Уважаемые коллеги!
Сегодня или завтра выйдет открытая бетаверсия JAWS 12. В официальном
подкасте вице-президент компании Freedom Scientific Эрик Дамери уже
рассказал о новых возможностях двенадцатой версии самой популярной
программы экранного доступа. Значит, и нам тоже пришло время поговорить
о том, что нового и полезного предлагает JAWS.
А рассказать есть о чём. Новая версия JAWS действительно содержит немало
интересного и полезного. И поскольку существенные изменения коснулись
ключевого функционала программы, знать о них должны прежде всего те, кто
обучают начинающих работе на компьютере.
что же изменилось в JAWS 12?
1. Диспетчер конфигурации ушёл на пенсию. На смену ему пришёл новый
Центр настроек. Теперь нужные опции не надо больше искать в системе
подменю и диалогов. Достаточно лишь написать хотя бы часть названия
требуемой опции, и Центр настроек найдёт её без особого труда. Это очень
похоже на строку поиска в Windows 7. Более того, открыв настройки
приложения, Вы всегда легко увидите, какие опции были изменены. Центр
Настроек делает работу с JAWS простой и интуитивной.
2. Для удобной работы в Microsoft Office 2007, 2010 и других приложениях
реализованы так называемые "виртуальные ленты". Как известно, главная
сложность работы со стандартными лентами - непредсказуемость. Непонятно,
в какую сторону нужно перемещаться - налево, направо, вверх или вниз.
Виртуальные ленты решают эту проблему, делая перемещение удобным и
предсказуемым. Стрелки вверх и вниз перемещают по группам элементов
управления. Стрелки вправо и влево перемещают по уровням меню и подменю.
Кроме того, требуемый пункт меню всегда можно вызвать по первой букве
его названия. Благодаря Виртуальным лентам работа с современными
приложениями становится удобной и даже приятной.
3. Функции вычитки текста. JAWS 12 поможет Вам избежать типичных ошибок
форматирования. Например, он предупредит о неожиданном изменении шрифта
и его характеристик, о лишних пропусках клетки или отсутствии пропуска
после знаков препинания, о неоткрытых и незакрытых скобках и кавычках, а
также о многих других ошибках, которые легко заметить зрительно, и очень
трудно - при использовании речи. Если Вам нужно создавать документы с
хорошим форматированием, то JAWS 12 окажется незаменимым помощником.
4. JAWS 12 сообщит Вам о наличии обновлений. Теперь не нужно вручную
запускать проверку обновлений. Мелочь, но удобно.
5. Если у Вас есть дисплей с брайлевским вводом, то компьютером теперь
можно пользоваться прямо с дисплея, даже не касаясь стандартной
клавиатуры. При этом Вам не придётся переключаться между режимом
редактирования и режимом навигации. Структура команд хорошо продумана,
так что Вы сможете работать с брайлевским дисплеем как с записной
книжкой. Система команд имитирует популярные записные книжки PAC Mate,
Braille 'n Speak и Braille Lite. Кстати, английский брайль можно теперь
набирать краткописью, а JAWS сам позаботиться о переводе в компьютерный
брайль. На практике работа с JAWS теперь выглядит так: ноутбук или
нетбук спокойно лежит у Вас в сумке или стоит на столе. А Вы работаете
просто с брайлевским дисплеем, без необходимости включать речь или
пользоваться компьютерной клавиатурой.
6. Вы часто читаете статьи в интернете, на таких сайтах, как Википедия?
Если Вам надоело постоянно слышать слово "Ссылка", воспользуйтесь новыми
настройками чтения в режиме SayAll. Ссылки теперь можно отмечать
звуковыми сигналами, а можно вообще не озвучивать. Кстати, первое, что я
сделал для себя в настройках JAWS 12 включил звуковые сигналы вместо
проговаривания слова "Ссылка" в режиме непрерывного чтения.
7. Появилась команда блокировки клавиатуры. Особенно это полезно
начинающим пользователям, а также тем, кто работает на нетбуках. Больше
нет опасности случайно нажать клавишу и получить непредсказуемый результат.
8. Возникает ли у Вас необходимость делать закладки в документах
Microsoft Word? С новой версией JAWS это так же легко и удобно, как и
маркеры в Internet Explorer или Firefox. Сделайте закладку в документе
всего одной командой, а потом выполняйте нужные действия с этой
закладкой. Например, к ней можно быстро переместиться. Можно также легко
выделить текст от курсора до закладки или от закладки до курсора. Эта
новая возможность существенно облегчает редактирование документов.
Конечно, возможность делать закладки предусмотрена и в интерфейсе самой
программы Word. Но с JAWS это делается гораздо проще и удобнее.
9. Как и во всякой новой версии, в JAWS 12 исправлен целый ряд ошибок и
недоработок. Программа стала ещё удобнее и стабильнее. В частности, это
оценят пользователи Outlook 2007 и 2010.
Здесь я лишь кратко описал новые возможности JAWS 12. Некоторые из них,
например Центр настроек, заслуживают отдельных статей с подробным
описанием. Такие статьи будут публиковаться в русскоязычной рассылке,
специально созданной для обсуждения открытых бетаверсий JAWS 12. Вы
сможете сообщить в рассылку обо всех обнаруженных ошибках и недочётах.
Информация будет передана в компанию Freedom Scientific. Чтобы
подписаться на рассылку, направьте пустое письмо по адресу:
J12Beta-Subscri***@t*****.info.
Открытую бетаверсию JAWS 12 можно будет уже сегодня или завтра скачать с
сайта http://www.freedomscientific.com. Для её использования в
полнофункциональном режиме Вам понадобится авторизация для JAWS 11. Если
такой авторизации у Вас нет, то JAWS 12 будет работать в 40-минутном
демонстрационном режиме.
Выход финального англоязычного релиза JAWS 12 ожидается через пару
месяцев. Ну а русскую локализацию можно ожидать весной 2011 года, когда
выйдет первое обновление для JAWS 12 и когда Freedom Scientific
подготовит локализационный пакет.
С уважением,
Олег Шевкун
***
Это сообщение No 9558
было разослано для 574 участников дискуссионного листа
[JFWRus] JAWS 12: Что нового? Что полезного?
