Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

[JFWRus] JAWS и Matlab

Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, что нужно сделать, чтобы JAWS озвучивал Matlab (или
MAPLE).
С уважением Елена.

--

***
Это сообщение No 10480
было разослано для 658 участников дискуссионного листа
[JFWRus] JAWS и Matlab

Ответить   Thu, 24 Nov 2011 01:30:32 +0400 (#2262655)

 

Ответы:

Здравствуйте, Елена!

Я лично не работал с программой MathLab. Однако её производитель,
компания MathWorks, довольно активно говорит о доступности своих
продуктов. На сайте MathWorks есть страница, посвящённая доступности.
Вот её адрес:

http://www.mathworks.com/help/techdoc/matlab_env/bqwp009-1.html

Отдельный раздел на этой странице посвящён настройке MathLab для работы
в JAWS. Доступность реализуется при помощи Java Access Bridge, но его
ещё надо правильно сконфигурировать. Опять-таки, поскольку сам с этим не
работал, рекомендую прочитать инструкцию и следовать ей по шагам.

С уважением,
Олег Шевкун

On 11/24/2011 1:30 AM, Елена wrote:

***
Это сообщение No 10481
было разослано для 658 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: JAWS и Matlab

Ответить   Thu, 24 Nov 2011 11:12:45 +0400 (#2262698)

 

Приветствую.

[ЕК] как раз недавно в другой рассылке уже поднималась эта тема. Вы не
уточнили следующие детали:
1. для каких конкретно целей вам нужна среда.
2. какая у вас операционная система.
3. вам среда нужна для численных или для символьных расчётов.
Если вам не нужны численные вычисления для специальных физических или
технических задач, то лучше всего поставить Maple 7. Он полностью
озвучивается JAWS без каких-либо скриптов и донастроек. Единственное что вам
нужно там сделать, то это в меню "View" выбрать вывод результатов в формате
кода Maple. Это нужно, чтобы результаты выводились в текстовой форме, а не в
виде математических выражений, как это происходит по умолчанию. В более
современных версиях Maple, с доступностью интерфейса уже дела обстоят хуже.
Поскольку версия древняя, то если нигде не найдёте, напишите мне лично, я
вам дам.
--
Евгений Корнев.

***
Это сообщение No 10484
было разослано для 658 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: JAWS и Matlab

Ответить   Thu, 24 Nov 2011 18:54:04 +0700 (#2263268)

 

Уважаемая Елена!

Для того чтобы джавс говорил нужно работать с мапле в специальной оболочке.
Для этого мапле нужно запускать не с ярлыка, который автоматически формируется
при установке мапле, а следующим образом. Идем в программ файлс в папку
мапле 13. В папке мапле13 заходим в папку bin.win. В этой папке запускаем
экзешник cwmaple.exe. для удобства его запуска можно сделать ярлык на рабочем
столе. Обратите внимание, там есть рядом экзешник с похожим названием,
не перепутайте. После запуска этого экзешника открывается окошко мапла
в котором вводимая информация озвучивается.
Теперь нужно сделать так, чтобы озвучивалась и выводимая информация. Для
этого идем в меню файл -> преференс. Открывается диалог, который не озвучивается
джавсом.
Вкладку I/O Display настраиваем так:
Группа InputDisplay помечено MapleNotation
Группа OutputDisplay помечено MapleNotation
Группа Assumed Variables помечено Trailing Tildes
Группа Replace Output помечено стоит птичка.
Invert Mode птички нету.

Уважаемая Елена, если Вам не важно в какой системе работать, то рекомендую
программу математика, которая настраивается без проблем для работы с джавсом.

Владимир, Минск.

***
Это сообщение No 10485
было разослано для 658 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: JAWS и Matlab

Ответить   Thu, 24 Nov 2011 17:33:12 +0400 (#2263449)

 

доброй ночи. здравствуйте. подскажите в чем тут дело. сегодня днём всё это
началось, по какой причине даже не ведаю, вообщем у меня джавс 11 стал
подглючивать и местами даже серьёзно. проявляется это так
, во время произношения может несколько раз за фразу поменять громкость
звучания, поменять внезапно диктора, оычно на нерусское бормотание. а
сейчас последний глюк доведший меня был в ворде . при редактировании файла
пр замене или удалении буквы удаляется не только буква перед курсором нои
две буквы сзади курсора. вообщем не знаю как бороться и в чем может дело
быть. попробовал сделать откат пока вроде нечего, но завтрашний день
покажет, и всё же что это могло быть такое?
с уважением rodjermur
rodjer***@m*****.ru
skipe: rodjer88 системы.

***
Это сообщение No 10486
было разослано для 658 участников дискуссионного листа
[JFWRus] глюки джавса

Ответить   Fri, 25 Nov 2011 02:03:40 +0400 (#2264555)

 

Здравствуйте! Помогите пожалуйсто решить проблему! При переименовании
папки или файлов через ф2 или контекстное меню... Стрелочкой иду по буквенно
в лево - джоз проговаривает Пусто Нажимая на бэк спэйс, что бы удалить
букву произносится так же слово пусто.. Что интерестно это происходит везде,
кроме рабочего стола и мои документы За ранее благодарен за ваш ответ
mass***@m*****.ru
Skype: mass242

***
Это сообщение No 10487
было разослано для 658 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Джоз переименование папки или файлов

Ответить   Thu, 24 Nov 2011 23:07:49 +0300 (#2265599)

 

Приветствую, уважаемые участники конференции и
Игорь mass***@m*****.ru

Вы писали пятница, 25 ноября 2011 г. 0:07

При переименовании папки или файлов через ф2 или контекстное меню...
Стрелочкой иду по буквеннов лево - джоз проговаривает Пусто Нажимая на бэк
спэйс, что бы удалить букву произносится так же слово пусто.. Что интерестно
это происходит везде,кроме рабочего стола и мои документы

сперва посмотрите jaws курсором видите ли вы эти самые имена, и если не
видите, то востановите окно по горячке alt+space.
потом далее будем размышлять.
идея такова, что информация должна быть видна на экране.
и попробуйте тоже самое проделать с переименованием в NVDA.
--
Евгений

***
Это сообщение No 10489
было разослано для 658 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Джоз переименование папки или файлов

Ответить   "Evgeniy" Fri, 25 Nov 2011 18:42:13 +0400 (#2266681)

 

Здравствуйте всем и евгению! Спасибо, что откликнулись на мою проблему.
Проблема решена. Правда и сам не могу объяснить, как у меня это получилось.
Исходил по принципу метода тыка и какой то матери.
mass***@m*****.ru
Skype: mass242

***
Это сообщение No 10494
было разослано для 659 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: Джоз переименование папки или файлов

Ответить   Sat, 26 Nov 2011 09:58:27 +0300 (#2268503)