В книгах на русском языке ошибки считают недопустимыми, так чем издания
для слепых хуже?
Елена Лиханос, Ставрополь
Подхватили тему и михайловские коллеги. Лидия Мякшева, заведующая библиотекой
ГКС(к)ОУ <Михайловская специальная (коррекционная) образовательная школа
интернат IV вида> назвала основным препятствием в образовательном процессе для
детей с проблемным зрением отсутствие учебников и программной школьной литературы
с укрупнённым шрифтом. Такие издания просто перестали выпускать. Даже несмотря
на то, что спрос на них не уменьшался.
Лидия Мякшева, Михайловка
- Это сильно затрудняет обучение, - призналась Лидия Мякшева, - идти в ногу с
образовательной программой обычных школ у нас не получается из-за отсутствия
учебников с укрупненным шрифтом. Но мы не сдаёмся.
Своими маленькими и большими победами поделились и волгоградские специалисты.
Татьяна Шлопак, заведующая отделом досуговой деятельности и связи с общественностью
ГКУКВО <Волгоградская областная детская библиотека> рассказала о проводимой в
детской (даже не специальной) библиотеке работе с маленькими читателями,
у которых плохое зрение.
Татьяна Шлопак, Волгоград
Библиотека уже давно и активно помогает ребятам из неполных и многодетных семей,
детям-инвалидам. Для них организованы встречи и чаепития, телемосты с
другими городами, в библиотеку приходят известные волгоградские спортсмены, музыканты.
Проводятся дни национальных культур, когда в гости приглашают творческие
коллективы определённой национальности, которые рассказывают о себе, об истории
своей страны, культуре и традициях. Маленькие читатели участвуют в разнообразных
национальных забавах, поют народные песни, учат движения традиционных танцев.
Одним из главных своих достижений детская библиотека считает дистанционное обслуживание
читателей с ограниченными физическими возможностями в рамках комплексной
целевой программы <Формирование доступной среды>:
- Конечно, это была огромная кропотливая работа. Но всё получилось. Сначала мы
составили подробную программу мероприятий, привлекли специалистов, которые
смогли бы работать с такими детьми, связались с библиотеками Волгоградской области,
которые предоставили списки детей, желающих участвовать в программе.
Но совершенно неожиданной оказалась проблема того, что дети-то участвовать хотят,
но у многих, к сожалению, нет компьютера и интернета. Мы занялись поисками
спонсоров, нашли три компьютера и передали их в районы. Но понятно, что проблему
это не решило. Поэтому возникла идея организовать групповые занятия. Так
получилось в Новой Анне, Михайловке и Фролово. Дети группами собирались в своих
библиотеках, общались с нами по скайпу. Было интересно и очень трудно.
Но всё же 50 человек из области стали нашими читателями, - рассказала Татьяна
Шлопак.
Татьяна Шлопак, Волгоград
Также в детской библиотеке проходил конкурс <Сильные духом>. Ребята из Волгоградской
области, Удмуртии, Дагестана, Астрахани, Курска, Самары присылали
свои рассказы о людях, жизнь которых представляет собой ежедневную борьбу. Но
они не отступают даже тогда, когда встречаются со своими недугами лицом к
лицу, один на один. Судьбы этих <сильных духом> могут вдохновить и заставить
задуматься нас, здоровых, которые любят жаловаться и рассказывать о своих
проблемах.
На второй день конференции, 30 августа, общение специалистов продолжилось. Итоги
первого дня подвели на круглом столе <Актуальные проблемы библиотечного
обслуживания инвалидов>. А после него всех гостей съезда ожидала экскурсия по
Волгоградской областной специальной библиотеке для слепых.
Вероятно, новаторские наработки своих коллег специалисты по работе со слабовидящими
и слепыми заимствуют для своих библиотек, школ и музеев. Привнеся что-то
уникальное, они разработают программы мероприятий и занятий. И это сотрудничество
позволит тоненькому мостику между теми, у кого со зрением проблемы, и
теми, кто видит мир так же чётко, как и на плакате, обрести надёжную опору.
Источник:
http://bloknot-volgograd.ru/news/more/v-volgograde-proshla-konferencija-specialistov-bibliotek-dlja-invalidov-po-zreniju.-20130901
http://zhit-vmeste.ru/news/news/15741/