Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

За 2004-12-26

[JFWRus] Re[3]: глюки с буфером обьмена.

Доброго времени суток, ещё разгок, господа!

Исходное сообщение От: "Войцеховский М." <hope_***@m*****.ru>
Кому: "comp.soft.others.jfwrus (5062298)" <virtus***@m*****.ru>
Отправлено: 26 декабря 2004 г. 16:42
Тема: [JFWRus] Re[2]: глюки с буфером обьмена.

: > копирования выделенного текста в буффер клавиатура находилась в русской
> раскладке.
Мягко говоря, не совсепм так. Ничего подобного не происходило, я постоянно
работал в русской клавиатуре.

: скопировать в буффер без него, то даже если потом запустить джавса то все
вставляется нормально, короче похоже что эта версия джавса хреново копирует

Чушь, у меня именно этот jaws и были те же самые проблемы, и тот же самый
ныне, но в другой версии винды и проблем нет никаких. Ещё раз говорю, ищите
проблему в винде, хотя если кто найдёт способ порьбы с этим недугом, то было
бы весьма приятно. Полгода назад я пытался решить эту проблему, однако
результатом всему был поиск новой винды с последующей переустановкой. Причём
выгрузка jaws это такое же решение, как и русская клавиатура при
копировании. Очень ненадёжно.

С уважением, Александр. г. Одесса!
mailto:virtus***@m*****.ru

***
Это сообщение No827
было разослано для 173 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: глюки с буфером обьмена.

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   2004-12-26 18:21:54 (#287138)

[JFWRus] Re[2]: глюки с буфером обьмена.

Здравствуйте!
> копирования выделенного текста в буффер клавиатура находилась в русской
> раскладке. При вставке текста это, по-моему, непринципиально, но лучше,
> чтобы в этот момент клавиатура была русской.
Не помогает, а вот если перед выделением текста, выгрузить джавс и
скопировать в буффер без него, то даже если потом запустить джавса то все
вставляется нормально, короче похоже что эта версия джавса хреново копирует
в буфер содержимое експлоеровских объектов, а кто на каких версиях замечал
подобные вещи?
у меня 451.119
С уважением, Михаил.

***
Это сообщение No826
было разослано для 173 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: глюки с буфером обьмена.

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   Войцеховский М. 2004-12-26 17:43:55 (#287133)

[JFWRus] To the moderators

Bonjour JAWS.
Скажите, пожалуйста, а читается ли адрес
comp.soft.others.jfwrus-owner@subscribe.ru? И если нет, то как можно
пообщаться с модераторами листа, у меня к ним дело есть. :-)

   2004-12-26 17:37:27 (#287131)

[JFWRus] Re[3]: глюки с буфером обьмена.

Здравствуйте, Сергей!
вы писали:>
> Прям уж не причём.
> Такое может происходить если копировать выделенный текст в эксплорере
экрана, а из виртуального
> буфера JAWS и не преобразуется в нужную кодировку.
Точно, только что попробовал тоже самое без джавса, все прошло на ура,
вердикт, виновен джавс 451.119
Будем патчить, или новую версию ставить...
> И если редактор, в который происходит вставка текста, не умеет
> приводить текст из буфера к нужной кодировки, то и получится такая
> ерунда.

> Выход - нужно использовать редактор, умеющий нормально брать текст из
> буфера.

Дык в аутлоке свой редактор... Собственно в этом и проблема, возможно цитаты

дергать из разных писем, а какой редактор туда подсунуть возможно не
знаю...
На мышь пробовал перелезть, встретился с такой проблемой, когда мало писем в

базе все читается и говорится, как только база распухает (в аутлоке у меня
сжатые базы занимают 350 метров)
джавс начинает читать что попало, в чем дело не знаю...
>
а кто-нибудь из джозистов робит с бецки?
Она же вроде тоже на движке експлоеровском сделана, может там удобнее чем в
аутлуке?
С уважением, Михаил.

***
Это сообщение No824
было разослано для 173 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: глюки с буфером обьмена.

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   Войцеховский М. 2004-12-26 17:36:52 (#287130)

[JFWRus] Re: глюки с буфером обьмена.

Здравствуйте все.
Не знаю, как там отличить руссифицированный Windows от русского, но для
борьбы с фокусами буффера обмена я нашёл средство. Надо чтобы в момент
копирования выделенного текста в буффер клавиатура находилась в русской
раскладке. При вставке текста это, по-моему, непринципиально, но лучше,
чтобы в этот момент клавиатура была русской.
Алексей.

***
Это сообщение No823
было разослано для 173 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: глюки с буфером обьмена.

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   2004-12-26 17:26:47 (#287128)

[JFWRus] Re[3]: глюки с буфером обьмена.

Привет, Сергей!

Исходное сообщение От: "Сергей Волков" <putevka1***@l*****.ru>
Кому: "comp.soft.others.jfwrus (5062298)" Отправлено: 26 декабря 2004 г.
14:42
Тема: [JFWRus] Re[2]: глюки с буфером обьмена.

: Прям уж не причём.
: Такое может происходить если копировать выделенный текст в эксплорере или
программах на его движке, например аутлуке.

Сергей, речь идёт об обратном, т.е. копировании в outlook, а не наоборот.
Хотя вполне возможно, что подобное происходит и в обратном, просто я не
экспериментировал, а сразу же сменил винду, стоило лишь выяснить, что такое
происходит со всеми копиями этой глючной винды. Причём я пользуюсь разными
редакторами, которые в других версиях почему-то этого не выделывают. Так при
чём же здесь jaws? Или редакторы? Это чистейший глюк винды. Разумеется, jaws
не идеал, но в данном случае грешить на него или редакторы вряд ли стоит.

С уважением, Александр. г. Одесса!
mailto:virtus***@m*****.ru

***
Это сообщение No822
было разослано для 173 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: глюки с буфером обьмена.

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   2004-12-26 16:56:38 (#287122)

[JFWRus] Re[5]: глюки с буфером обьмена.

Доброго времени суток!

Исходное сообщение От: "Evgeniy Shehovcov" <shehovc***@m*****.ru>
Кому: "comp.soft.others.jfwrus (5062298)" Отправлено: 26 декабря 2004 г.
14:31
Тема: [JFWRus] Re[4]: глюки с буфером обьмена.

: А у меня ситуация вот какая: Не могу перетащить через буфер текст из
справки windows в текстовый редактор, вместо текста перетаскивается какой-то
бред. Может у меня тоже английская windows с русским модулем? А как это
узнать?

Если вы пользуетесь outlook express, то проще не бывает. Откройте сообщение,
сделайте ctrl+R и впишите пару слов просто так. Потом откройте какой-нибудь
текстовый документ, выделите его в буфер и вставьте в сообщение. Теперь
попробуйте прочесть. Как себя ведёт подобная версия с другими приложениями -
не знаю, т.к. немедленно снёс её и поставил нормальную, русскую винду.

Есть ещё отличия, но к сожалению подробностей не помню за давностью дней.
Знаю лишь, что папка на диске C:/document and Settings называется иначе, но
как именно не помню.

С уважением, Александр. г. Одесса!
mailto:virtus***@m*****.ru

***
Это сообщение No821
было разослано для 173 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[5]: глюки с буфером обьмена.

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   2004-12-26 16:02:44 (#287110)

[JFWRus] Re[2]: глюки с буфером обьмена.

Добрый день, Александр.

А> Надо менять винду. Это её прогблемы. У вас либо английская версия, либо
А> руссифицированная. Такие глюки только в подобных версиях. Jaws тут ни при
А> чём.

Прям уж не причём.
Такое может происходить если копировать выделенный текст в эксплорере
или программах на его движке, например аутлуке.
Такое происходит, когда контент в кодировке отличной от windows1251.
При копировании содержимое берётся не с экрана, а из виртуального
буфера JAWS и не преобразуется в нужную кодировку.
И если редактор, в который происходит вставка текста, не умеет
приводить текст из буфера к нужной кодировки, то и получится такая
ерунда.
Выход - нужно использовать редактор, умеющий нормально брать текст из
буфера.

--
С уважением, Сергей.

***
Это сообщение No820
было разослано для 173 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: глюки с буфером обьмена.

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   2004-12-26 15:57:29 (#287107)

[JFWRus] Re[3]: глюки с буфером обьмена.

Привет, народ!
Тут методом тыка установил, что при копировании текста из аутлока, он
почему-то в буфере оказывается в виде юникода, и понятное дело при
вставлении куда либо джавсом уже не озвучивается, что с этим делать, ума не
приложу, винду второй раз за выходные переставлять не хочется, где бы чего в
аутлоке поправить?
И еще, при установке галки отображать все письма в виде текста, он и читает
пришедшие письма как тарабарщину...
С уважением, Михаил.

***
Это сообщение No819
было разослано для 173 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: глюки с буфером обьмена.

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   Войцеховский М. 2004-12-26 15:52:12 (#287096)

[JFWRus] Re[4]: глюки с буфером обьмена.

Здравствуйте, Александр!>
> А соль в том, что никто из пользователей установленной винды просто не
> сталкивались с этим по причине самой банальной: либо они пользуются не
> outlook expres, либо не пользовались буфером. Я не знаю, как это выглядит
> в
> the bat, но то, что это версия английская с модулем руссификатора это
> точно. Сам столкнулся с подобной ситуацией
Похоже на правду, сейчас позвоню товарищу, у которого стоит такая же винда,
и спрошу...

С уважением, Михаил.

***
Это сообщение No818
было разослано для 173 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: глюки с буфером обьмена.

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   Войцеховский М. 2004-12-26 15:51:54 (#287094)

[JFWRus] Re[4]: глюки с буфером обьмена.

Здравствуйте Александр <virtus***@m*****.ru>

Вы писали:

А> но то, что это версия английская с модулем руссификатора это
А> точно. Сам столкнулся с подобной ситуацией несколько месяцев назад.

А у меня ситуация вот какая: Не могу перетащить через буфер текст из
справки windows в текстовый редактор, вместо текста перетаскивается
какой-то бред. Может у меня тоже английская windows с русским модулем? А
как это узнать?

   2004-12-26 15:31:02 (#287083)

[JFWRus] Re[3]: глюки с буфером обьмена.

Доброго времени суток, Михаил!

Исходное сообщение От: "Войцеховский М." <hope_***@m*****.ru>
Кому: "comp.soft.others.jfwrus (5062298)" Отправлено: 26 декабря 2004 г.
13:29
Тема: [JFWRus] Re[2]: глюки с буфером обьмена.

: Да вот не знаю, дистрибутив не менялся, с этого дистрибутива дай бог
добрым людям поставили винду на ниодин комп, причем в автоматическом
режиме, т.е. одинаково, а вот глюк такой только у меня, в чем соль, ума не
приложу...

А соль в том, что никто из пользователей установленной винды просто не
сталкивались с этим по причине самой банальной: либо они пользуются не
outlook expres, либо не пользовались буфером. Я не знаю, как это выглядит в
the bat, но то, что это версия английская с модулем руссификатора это
точно. Сам столкнулся с подобной ситуацией несколько месяцев назад. А эту
версию ставили в магазине и поверьте не десятку людей, а гораздо больше,
однако сообщил об этом работникам сервиса я, т.к. они ни сном ни духом.
Когда проверили, т.е. смоделировали ситуацию, то и получили данный эффект.
ДРугих причин я не знаю.

С уважением, Александр. г. Одесса!
mailto:virtus***@m*****.ru

***
Это сообщение No816
было разослано для 173 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: глюки с буфером обьмена.

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   2004-12-26 15:01:42 (#287079)

[JFWRus] Re[2]: глюки с буфером обьмена.

Здравствуйте, Александр!>
> Надо менять винду. Это её прогблемы. У вас либо английская версия, либо
> руссифицированная. Такие глюки только в подобных версиях. Jaws тут ни при
> чём.
Да вот не знаю, дистрибутив не менялся, с этого дистрибутива дай бог добрым
людям поставили винду на ниодин комп, причем в автоматическом режиме, т.е.
одинаково, а вот глюк такой только у меня, в чем соль, ума не приложу...
С уважением, Михаил.

***
Это сообщение No815
было разослано для 173 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: глюки с буфером обьмена.

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   Войцеховский М. 2004-12-26 14:33:33 (#287071)

[JFWRus] Re[6]: просьба

Здравствуйте!

А> Да она так и весит. я ее скачал интерфейс англ. может у кого есть
А> руссификатор скинте пожалуйсто.

Русификатор лежит там-же. Нужно перейти на langpack. Вот прямая ссылка
для 6-й версии:

ftp://download:ekdnsfh***@j*****.com/jetaudio/LDK/Install_RUS_V60_LPack.exe

С уважением,

Сергей Флейтин.

   2004-12-26 11:25:36 (#287026)
  • 1
  • 2